Londres oor Quechua
Londres
es
Capital del Reino Unido y de Inglaterra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
London
Lunrun
lunrun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
londres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
london
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esquema que se usaba para pasar los emblemas en el Tabernáculo de Londres
Sullkʼa wawqisitunta Benjaminta rikuspa mayta kusikurqa.jw2019 jw2019
Además, artistas de Filadelfia, Londres, Nueva York y París se encargaron de pintar a mano los centenares de diapositivas.
¡Kay 12 rumisqa chay yuyarinapaq kachkan!’, nispa.jw2019 jw2019
En la actualidad soy anciano en una congregación, y mi esposa y yo dedicamos gran parte de nuestro tiempo a predicar en Londres a las personas que hablan italiano.
Jesusqa waj jina rijchʼayniyoj rikhurin (1-13)jw2019 jw2019
Con 15 años gané una beca para estudiar en la prestigiosa Royal Ballet School de Londres.
4 Qankunaman sutʼita parlaykichej.jw2019 jw2019
Se abre la primera sucursal en Londres (Inglaterra)
Galilea Qocha patannejpi; Genesaretpijw2019 jw2019
En la congregación donde estaba había muchos miembros de la familia Betel de Londres.
Josué, wak kuraqkuna ima gabaonitasta creerqanku.jw2019 jw2019
En pocos meses, ya participábamos en algunas escenas de ballet en óperas que se representaban en el Royal Opera House de Covent Garden, en Londres.
Ni imanakuyta atispataq, waqachkaq camanman siriykukun, jinata tapukuspa: “¿Imaraykutaq ñuqapuni sapallay qhipakunay tiyanrí?”, nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, después de examinar un ejemplar de lo que hoy es La Atalaya y un folleto publicado por los Estudiantes de la Biblia, un lector de Londres escribió en 1882: “Sírvanse darme instrucciones sobre cómo y qué predicar para efectuar la obra bendita que Dios desea que se haga”.
Manataq ni pi yachanchu imaynachus kachkasqayta, ni yachayllatapis munankuchu.jw2019 jw2019
Y también estaban las incursiones aéreas y las V-1, bombas volantes alemanas que pasaban a poca altura en dirección a Londres.
Ajinamanta yachayman karqa tukuy chaykunamanta imatachus yuyasqanta”.jw2019 jw2019
SECCIÓN DE LA POLÍGLOTA DE LONDRES (CONCLUIDA EN 1657), JOB 38:1-15
Jukjinamantañataq yuyachiwarqa, manataq paywan parlayllatachu munarqani, manaqa uqllaykukuyta, japʼiykuyta, muchʼaykuyta ima, munaq kani.jw2019 jw2019
En 1958, me casé con Lene, una hermana de Dinamarca que vivía en Londres.
26 Imaynatachus Tatayqa kausayta qonanpaj atiyniyoj, ajinallatataj noqamanpis atiyta qowan kausayta qonaypaj.jw2019 jw2019
EN UNA subasta que se celebró en Londres (Inglaterra) en noviembre de 2010, se ofrecieron unos setenta millones de dólares por un jarrón chino del siglo dieciocho.
Jesusqa 70 runastakachan (1-12)jw2019 jw2019
La boda tuvo lugar en el Salón del Reino situado junto al Betel de Londres (el antiguo Tabernáculo de Londres, donde se bautizó mi madre).
Tatasniykitaq mana qhawanaykita nisunku.jw2019 jw2019
Sin embargo, tuvieron que pasar diez meses para que los médicos diagnosticaran lo que le sucedía, y cinco años más para que especialistas de Londres lo confirmaran.
Imaraykuchus khuchichakojkuna,* llulla dioskunata* yupaychajkuna, qhenchachakojkuna, qhari kashaspa warmiman tukojkuna, qharipura puñuykojkuna,* 10 suwakojkuna, munapayajkuna, machajkuna, wajkunapaj sajrata parlajkuna,* sutʼi suwaspis manapuni Diospa Gobiernonta herenciata jina japʼenqankuchu.jw2019 jw2019
Para aquel tiempo, mi madre se mudó a Londres y aceptó el curso bíblico que le ofreció John Barr, quien llegó a ser parte del Cuerpo Gobernante.
Pay nerqa: “Kapuwanraj 7.000 runas, pikunachus Baalman mana qonqorikorqankuchu”, nispa.jw2019 jw2019
Cuando terminó la traducción, la Sociedad Misionera de Londres envió a Charles Hovenden para que montara la primera prensa de Madagascar.
Chayta willajkuna allin sonqowan willajtinkupis chayri manapis. Noqataj chaymanta kusikuni, kusikullasajpunitaj.jw2019 jw2019
A la edad de 16 años, mientras recibía clases en la Royal Ballet School del centro de Londres, conocí a David.
15 Kunanqa hermanos, willarqaykichej chay sumaj willaykunata yuyarichiyta munaykichej.jw2019 jw2019
Así que imagínese lo contento y sorprendido que me sentí cuando en enero de 1946 recibí la invitación de servir tres semanas en el Betel de Londres.
5 Mana creejkunaj ñaupaqenkupi, allin yachayllawanpuni kausaychej, tiempoykichejta ama usuchispa.jw2019 jw2019
Después volvimos a Inglaterra para colaborar en la construcción de la sucursal de Londres.
DAVID Goliatta wañuchisqantawan, Abner kuraq kaq soldado Davidta Saulman apan.jw2019 jw2019
En 1931, en una asamblea que se celebró en Londres, el hermano Rutherford pidió voluntarios para predicar las buenas nuevas en otros países.
21 Chaymanta qhepaman israelitasqa uj reyta mañakorqanku. Diostaj Benjamín ayllumanta, Quispa wawan Saulta paykunaman qorqa reyninku kananpaj.jw2019 jw2019
Antes de mudarse a Tennessee, nuestras hijas viajaron a Londres (Inglaterra) y visitaron la sucursal.
Labanqa Raquelta qunanmantaqa, kuraq ususin Leata Jacobman qurqa.jw2019 jw2019
Emlyn se fue a Londres. Allí entabló amistad con William Whiston, otro biblista que había sido marginado por publicar lo que a su parecer era la verdad de la Biblia.
Tatasniykitapis, juk tantakuyta wakichinaykipaq yanaparisunankuta niriwaq.jw2019 jw2019
Nací en Paddington, una zona muy poblada de Londres (Inglaterra).
Mana waj sumaj willaykuna kanchu (6-9)jw2019 jw2019
Gwen: Nací en 1944, en la bulliciosa ciudad de Londres.
Chayrayku, ama cuento qʼipi kaychu.jw2019 jw2019
en una calle muy transitada de Londres.
Bibliapeqa sapa libro tʼaqasqa kashan capitulospi, sapa capitulotaj versiculospi.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.