evidente oor Ayacucho Quechua
evidente
es
Claro o fácil de entender.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
chiqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué necesidad era evidente en los años cincuenta?
Ichaqa Jerusalenpi lliw runakunata yachachichkankichik’ nispa.jw2019 jw2019
Resulta evidente que Jehová es “rico en misericordia” (Efesios 2:4).
3 Iñiywanmi yachanchik hanaq pachapi hinaspa kay pachapi kaqkunapas Diospa rimayninwan maymi kananpi kasqanta, chaynaqa qawasqanchikkunam rikurirun mana rikusqanchik kaqkunamanta.jw2019 jw2019
2 Es evidente que Jehová tiene que saber todo acerca de nosotros —las dificultades que afrontamos, nuestra forma de ser y nuestra resistencia personal—, pues solo así puede estar seguro de que la tentación que permite que pasemos no sea superior a nuestras fuerzas.
2 Rikururqanitaqmi kallpasapa angeltapas, chaymi payqa kallpawan qayakuspan nirqa: “¿Pitaq kanman kay wankusqa qillqata chaynataq qanchis kutikama wichqasqa kasqantapas kichananpaq hinaqa?”, nispa.jw2019 jw2019
3:29). Era evidente que el espíritu operaba en ellos, pues les permitía predicar con fervor y efectuar milagros (Hech.
20 Ichaqa tutapaytaraq richkaspankum chay higos sachataqa rikururqaku sapinmantapuni chakisqataña*.jw2019 jw2019
8 Si dos cristianos bautizados están planeando separarse o divorciarse sin base bíblica, es evidente que algo anda mal en su vida espiritual.
Chaymi Deboraqa juez Baracta qayarachimuspan nirqa: ‘Jehová Diosmi kaynata nisunki: “Tabor moqoman riy 10.000 runakunata huñuspayki.jw2019 jw2019
Sin embargo, resulta evidente que Jehová valoraba mucho a estos hombres humildes y fieles.
Wakin iñiqkunaman apachisqanku cartakunajw2019 jw2019
8 Aunque el relato bíblico se centra en Noé, es evidente que su esposa, sus hijos y sus nueras también eran buenos siervos de Dios.
24 Hinaptinmi judiokunaqa Jesusta chawpicharuspanku nirqaku: “¿Haykapikamataq iskayrayachiwankiku?jw2019 jw2019
El amor que se tienen resulta evidente.
2 Ñuqapi kachkaspan mana ruruq kallmataqa taytaymi kuchun, ruruq kallmatañataqmi rawmaykuspan limpiaykun astawan rurunanpaq.jw2019 jw2019
Sin embargo, era evidente que se necesitaba más capacitación en el ministerio de casa en casa.
Chaymi Diosqa kacharqa angel Gabrielta watukamunanpaq.jw2019 jw2019
Cuando lea un texto bíblico, es posible que su significado sea evidente para usted, pero tal vez no esté tan claro para los demás.
Jehova Diospa testigonkunaqa Bibliamanta qellqakunatam ruwarqaku Bassa rimaypi, chaytam Camerunpi runakunaqa rimankujw2019 jw2019
Es evidente que, antes de siquiera pensar en recurrir a la fecundación in vitro, los verdaderos cristianos deben evaluar las graves implicaciones de esta técnica.
Jehová Diosta kuyaspaqa, ¿imatam sonqonchikmanta rurasunchik?jw2019 jw2019
Si es evidente que ha aplicado bien los consejos que se dan en dicha lección, el consejero le indicará otro aspecto.
¿Imaynatam Daniel 5 kaq capitulopi nisqanqa qawachin Jehová Dioslla tukuy munaychakuq kasqanta?jw2019 jw2019
Pero también le dijo: “[Es preciso] que quien haya negado ser cristiano y lo haga evidente con hechos, es decir, suplicando a nuestros dioses, consiga el perdón por su arrepentimiento, aunque haya sido sospechoso en el pasado”.
Ichaqa manamá allinchu chay ruwayqa.jw2019 jw2019
“La sabiduría, cuando es auténtica, se hace evidente por los resultados que produce.”
Kay Allpapi manaraq mana allin ruraykunata chinkarachichkaptin, ¿imakuna kanantam Jesusqa nirqa?jw2019 jw2019
5 La influencia que los mayores pueden tener en la fe de su familia se hace evidente en la vida de los patriarcas posteriores a Noé.
14 Paykunaqa malta carnerowanmi guerrapi kanqaku, hinaptinmi malta carnero vencerunqa señorkunapapas señornin kasqanrayku chaynataq kamachiqkunapapas kamachiqnin kasqanrayku.jw2019 jw2019
Es evidente que nuestro interés por las personas a menudo nos llevará a hablar de ellas, de lo que dicen y hacen.
Mateota qayarqa; impuesto cobraqkunam rimarqa; ayunomantam tapurqakujw2019 jw2019
Ahora bien, si la señal iba a ser tan evidente, ¿por qué hizo esta advertencia?
¿Pikunatataq astawanqa ñakarichinku?jw2019 jw2019
¿Por qué es evidente que el espíritu de Dios está detrás del esclavo?
19 Chaytaqa Jerusalen llaqtayuq llapallan runakunam yacharurqaku, chaymi chay chakraqa paykunapa rimayninkupisutichasqa karqa Akeldama nispa.jw2019 jw2019
Cuando Ranavalona I, la esposa del rey, le sucedió en el trono, se hizo evidente que ella no ofrecería el mismo apoyo.
Diosta serviq tukuq iskay uya runakuna imayna kanankumanta (37-54)jw2019 jw2019
Publicación: Como indica este versículo, lo más sabio es basar nuestras creencias en demostraciones evidentes, es decir, en pruebas convincentes.
Chaypim paykunataqa juezkuna kamachirqa 356 wata, Josueymi punta kaq juezninkuqa karqa.jw2019 jw2019
Después de presenciar una asamblea de distrito, un reportero escribió que cualquier observador hubiera quedado impresionado con “el comportamiento ejemplar de los presentes que seguían lo que se decía con un silencio respetuoso y con un evidente interés por los asuntos espirituales”.
22 Chaynata niruspanmi paykunaman pukuykuspan nirqa: “Chuya espirituta* chaskiychik.jw2019 jw2019
¿Cuándo se hará todavía más evidente el abismo que separa a los líderes religiosos de los discípulos de Jesús?
Enocpa willakusqanmanta (14, 15)jw2019 jw2019
Y la séptima y última se ha hecho evidente en nuestro propio tiempo.
16 Chaywanpas maykama ñawparisqanchikman hinayá chaynallata ñawparisunchik.jw2019 jw2019
Es evidente que cuando Jesús contestaba preguntas, no se limitaba a citar textos que contuvieran una respuesta obvia y directa.
42 Hinaptinmi wakcha viuda asuykuspan mana ancha valorniyuq iskay uchuy qullqichakunata* churaykurqa.jw2019 jw2019
Ahora bien, en los años siguientes es posible que nuestro crecimiento no sea tan evidente.
Cesareajw2019 jw2019
59 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.