ancho oor Ayacucho Quechua

ancho

/ˈaɲtʃo/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
Que tiene una distancia o área grande entre dos puntos, especialmente en horizontal.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

hatun

Uno es ancho y está lleno de gente.
Hatun ñannintam achka runakuna richkanku.
GlTrav3

luqhu

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 A finales de la década de 1930, a lo largo y ancho de Estados Unidos, tanto las autoridades municipales como las estatales intentaron obligar a los testigos de Jehová a que obtuvieran algún tipo de licencia o permiso legal antes de dejarlos participar en su ministerio.
Yuraq pachayoq runakunañataqmi angelkuna.jw2019 jw2019
Sentado en una ancha viga de madera, endereza la espalda y estira sus doloridos músculos mientras contempla la inmensa estructura de lo que será el arca.
Eliastam nirqa: “Ñuqapaqmi puchuchirqani qanchis waranqa runakunata, Baal sutiyuq taytachaman mana qunqurakuqkunata”, nispan.jw2019 jw2019
Por otro lado, verá que los márgenes son un poco más anchos y que los números de las páginas y los párrafos están más destacados.
31 Qamkunaqa llapallaykichikmi chulla-chullallamanta Diospa qusqan willakuymanta rimawaqchik, chaynapi llapallanku yachanankupaq hinaspa kallpanchasqa kanankupaq.jw2019 jw2019
23:13-32). Por ejemplo, les encantaba orar “de pie en las sinagogas y en las esquinas de los caminos anchos”.
Ezequiel 8:1-18 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Entre otras cosas, dijo: “Cuando oren, no deben ser como los hipócritas; porque a ellos les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de los caminos anchos para ser vistos de los hombres.
Australia nacionpim, chunka warmi-qarikunamanta manaraq casarakuchkaspa pusaq uywanakunku.jw2019 jw2019
Y con razón, pues se sabe que algunas piedras del templo medían nada menos que 11 metros (35 pies) de largo, 5 metros (15 pies) de ancho y 3 metros (10 pies) de alto.
Paykuna hinam kaytaqa munanchik, ¿aw?jw2019 jw2019
Compramos un pequeño automóvil que nos permitió desplazarnos durante cinco años a lo largo y ancho de dos circuitos.
Paykunapa taytan Jacobqa llumpaytam Joseytaqa kuyarqa.jw2019 jw2019
4-6. a) ¿Por qué les encantaba a los fariseos orar “de pie en las sinagogas y en las esquinas de los caminos anchos”?
Diosta mañakusqanchik atiyniyuq kasqanmantaqa manam iskayrayanachu (13-17)jw2019 jw2019
Cuando quitaron la tabla, descubrieron una segunda tabla más pequeña que cubría un agujero de 10 centímetros de ancho, 1,2 metros de alto y 10 centímetros de profundidad (4 pulgadas de ancho, 50 de alto y 4 de profundidad).
6 Chaymantapas Diosqa wakin angelkunatam hatun juicio punchawpaq llumpa-llumpay tutayaypi wiñaypaq cadenarun, chay angelkunaqa qallariypi imam ruwanankuta mana chaninchaspankum* yachananku* sitiota saqirurqaku.jw2019 jw2019
En la angustia tienes que hacerme espacio ancho.
Iñiyniyuq runa imayna kananmanta (9-21)jw2019 jw2019
Uno es ancho y está lleno de gente.
Hinaptinmi Egipto nacionninta Diospa angelninqa pasarqa.jw2019 jw2019
Durante nuestros felices años en Betel tuve la oportunidad de pronunciar discursos en congregaciones y asambleas a lo largo y ancho del país.
33 Payqa humillasqam karqa, manataqmi paypaqqa justiciatapas ruwarqakuchu.jw2019 jw2019
Además, estos les sirven para medir el ancho de una abertura y ver si pueden pasar.
Kay pachata Dios unanchasqanmantapacha kay tiempokama pasasqankunamantam willasunki.jw2019 jw2019
▪ “Entren por la puerta angosta; porque ancho y espacioso es el camino que conduce a la destrucción, y muchos son los que entran por él; mientras que angosta es la puerta y estrecho el camino que conduce a la vida, y pocos son los que la hallan.”
Chaymi Abrahampa sirvientenqa Jehová Diosta mañakuspa nirqa: ‘Yakuta tomachiwaqniy hinaspa camellokunatapas tomachiq sipasyá kachun serviqniki Isaacpaq akllasqayki warmiqa’ nispa.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.