y oor Quechua

y

/ʝ/, /ʤ̑e/, /i/, /i.'ɣrje.ɣa/ samewerking
es
Usado para indicar efecto causado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chanta

yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Y

Letter
es
Y (Somme)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

lugar silencioso y solitario
ch'inniq · chunniq
Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.
Los contextos educativos globales, nacionales y locales nos dan cuenta de que existen serias limitaciones en la producción de textos, en estudiantes universitarios.
Romeo y Julieta
Romeowan Juliet
Harry Potter y la cámara secreta
Harry Potter pakasqa ukhuwan
de tamaño mediano (de tubérculos y granos)
murmu
Es importante la igualdad de derechos y oportunidades
Es importante la igualdad de derechos y oportunidades
quispiño o quispiña, panecillo amoldado en puño, hecho de quinua molida y cocida al vapor
k'ispiñu
correr con gran prisa y aceleración
t'ijuy
Muchas felicidades Germán en tu Cumpleaños que paces un feliz día rodeado de mucho cariño amor y bendiciones mi amigo
Muchas felicidades Germán en tu cumpleaños que lo paces muy bien rodeado de mucho cariño y bendiciones mi amigo

voorbeelde

Advanced filtering
En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
Tantakuykunapi yachachikusqantaqa, juchʼuy wawitaspis japʼiqanku, takiykunatapis takiyta qallarinku.jw2019 jw2019
Según Éxodo 23:9, ¿cómo esperaba Dios que su pueblo tratara a los extranjeros, y por qué?
Éxodo 23:9 nisqanman jina, ¿imaynatá Jehová munarqa israelitas waj llajtayojkunata qhawanankuta, imaraykutaj?jw2019 jw2019
Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”.
Kunanqa, warmiy Agustina, allinyakapunña, Tantakunapaq Wasimanpis watiqmanta richkaykuña”, nispa.jw2019 jw2019
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7).
Jesustaq, “Janaj pacha reinoqa qayllaykamunña” nispa willarqa.jw2019 jw2019
Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Wayin wayin, cällikunachö y mëchöpis nunakuna kaqchö yachatsikunapaq (Mateu 28:19, 20; Hëchus 5:42; 17:17; 20:20).jw2019 jw2019
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.
Uj libro nisqanman jinataj “egipcioslla sunkhasninkuta rasurakoj kanku” (Comentario exegético y explicativo de la Biblia).jw2019 jw2019
Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Palabran ninqannö imatapis decidishqaqa Jehoväqa bendicimäshunmi, tsënöllam rurarqan Moises kawanqan witsampis (Nüm.jw2019 jw2019
De hecho, esto es lo que él siente por todos los que son como los niños y aceptan el Reino de Dios (Lucas 18:17).
Tsënöllam Jesusqa wamrakunanö kaq nunakunata y Diospa Gobiernunta chaskikoqkunataqa alläpa kuyan (Lücas 18:17).jw2019 jw2019
¿Qué relación entre el Padre y los nuevos discípulos comenzó en el Pentecostés del año 33?
¿Imanönataq Teyta Dios rikar qallëkurqan mushoq discïpulokunata 33 wata Pentecostespita patsë?jw2019 jw2019
Y muchas creen que el sufrimiento siempre será parte de la existencia humana.
Wakin runastaq, runap kawsayninpi ñakʼariykuna, ni jaykʼaq chinkananta yuyanku.jw2019 jw2019
¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos?
¿Imanötaq rikätsikuntsik teytantsikkunata y awiluntsikkunata respetanqantsikta?jw2019 jw2019
Es interesante destacar que en la Biblia se utiliza el “lino fino, brillante y limpio” como símbolo de “los actos justos” que realizan “los santos” de Dios (Revelación [Apocalipsis] 19:8).
Diosqa, cristianos ‘maychus kaqmanjina pʼachallikunankuta’ munan (1 Timoteo 2:9). Bibliaqa, juk ‘yuraq lliphipiq linomanta’ parlan, chaytaq “Diospa ajllakusqasnimpa cheqan ruwasqasninkuwan” ninakun (Apocalipsis 19:8).jw2019 jw2019
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Qamwan familiëkipis Diospa gobiernonchö atska bendicionkunata chaskiyänëkitam alläpa munayä.jw2019 jw2019
14 Como ya se ha dicho, la mayoría de los hombres y mujeres del tiempo de Jeremías se casaban y formaban sus familias.
14 Rikunchikjina, Jeremiaspa tiemponmanta yaqha tukuy qharis, warmis ima, casarakuspa familiayuq kaq kanku.jw2019 jw2019
La conciencia hace que rechacemos el pecado y que corrijamos nuestros errores (Romanos 2:15).
Concienciantsikqa jutsaman mana ishkinapaq y mana alli rurëkunata chipyëpa jaqirinapaqmi yanapamantsik (Romänus 2:15).jw2019 jw2019
De ahí que Jehová condenara tan enérgicamente a quienes desobedecían esa norma y ofrecían animales cojos, enfermos o ciegos (Mal.
Chayraykutaq Jehovaqa, unqusqa uywasta, chakin pʼakisqasta, ciegosta ima, apaqkunata sinchimanta juchacharqa (Mal.jw2019 jw2019
Si aguantamos cuando tenemos problemas, llegaremos a ser cristianos más completos. (Vea los párrafos 15 y 16).
Problëmakunapa pasanqantsik höra alleq tsarakurqa, alli cristiänu këmanmi chäshun. (Rikäri 15 y 16 kaq pärrafukunata).jw2019 jw2019
La Biblia predijo que después de la muerte de los apóstoles se introducirían poco a poco en la congregación cristiana enseñanzas falsas y prácticas no cristianas.
Apostolkuna wanuriyaptenqa, ichikllapayanmi yekatsiyanqa mana alli yachatsikikunata, rurëkunatapis, congregacionman nikarqannam Bibliaqa.jw2019 jw2019
Demos con alegría y de corazón
Kusiywan tukuy sunqu qunachikjw2019 jw2019
Las prácticas sugerencias que recibimos nos ayudan a tener más confianza a la hora de hacer revisitas y dar clases de la Biblia.
¡Tsë reunionqa Jehoväpa qarëninmi!jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
Tsënö ëwëkarmi, imëkayoq y mëtsika chakrayoq Boaz jutishqa nunakunapa chakranman chärin, pëqa Noemïpa wanukushqa nunampa kastanmi.jw2019 jw2019
copiamos a Jehová y Jesús.
Tsëtam yachatsimarquntsik.jw2019 jw2019
Aparte de la gran tensión mental que experimentó la última noche, piense en las desilusiones que debió de sufrir y en las humillaciones que soportó.
Chay tutaqa, sunqunpi maytapuni llakikurqa, munasqasnin payta saqisqankuta rikurqa, mayta pampachasqankutataq muchurqa.jw2019 jw2019
Y ninguno estaba satisfecho con su matrimonio.
Y ishkampis manam kushishqa këta tariyaqtsu.jw2019 jw2019
Después de ese momento, solo hablan de María y los hermanos de Jesús.
Tsëpita witsëpaqa Marïapaq y wamrankunallapaqnam parlan.jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.