y media oor Quechua
y media
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
kuskanniyuqña
Son las dos y media.
Iskay kuskanniyuqña.
p'akiyniyuqña
Son las dos y media.
Iskay p'akiyniyuqña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de tres años y medio, ¡por fin llueve sobre el suelo de Israel!
¿Chayta ruwaytaq allinchu kanman?jw2019 jw2019
Ya hace un año y medio que Juan el Bautista identificó a Jesús como el Cordero de Dios.
50 Chaywanpis kayta niykichej hermanos: Aycha cuerpoqa* mana Diospa Gobiernonta herenciata jina japʼiyta atinmanchu.jw2019 jw2019
Después de tres años y medio, por fin llovió sobre el suelo de Israel.
Kay urapi sutʼinchachkayku maymantachus fotosta urqhusqaykuta.jw2019 jw2019
En esa profecía se dice que tres tiempos y medio equivalen a 1.260 días.
Chay sachʼaspa laqhesnintaj nacionesta jampinapaj karqa.jw2019 jw2019
Según los expertos, se echan al mar seis millones y medio de toneladas de basura todos los años.
Yachaywasipi yachakuyta, ¿saqipunaychu kanman?jw2019 jw2019
Salieron de nuestra casa, recorrieron un poco más de un kilómetro y medio (una milla) y luego volvieron.
8 Pantachisorqachej chay runaspa yachachiyninkoqa, mana wajyasojniykichej Diosmantachu jamun.jw2019 jw2019
Por siete años y medio gobierna en Hebrón.
14 Chantá Jesusqa ujtawan runasta wajyaspa nerqa: “Tukuyniykichej uyariwaychej, entiendeychejtaj kay nisqay imachus niyta munasqanta.jw2019 jw2019
¿Qué hizo Jesús durante los tres años y medio que siguieron a su bautismo?
33 Chantá sichus pipis runaspa ñaupaqenpi mana rejsiwasqanta nin chayqa, noqapis payta mana rejsisqayta nillasajtaj cielopi kashaj Tataypa ñaupaqenpi.jw2019 jw2019
El 28 de enero de 1943, la Gestapo nos despertó a las tres y media de la madrugada.
Kay 1 Tesalonicenses 4:3 pʼiti nin: ‘Kaymin Diospa munayninqa, khuchichakuymanta tʼaqakunaykichik’.jw2019 jw2019
Cuando llevábamos tres años y medio dando el curso, nos pidieron que volviéramos a Malaui.
Jacobtaj Judajpata, hermanosninpatawan tatanku karqa.jw2019 jw2019
Por tres años y medio estuvo absorto en esa misión crucial.
6 Ama piwanpis qhasi manakaj parlaykunawan chʼaukiyachikuychejchu. * Chay imasraykumin mana kasukojkunapaj Diospa kʼajaj phiñakuynin jamonqa.jw2019 jw2019
Los tres años y medio de sequía han dejado su huella.
Paykunaqa, kawsayninchikpi ruwasqanchik, mana tukuyninchu kusichiwasqanchikta yachanku.jw2019 jw2019
Después, pasan año y medio predicando en Corinto.
Moisespa takiynin, Corderojpatawan (3, 4)jw2019 jw2019
Jesús estuvo predicando las buenas nuevas en Israel por tres años y medio.
DIBUJOPI runakunaqa, wak runakunata llakiyta llamkʼachichkanku.jw2019 jw2019
HABÍAN transcurrido unos dos años y medio desde el inicio del ministerio de Jesús.
Judajpa wawan,jw2019 jw2019
En 632, las fuerzas conjuntas de Babilonia y Media conquistaron Nínive, la capital asiria.
6 Kamachina tiyanaj ñaupaqenpitaj karqa yaku qochaman rijchʼakoj, vidrio jina, cristal jinataj.jw2019 jw2019
Él comenta: “Cuando un año y medio después fui nombrado anciano, me tomó por sorpresa.
Diosta munakoyqa kamachisqasninta juntʼaymin (3)jw2019 jw2019
En cierta ocasión, dedicó ochenta horas a predicar durante las dos semanas y media que estuvo hospitalizada.
Tukuy iñiyninchikwan “munayninman jinachus imallatapis mañakunchej chayqa, yachanchej pay uyarinawanchejta” (1 Juan 5:14).jw2019 jw2019
Cuando Jesús llevaba más o menos un año y medio predicando, tuvo que tomar una decisión muy importante.
6 Noqanchejqa Diosmanta kanchej.jw2019 jw2019
Los primeros dos años y medio anduvimos en bicicleta, subiendo y bajando las colinas del territorio, lloviera o tronara.
Jesustaqa llajtanpi chejninku (1-6)jw2019 jw2019
Un año y medio más tarde asistimos a la Escuela de Galaad, y nos destinaron al Ecuador, en Sudamérica.
19 Allin kajta ruwayta munasqaytaqa mana ruwanichu, astawanpis mana munasqay sajra kajta ruwani.jw2019 jw2019
Fue muy valiente y actuó, y con la ayuda de Jehová terminó el majestuoso templo en siete años y medio.
¿Pitaj Pablori?jw2019 jw2019
Hace unos dos años y medio, había visitado a Jesús de noche y había demostrado que tenía fe en él.
Jesusqa phishqa waranqa runasta mikhuchin (1-15)jw2019 jw2019
En esos mismos quince años se han bautizado casi cuatro millones y medio de personas, más de ochocientas por día.
Chaymanta chay revistata pirqaman chuqan.jw2019 jw2019
Llegamos a las nueve y media de la mañana, tomamos nuestros materiales de trabajo y entramos al Salón del Reino.
Kay urapi sutʼinchachkayku maymantachus fotosta urqhusqaykuta.jw2019 jw2019
276 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.