vaso común para beber
upyana
vaso oor Quechua
vaso
es
glass
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Kero
es
vaso ceremonial para beber la chicha
qu
Aqha ukyanapaq
Q'ispillu qiru
es
recipiente utilizado para beber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si los pequeños presentan una razón para tardarse un poco más de lo normal —como ir a beber un vaso de agua—, ustedes pueden hacer una excepción.
Ajina; sakwakuyta atipanapaq mayta kallpachakusqankurayku, llimphu concienciayuq kayta, allin kawsayniyuq kayta, Diosman qayllaykuyta ima tarinku.jw2019 jw2019
Entonces, un vaso de vino, y dice: ‘Bébanlo, porque esto significa mi sangre, que será derramada por ustedes.’
Jerusalenman yaykun uj burropi lloqʼasqajw2019 jw2019
“Cada uno de ustedes sepa tomar posesión de su propio vaso en santificación y honra, no en codicioso apetito sexual.” (1 Tesalonicenses 4:4, 5.)
Wakin kuti chay tatasqa pantaqpuni kanku.jw2019 jw2019
Ponte en camino, porque este hombre me es un vaso escogido para llevar mi nombre a las naciones así como a reyes y a los hijos de Israel” (Hech.
23 ”Tawa chunka watayojña kashajtintaj sonqon aysarqa israelita hermanosninta waturikoj* rinanpaj.jw2019 jw2019
15 Un hermano que lleva bastantes años casado ilustró la razón por la que el hombre debe tratar a su mujer con la misma delicadeza que a “un vaso más débil”.
10 Cesarea llajtapi uj runa karqa Cornelio sutiyoj. Payqa Italiano nisqa tropa soldadosmanta capitán karqa.jw2019 jw2019
Y les digo la verdad, quien les dé un vaso de agua porque ustedes le pertenecen a Cristo de ninguna manera se quedará sin su recompensa” (Marcos 9:39-41).
Pablota Cesareaman pusanku (23-35)jw2019 jw2019
Por ejemplo, un vaso de agua fría viene muy bien en un día caluroso.
23 Sichus uj cheqapi tantasqa kashaspa, tukuyniykichej waj qalluspi parlawajchej, chaymantaj yaykumunkuman manaraj allinta yachajkuna chayri mana creejkuna chayqa, ¿manachu ninkuman locoyapusqaykichejta?jw2019 jw2019
Proverbios 17:3 dice: “El vaso de refinación es para la plata y el horno para el oro, pero Jehová es el examinador de los corazones”.
19 Chayrayku sichus pipis kay juchʼuy kamachisqasmanta ujllatapis pʼakinman, wajkunamanpis kikillantataj pʼakiyta yachachinman chayqa, mana cielopi kaj Gobiernopaj jinachu kanqa.jw2019 jw2019
Preste atención al sabio consejo del apóstol Pablo: “Que cada uno de ustedes sepa tomar posesión de su propio vaso en santificación y honra, no en codicioso apetito sexual tal como el que también tienen las naciones que no conocen a Dios” (1 Tesalonicenses 4:4, 5).
Jesuspa maman, hermanosnin ima (46-50)jw2019 jw2019
Rompí uno que otro vaso, pero me sentía feliz de poder hacer algo por ella.
Janaijpa wawan,jw2019 jw2019
3:23). El apóstol nunca olvidó la ocasión en que se le apareció el Señor Jesucristo cuando iba rumbo a Damasco, así como el mensaje que sin duda le transmitió el discípulo Ananías de parte de Jesús: “Este hombre me es un vaso escogido para llevar mi nombre a las naciones así como a reyes y a los hijos de Israel” (Hech. 9:15; Rom.
Titoqa sumaj willaykunawan chayamun (5-7)jw2019 jw2019
Aunque había perseguido ferozmente a los cristianos, corrigió el rumbo de su vida y se convirtió en “un vaso escogido” para llevar el nombre de Jesús.
Jesusqa Diosmanta mañakushajtin kayta nerqa: “Sutiykita rejsicherqani kay pachamanta qowasqayki runasman”, nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si me sirvo un vaso de agua, pienso que quizás ella también tenga sed, así que le ofrezco uno.
Chayrayku José nirqa: ‘Lluqsiptiyki, ñuqamanta Faraonman willariy, jinamanta ñuqapis lluqsipunaypaq’, nispa.jw2019 jw2019
“Supe que algo andaba mal porque cada vez que levantaba un simple vaso de agua, sentía mucho dolor.
IMAYNACHUS CHIQAMANTAPUNI: “Juk horapi 2 lata cervezata ukyaqkunaqa, mana chay ratochu yuyayninkuman kutinkuman, chayrayku machaykuytawan autota apachkaspa juk horapi, 89 kilometrosta correchkaspa sayayta munanman chayqa, mana jukllapi sayanmanchu, 10 metrostawanraq rinman chayraykutaq imapipis chokakuspa wañunman”.— Development of a Traffic Safety and Alcohol Program for Senior Adults (Machu runas machaykuytawan mana autota apaykachanankupaq yuyaychaykuna), kayta ruwanku doctor pedagogiamanta James L.jw2019 jw2019
En una ocasión, el hermano Russell aconsejó a estos abnegados predicadores que desayunaran bien, bebieran un vaso de leche a media mañana y, si el día era caluroso, se tomaran un refresco helado.
Jesuspa maman, hermanosnin ima (31-35)jw2019 jw2019
La Biblia los insta a morar con sus cónyuges “de acuerdo con conocimiento, asignándoles honra como a un vaso más débil” (1 Pedro 3:7).
¿Manachu jawanta ruwajqa, ukhuntapis ruwallarqataj?jw2019 jw2019
Finalmente, en el año 66, el procurador de Judea, Gesio Floro, robó dinero de la tesorería sagrada del templo. Esa fue la gota que colmó el vaso.
Willaykunata allintaraj qhawarina (1-6)jw2019 jw2019
Por ejemplo, los cristianos ungidos son “vasos de misericordia” que han sido convertidos en “vaso[s] para uso honroso”.
Wakin kutitaq waqanaykimanta nisqaqa, waqayniykita nitʼiykukunki.jw2019 jw2019
Las verdades divinas son tan refrescantes como un vaso de agua limpia y fresca.
Imachus pasachkasqantataq mana entiendeyta atirqaykuchu.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.