andar oor Ayacucho Quechua
andar
es
tener algun grado de intimidad con una persona sin existir un compromiso formal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
puriy
9 ¿Qué es más fácil?, ¿decir al paralítico: ‘Tus pecados son perdonados’, o decir: ‘Levántate y toma tu camilla y anda’?
9 ¿Mayqintaq aswan allin kanman, suchuta ‘huchaykikunam pampachasqaña’ niychu, icha ‘hatarispa chakanaykita aparikuspa puriy’ niychu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
conoces bien mis pasos al andar.
48 Ñuqam kani kawsay qukuq tanta.jw2019 jw2019
14 Si creemos que se nos ha hecho una injusticia en la congregación, debemos tener mucho cuidado de no andar hablando de esto con otros.
15 Hinaptinmi kay pachapi kamachikuqkuna, munayniyuq autoridadkuna, waranqa soldadokunata kamachiqkuna, apukuna, kallpayuqkuna, llapa sirvientekuna hinaspa libre kaqkunapas pakakurqaku machaykunapi hinaspa urqukunapa raqchi ruminkunapi.jw2019 jw2019
“No deben andar siguiendo sus corazones y sus ojos”
Discipulonkunaman huk kutikunapi rikurirqa (1Co 15:5-7; Hch 1:3-8); imakunata ruwanankupaq nirqa; willakunankupaqmi kamachirqajw2019 jw2019
10 Fijémonos ahora en el mandato: “No deben andar siguiendo sus corazones y sus ojos”.
7 Mayna kusisqam llakipayakuqkunaqa, paykunaqariki llakipayasqam kanqaku.jw2019 jw2019
así podré andar en tu verdad.”
Zacariasqa rimayta mana atisqanraykum makillanwanña rimarqa.jw2019 jw2019
(“Las profecías de Oseas nos ayudan a andar con Dios” [simposio].)
93 Waranqantin runata Jesus mikuchisqanmantajw2019 jw2019
¿Cómo pudo Enoc andar con Dios a pesar de que vivió en tiempos turbulentos?
Qawan-qawanlla kanamanta (34-36)jw2019 jw2019
19 Si usted desea andar “a la luz de Jehová” pero aún no se ha dedicado ni bautizado, no lo piense más.
Wata masraqmi buque ukupi karqaku.jw2019 jw2019
Andar en la ley de Jehová significa obedecer voluntariamente la guía divina.
Hinaspam nirqa ñawpa tiempopipas mana allin runakuna Diospa willakuqninkunata cheqnisqankumanta.jw2019 jw2019
Si confiamos en Jehová con todo el corazón, disfrutaremos de la vida ahora y podremos andar para siempre en los justos caminos de nuestro Padre, quien en su gran amor nos concede espíritu santo (Salmo 128:1; Proverbios 3:5, 6).
Jehová Diosta mañakusqanta Daniel mana saqerunantam chay envidiakuq runakunaqa musyakurqaku.jw2019 jw2019
Si alguna vez se siente así, recuerde lo que nos dice Jehová: “Yo, Jehová, soy tu Dios, Aquel que te enseña para que te beneficies a ti mismo, Aquel que te hace pisar en el camino en que debes andar.
¿Imapim 3 kaq willakuypa dibujon mana tupanchu 2 kaq willakuypa dibujonwan?jw2019 jw2019
30:21.) Poner en práctica los consejos que recibimos contribuirá a que ‘vigilemos cuidadosamente nuestra manera de andar’ (Efe.
20 Chay castigokunawan manawañuq runakunam ichaqa imapas mana allin ruwasqankumanta mana wanakurqakuchu, paykunaqa hinallam yupaycharqaku demoniokunata hinaspa qurimanta, qullqimanta, cobremanta, rumimanta hinaspa kullumanta taytacha-mamachakunata, chay taytacha-mamachakunaqa mana qawaq, mana uyariq hinaspa mana puriqmi.jw2019 jw2019
11:13). Además, protege espiritualmente a todos los que nos esforzamos por andar en el camino de la integridad (Pro.
Hinaspanmi Amanta wañuchinankupaq kamachirqa.jw2019 jw2019
Los miembros del resto ungido deben hacer todo lo posible por andar “de una manera digna del llamamiento con el cual fueron llamados, con completa humildad” y “con temor y temblor” (Efe.
Nirqataqmi kaynatapas: ‘Ama michakuychikchu judiokunapa Diospa templon chaypi ruranankuta.jw2019 jw2019
En tal caso, harías bien en imitar al rey David, quien oró a Jehová: “Dame a conocer el camino en que debo andar” (Sal.
¿Imamantam Bibliapi librokuna yachachin?jw2019 jw2019
2:4). Al completar dos libros con los estudiantes, los estamos ayudando a andar con paso seguro en “el camino que conduce a la vida” (Mat.
Chaymantañam kaykunamantaqa astawan yachasunchik.jw2019 jw2019
Si lo hacemos, podremos decir con la misma convicción que David: “En cuanto a mí, andaré en mi integridad” (Sal.
Takikunamanta, consejokunamanta hinaspa yachachikuykunamantajw2019 jw2019
Además, nos confirman que, al igual que este y otros siervos del pasado, cada uno de nosotros puede andar en integridad y ser leal al Señor Soberano, Jehová.
Hinaptinmi hanaq pachamanta kayna rimay uyarikamurqa: “Hatuncharuniñam, chaywanpas huktawanraqmi hatunchasaq”, niq.jw2019 jw2019
Tendremos la misma determinación que el salmista que cantó: “Andaré en la integridad de mi corazón dentro de mi casa.
Muchuy tiempo chayaramuptinmi, Joseyqa wawqenkunata pruebarqa imayna runaña kasqankuta reqsinanpaq.jw2019 jw2019
“Ya no puedo andar solo por la calle, así que mi esposa o algún hermano me acompañan en el ministerio.
24 Chaymanta lluqsiruspanmi Tiro hinaspa Sidon lawman rirqa.jw2019 jw2019
Pero Jesús respondió: “¿Por qué tuvieron que andar buscándome?
21 Sichu pipas pinqaypaq kaqkunamanta sapaqchakunqa hinaspanqa allin kaqkunapi servichikunapaq vasom kanqa, dueñonpa allin servichikunan chuyanchasqa hinaspa imatapas allinta ruwananpaq yachachisqa.jw2019 jw2019
3. a) Mencione cuatro lecciones prácticas que se hallan en los capítulos 6 a 9 de Oseas que nos ayudarán a andar con Dios (Ose.
Diospa imayna kasqan unanchasqankunapi qawakusqanmanta (20)jw2019 jw2019
El relato explica lo que ocurrió a continuación: “Aconteció que, mientras ellos iban andando, hablando al andar, pues, ¡mire!, un carro de guerra de fuego y caballos de fuego, y estos procedieron a hacer una separación entre los dos; y Elías fue ascendiendo a los cielos en la tempestad de viento.
Chaymi Jesus richkaptin llapa runakuna ñitirqaku.jw2019 jw2019
“Andaré en tu verdad.
Leonwan malta toropas kuskañam wiñanqaku. Warmachapa pusasqanñam chaykunaqa kanqaku”, nispa (Isaias 11:6-9; Oseas 2:18).jw2019 jw2019
En vista de esto, ¿quién puede decir que está totalmente libre de andar en conformidad con la carne?
Chaymi 3.000 soldadonkunawan maskaq rirqa.jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.