extraer oor Ayacucho Quechua
extraer
es
Quitar, generalmente con algo de fuerza o esfuerzo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
aysay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo demostró Jesús que era el Pastor Excelente, y qué lección pueden extraer los ancianos de su ejemplo? (Juan 10:11-15.)
Jehoramñataqmi karqa Uziaspa taytan,jw2019 jw2019
13 De los relatos de Pilato y Pedro podemos extraer otra lección importante: para soportar la presión necesitamos tener conocimiento exacto, ser humildes, ser modestos, amar a Jehová y temer a Dios, no a los hombres.
22 Ichaqa Judea lawpi iñiqkunaqa* manam kikiytapuniqa riqsiwarqakuchu, paykunaqa Cristowan hukllam karqaku.jw2019 jw2019
Pero al examinar los libros de Oseas, Joel y Nahúm para extraer de ellos pensamientos alentadores, sin duda querrá leer otros versículos “en voz baja”.
Jehoas (sapallan): 16 watakunajw2019 jw2019
Aunque el defecto es menor —como una pajita—, se ofrece a corregirlo; le dice: “Permíteme extraer la paja de tu ojo”.
13 Poncio Pilatopa ñawpaqninpi allintapuni willakuq Jesucristopa qayllanpi hinaspa llapallan kawsachiq Diospa qayllanpim kayta kamachimuyki: 14 Qusqay kamachikuykunatayá mana pantaspa hinaspa mana pipapas anyasqan kasukuy, kasukunaykiqa señorninchik Jesucristo atiyninta qawachinankamam.jw2019 jw2019
O, ¿cómo puedes decir a tu hermano: ‘Permíteme extraer la paja de tu ojo’; cuando ¡mira!, hay una viga en tu propio ojo?”
46 Jesusñataqmi nirqa: “Huk kaqmi llachpaykamuwan, musyakurunim ñuqamanta atiy lluqsirusqanta”, nispa.jw2019 jw2019
Podemos extraer consejos útiles de los escritos de Salomón.
Qamkunaqa kankichik runakunamantam, ñuqam ichaqa mana runakunamantachu kani.jw2019 jw2019
A medida que usted vaya conociendo mejor la Biblia, irá aumentando su capacidad de extraer ejemplos impactantes de las personas y los sucesos citados en sus páginas (Rom.
Idiomakuna: Rimankum inglesta, francesta hinaspa África lawmanta 270 rimaykunatapasjw2019 jw2019
¿Qué importantes verdades podemos extraer de la profecía registrada en Génesis 25:23, que declara que “el mayor servirá al menor”?
Chayna milagrokuna rurasqanwanmi Jesusqa qawachirqa Diospa Gobiernonwan kay Pachapi imakuna rurananta.jw2019 jw2019
De este modo conseguiremos ahondar en la Palabra inspirada de Dios y extraer sus aguas de vida (Sal.
¿Imaynatam Jehová Diosqa cumpliyta qallarirqa Abrahanman prometesqanta?jw2019 jw2019
b) ¿Qué lección podemos extraer todos nosotros del relato de Jonás?
Qayasqa kasqanchikman hina allinta takyanamanta (2-15)jw2019 jw2019
¿Qué principio podemos extraer de las palabras de Jesús en Lucas 10:2-4?
Congregacionpi paninchikkunaqa, ¿imatam yachanmanku Debora hinaspa Jaelpa imayna iñisqankumanta chaynataq mana manchakuq kasqankumantapas?jw2019 jw2019
O, ¿cómo puedes decir a tu hermano: ‘Permíteme extraer la paja de tu ojo’; cuando ¡mira!, hay una viga en tu propio ojo?”
Sullka kaq wawqen Benjaminta qawaykuspanmi kusikurqa.jw2019 jw2019
La imagen de amontonar “brasas ardientes” está tomada de un antiguo método de fundición en el que se calentaba el mineral por encima y por debajo para derretirlo y extraer el metal.
Qamkunamantaqa anchatam alabakuni, sunquypas tiyaykunmi, tukuy ñakariykuna pasawasqanpipas ñuqaqa kusisqallañam kani.jw2019 jw2019
También podemos extraer buenas ilustraciones de la vida y actividades cotidianas de quienes nos escuchan, como por ejemplo la casa, los hijos, los pasatiempos o las comidas.
Pedro negananmanta hinaspa apostolninkuna cheqenanmantam nirqajw2019 jw2019
También podemos extraer ejemplos o ilustraciones del trabajo, la escuela, el comportamiento de la gente o los sucesos de actualidad.
Elefantekunapas, leonkunapas paresnintin kasqaku.jw2019 jw2019
Janine Benyus, presidenta del Instituto de Biomimética, explica que las tecnologías que imitan la capacidad de obtener humedad que tienen algunos seres vivos podrían ayudar a los ingenieros a diseñar un sistema para extraer la humedad del aire y enfriar edificios de manera más efectiva, o hasta obtener agua potable.
Chaymi lliw mana allin ruruq sachaqakuchusqa kaspan ninaman wischusqa kanqa.jw2019 jw2019
Las abejas están diseñadas para extraer el néctar y transportar el polen a otras plantas para fecundarlas.
Tesalonica llaqtapi Diosta serviqkunapa iñiynin yapakusqanmanta (3-5)jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.