GlosbeGlosbe
logoGlosbe

resistir oor Quechua

resistir

/rre'sis.'tir/ werkwoord
es
No someterse ante las acciones de.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

thurikuy

La Escuela de Idiomas de la Universidad de San Francisco todavía resiste la regla de escritura unificada porque no es clara para les estudiantes.
San Francisco Jatun yachaywasimanta Simi Yachaywasipi jukchasqa qillqay kamachiymanqa thurikuchkallankupuniraq, yachakuqkunaman mana ch’uyitamanta sut’icharqunapaq kasqanrayku.
 Yannis Ikonomou

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

"pienso" que un héroe es un individuo extraordinario que encuentra la fuerza de perseverar y resistir a pesar de los obstáculos” "christopher" "reeve"
"pienso" que un héroe es un individuo extraordinario que encuentra la fuerza de perseverar y resistir a pesar de los obstáculos” "christopher" "reeve"

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 El rincón del joven: Cómo resistir las tentaciones
9 Chaywanpis qankunaqa mana aychaj munayninman jinachu kausashankichej, manaqa Diospa atiyninman jina, sichus Diospa atiynin qankunapi kashan chayqa.jw2019 jw2019
¿Qué le ayudó a resistir?
Abrahamqa Canaán llaqtapi qhipakuspa toldospi tiyakurqa.jw2019 jw2019
Solo así podrás resistir.
Kay mundopi waj llajtayojkuna jina kausakuna (11, 12)jw2019 jw2019
128 15 ¿Cómo puedo resistir la presión de grupo?
8 Cristo Jesuswan ujchasqa kajkunapajqa, mana ima juchachaypis kanchu.jw2019 jw2019
10 Puesto que somos imperfectos, no es nada fácil cultivar el fruto del espíritu, evitar las obras de la carne y resistir la presión del mundo de Satanás.
17 Diospa wawasninchus kanchej chayqa, herenciayojllataj kanchej. Diosmanta herenciayoj kaspataj, Cristowan khuska herenciata japʼisunchej.jw2019 jw2019
¿Cómo me voy a preparar para resistir la presión de grupo?
36 Khuyakoj Tataykichej jina, qankunapis khuyakojkuna kaychej.jw2019 jw2019
¿Qué tenemos que hacer si queremos resistir las tentaciones?
Pedrotawan Juantawan Samariaman kachanku (14-17)jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudarnos a resistir la influencia del mundo el ejemplo de Jefté y su hija?
Ovejitasninqa wiñaspa mirarqanku. Jinamanta achkha ovejitasta qhawanan karqa.jw2019 jw2019
¿Qué nos ayudará a resistir la presión de participar en costumbres y fiestas que Jehová odia?
Chaykunaqa qhepa kaj castigos kanku, chaykunawantaj Diospa phiñakuynin juntʼasqa kanqa.jw2019 jw2019
La idea de que se acuerdan de mí y se preocupan por mi bienestar me ayuda a resistir”.
50 ¿Manachu kay tukuy imastaqa noqa ruwarqani?’, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué prueba tenemos de que el pueblo de Dios ha logrado resistir los ataques del Diablo?
Diospa kʼajaj phiñakuyninmanta qanchis fuentes(1-21)jw2019 jw2019
• ¿Cuándo debemos orar para resistir las tentaciones?
□ Bibliata ñawirichkaspa, ¿imatá ruwaspataq, kusiyta, allinta yachakuyta ima, tariwaq?jw2019 jw2019
Pese a la oposición y burla de mis familiares, pude resistir porque puse en práctica lo que aprendí del ejemplo y de las enseñanzas de Jesús.
26 Pedrotaj Corneliota aysarispa nerqa: “Sayariy, noqapis qan jina runallataj kani”, nispa.jw2019 jw2019
Sea cual sea la situación, no es nada fácil resistir.
¿Manachu, sumaq qʼapaq jawinasta ruwaqkuna, ranqhaqkuna ima?jw2019 jw2019
Para resistir la influencia de los demonios, tenemos que ponernos la armadura completa que proviene de Dios.
Tukuy llamkʼaqkunatataq qhawachkasqa, pichus suwachkasqanta yachananpaq.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos resistir las dificultades que se presenten?
Juk runa Booz sutiyuq cebadata rutuchichkarqa.jw2019 jw2019
Recordar con regularidad esos nueve pasos nos fortalecerá para resistir la tentación de volver a las cosas del mundo.
9 Moisespa Leyninpi qhelqasqa kashan: “Ama ñukuta* toroman churankichu trillashajtenqa”, nispa.jw2019 jw2019
Así es, con la ayuda de Jehová podremos resistir con valor todo tipo de oposición (léase Salmo 138:3).
Kuraj Supaypa wawasnin (42-47)jw2019 jw2019
Por eso, en realidad, las pruebas actuales nos están preparando para que podamos resistir las que nos esperan.
Juchayoj warmi chakisninman aceiteta jichʼaykun; manukojkunamanta rijchʼanachinajw2019 jw2019
El ojo “sencillo” nos ayudará a resistir las distracciones de este mundo
23 Cheqatapuni payqa kayta kamachiwanchej: Paypa Wawan Jesucristoj sutinpi creenanchejta, purajmantataj munanakunanchejta, pay kamachiwasqanchejman jina.jw2019 jw2019
Además, pudieran aparecer de forma repentina y ser difíciles de resistir.
□ ¿Imaraykutaq manchali kay, mana allinchu kanman?jw2019 jw2019
Con su ayuda, podemos resistir sus ataques.
¿Imapajtaj wañunankupaj bautizakushankuri?jw2019 jw2019
12 Para no perder el sentido de urgencia, todo cristiano debe resistir el deseo de sacarle mayor partido a esta vida.
□ ¿Imaynasmanta qam kikiykita astawan munakuwaq?jw2019 jw2019
14. a) ¿Qué tentación tienen que resistir los refugiados?
58 Llajtamanta jawaman orqhospataj rumiswan chʼanqaykorqanku.jw2019 jw2019
¿Qué mentiras satánicas debemos resistir constantemente, y con qué verdad divina hemos de asegurar nuestro corazón?
Kay Newsweek sutichasqa revista, “ni jaykʼaq chay runa kawsasqanta” nin.jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k