serpiente oor Ayacucho Quechua

serpiente

/ser'pjente/ naamwoordvroulike
es
Referencia bíblica: representación animal del mal.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

amaru

Swadesh-Lists

katari

Swadesh-Lists

machʼaqway

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiénes componen la descendencia de la serpiente?
Botemantam wayrata hawkayachirqajw2019 jw2019
Después de la resurrección de Jesús, la descendencia de la serpiente siguió hostigando a la descendencia de la mujer, pues Roma trató en varias ocasiones de acabar con su parte secundaria, la congregación cristiana.
Kay folletoqa rurakun pim kay Allpata rurarqa chaypi imaymana kaqkunatapas, chaykunamanta yachanaykipaqmi.jw2019 jw2019
b) ¿De qué forma siguió hostigando la descendencia de la serpiente a la descendencia de la mujer?
48 Chaymi Natanael nirqa: “¿Imaynataq qamqa riqsiwanki?”, nispan.jw2019 jw2019
Satanás, la “serpiente”, hace que asesinen a Jesús, y así le causa una herida temporal a la “descendencia” prometida.
18 Adanpa churinkunam mirarurqa.jw2019 jw2019
Ante esto, la serpiente dijo a la mujer: ‘Positivamente no morirán.
25 Wañuqkuna hatarimuptinkuqa manam qarikunapas nitaq warmikunapas casarakunqakuchu, paykunaqa hanaq pachapi angelkuna hinam kanqaku.jw2019 jw2019
Enrollábamos en un palo de escoba una víbora de peluche de cinco pies [metro y medio] de largo, y ya teníamos la serpiente de cobre de Números 21:4-9.
‘Pampaman wischuy’ nispam Diosqa nirqa.jw2019 jw2019
11:3). Es cierto que Eva fue engañada, pero cuando la serpiente le aseguró que conocía lo que Dios sabía, debió haber consultado a su esposo.
Jesusta presochasqankumanta (43-52)jw2019 jw2019
15 min. Cautelosos como serpientes, pero inocentes como palomas (Mat.
Egipto nacionpi achkallaña kawsaykuna kasqan watakunaqa hinaspa muchuy kasqan watakunaqa, ¿imaynatam qawachin Jehová Diospa llaqtan espiritualpi imayna kananta, hinaspa cristiano tukuqkuna imayna tarikunankutapas?jw2019 jw2019
Y así, al final, Jesús mismo aplastará “la cabeza” de la serpiente, la aniquilará (Hebreos 2:14).
Jueces 8:1-3 nisqanta leey.jw2019 jw2019
8 Después de cruzar el mar Rojo, los israelitas vagaron por un “desierto grande y terrible, lleno de serpientes y escorpiones venenosos; una tierra seca donde no había agua” (Deuteronomio 8:15, La Palabra de Dios para Todos).
36 Runapa enemigonqa kanqa wasinpi kaqkunallam.jw2019 jw2019
11 Dios había prometido que la “mujer” —la cual representa a la parte celestial de su organización— tendría descendencia y que esta magullaría la cabeza de la serpiente.
¿Imaynatam Jesuspi iñiqkunata qatikachaspanku cheqerachisqankuqa yanaparqa astawan Jesusmanta huklaw llaqtakunapipas willakunankupaq, hinaspa imaynatam kay tiempopipas yaqa hina kaqlla pasarqa?jw2019 jw2019
La primera profecía de la Biblia habla de una “descendencia” que magullaría la cabeza de la serpiente (léase Génesis 3:1-5, 15).
Rimayninchik hinaspa kawsakuyninchik chuya kananmanta (1-5)jw2019 jw2019
7 Mediante la promesa que hizo en Edén, Jehová dictó sentencia contra la serpiente y su descendencia, es decir, contra Satanás y todos aquellos que se pondrían de su parte en la cuestión del derecho de Dios a gobernar.
Aslla ovejakunamanta (32)jw2019 jw2019
¿Quién hizo que la serpiente le hablara a Eva?
Tapukuchkankipaschá: ‘¿Imanasqataq peleanankupaqqa espadankuta chaynataq lanzankutapas takiqkunaqa mana apankuchu?’jw2019 jw2019
11 Jehová proporcionó “la base de la esperanza” para los seres humanos cuando prometió que una “descendencia” los liberaría de Satanás, “la serpiente original” (Gén.
¿Maylawmanmi Moisesqa lluptirqa hinaspa, pitataq reqsirurqa?jw2019 jw2019
¿Por qué al enemigo de Jehová se le llama “Satanás”, “Diablo”, “serpiente” y “dragón”?
Genesismanta Malaquiaskama Diospa sutinjw2019 jw2019
Cuando se levantó, ¡salió una serpiente de debajo del cojín!
16 Diospa runankunapaq* qullqi huñuymantaqa kaytam nikichik: Chaytaqa Galacia lawpi iñiqkunaman* kamachisqayman hinam ruwawaqchik.jw2019 jw2019
Eva le hizo caso a la serpiente y comió el fruto del árbol prohibido.
Paykunaqa Josueywan Calebmi karqaku.jw2019 jw2019
La mujer le respondió: “La serpiente... ella me engañó, y así es que comí” (Gén.
Sutikunaqa cambiasqam kachkan.jw2019 jw2019
4 El Diablo emplea su inteligencia sobrehumana para lanzar mortales ataques a traición, como hace una serpiente venenosa desde su escondrijo.
Viudapa wawanta Nain sutiyuq llaqtachapiJesuspa kawsarichisqanmanta (11-17)jw2019 jw2019
¿Qué sucederá con “la serpiente original, que es el Diablo y Satanás”?
Chaynapimá Barrabasta kacharirqaku, Jesustañataqmi pusarurqaku wañuchinankupaq.jw2019 jw2019
9 Un ángel se hizo malo y usó a una serpiente para hacer que Eva y Adán desobedecieran a Dios.—Génesis 3:1-6
Piensariy: ¿Maypitaq Lazaroqa tarikurqa tawa punchawña pampasqa kaspanqa?jw2019 jw2019
Este tema lo venía molestando desde hacía tiempo, pues le fascinaban las serpientes y no le gustaba que las relacionaran con el Diablo.
Hinaptinmi cuchillonta horqorqa churinta wañuchinanpaq.jw2019 jw2019
¿Qué quiso decir Jesús al declarar: “Así como Moisés alzó la serpiente en el desierto, así tiene que ser alzado el Hijo del hombre”?
Ichaqa chaymanta kimsa pachak wata pasaytam (siglo cuarto) Septuaginta Bibliamanta copiasqanku Códice Vaticano otaq Códice Sinaítico sutiyoq qellqakunapiqa Diospa sutin manaña rikurinñachu.jw2019 jw2019
La Biblia misma lo responde: “De modo que hacia abajo fue arrojado el gran dragón, la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás, que está extraviando a toda la tierra habitada; fue arrojado abajo a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados abajo con él” (Rev.
16 Chayrayku, sichu Diospaq takinki espiritupa qusqanwan hinaptinqa, ¿imaynataq nisqaykita mana entiendespanqa pi runapas agradecekuspa rimasqaykimanta “amen” ninqa?jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.