llamada en espera
waqay suyay
esperamos oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: esperar.
esperamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué esperamos con ilusión todos los que reconocemos y aceptamos las claras pruebas de que el fin está cerca?
26 Llapan imaymanakunan Taytaq qelqasqan; chhaynaqa, qelqasqa kanan qelqakunamantan runakuna taripasqa kanqaku.jw2019 jw2019
24:42). Además, mientras esperamos, hay una tarea que debemos llevar a cabo en toda la Tierra, siguiendo la guía de Cristo.
48 Junt’aruqtintaq qocha pataman orqonku, chaypi tiyaykuspan allin kaqkunata canastakunaman juñunku, mana allin kaqkunatataq wijch’upunku.jw2019 jw2019
Si lo dejamos a la casualidad, difícilmente obtendremos los resultados que esperamos.
Paqaristinpaqmi, ¡Aaronpa tawnan t’ikarisqa, almendratapas poqosqata rurusqa!jw2019 jw2019
5 Hoy no esperamos recibir milagrosamente la sabiduría.
5 Qankunataq ichaqa ninkichis: ‘Pipas taytantapas mamantapas ninqa: “Qanta yanapanaypaq imachus qonay kaqtaqa Diosmanmi ofrendata jina qopuni”, nispa chayqa, 6 manañan taytantapas mamantapas yanapananñachu’, nispa.jw2019 jw2019
17 De igual modo, debemos ser modestos y realistas en lo que esperamos de nosotros mismos.
Chhaynaqa, tukuy imaymanakunan imayna kanankuman sayarichisqa kanqa, llapanpas maypi kanan runa-kurkuman—wañuq mana wañuqman hatarichisqa, waqlliq mana waqlliqman—mana tukukuyniyoq kusikuyman, Yayaq qhapaq-suyun chaskinankupaq, utaq mana tukukuyniyoq muchuyman, saqraq suyun chaskiq; huknin huk makipi, huk kaqtaq huk kaq makipi;jw2019 jw2019
¿Qué debemos hacer mientras esperamos el día de Jehová?
Llapankun Egipto suyupi tiyaranku.jw2019 jw2019
Más bien, seamos “vigilantes en cuanto a oraciones”, pues eso nos ayudará a realizar “actos santos de conducta y hechos de devoción piadosa” mientras esperamos el día de Jehová (2 Ped.
7 Ari, ay haqay p’unchawpi mirachikuyniyoq kananrayku—manan ima milagropas Jesucristoq ruwasqanqa kanmanchu, nispa niq runamanta. Khayna ruwaq runaqa waqllisqa churi hinan wakinqa, manataq khuyapakuy paypaq karqanchu Cristoq rimayninman hina!jw2019 jw2019
12 Muchos de nosotros esperamos vivir para siempre en un paraíso terrestre libre de enfermedades, pesares y muerte.
‘Manan qankunachu llaqtayta Canaán suyuman pusankichis,’ ninmi.jw2019 jw2019
En la actualidad no esperamos que Jehová haga milagros, pero sí vemos que protege a su pueblo en conjunto.
Kayta uyarispan Noemiqa upallapun.jw2019 jw2019
Esperamos que todo lo que le enseñen lo acerque a Dios y lo prepare para cumplir sus responsabilidades teocráticas, especialmente la urgente misión de predicar las buenas nuevas.
Chaypi casarakamuy Labanpa huknin ususinwan,’ nispa.jw2019 jw2019
1, 2. a) ¿Qué diferencia hay entre lo que esperamos los siervos de Dios y lo que espera la gente?
Chay altarpin sacerdotekuna inciensota q’osñichinku, chayqa sumaqtan q’apan.jw2019 jw2019
Todos nosotros —tanto si esperamos vivir eternamente en el cielo o en la Tierra— hacemos bien en examinar esta comparación, pues nos ayudará a comprender mejor lo profunda que es la sabiduría divina.
21 “Templo” nispaqa cuerponmantan Jesusqa rimasharan.jw2019 jw2019
Tal vez nuestro interlocutor dé la contestación que piensa que esperamos oír.
37 Ichaqa, qelqasqaymantapachaqa Wiraqochatan tapurqani, Paytaq yachachiwarqan, runa-kurkunkupi huk t’ikray kananta, mana chayqa wañuytan mallinanku.jw2019 jw2019
¿Qué esperamos con relación a esta campaña especial?
1 Hinataq, rispanku Yayaq siminta runakunaman yachachiyta qallarirqanku, sinagogankunaman wasinkunamanwan haykuspanku; ari, k’ikllukunapipas yachachirqankun simita.jw2019 jw2019
Esperamos que este artículo infunda en usted el deseo de seguir mostrándoles que el medio que Dios emplea para salvar a la humanidad no es otro que Jesús, el Mesías prometido.
”‘Yayayku janaq pachapi kaq, sutiyki ch’uyapaq jap’isqa kachun.jw2019 jw2019
12 Mientras esperamos que Dios cumpla sus promesas, ¿demostramos que confiamos en él y que nos mantenemos despiertos en sentido espiritual?
Jesuspi iñispan kay pachata atipasun (1-12)jw2019 jw2019
Esperamos que, tras haber disfrutado del precursorado auxiliar en marzo, muchos se animen a completar las cincuenta horas en abril y mayo.
11 ¿Qankunamanta mayqen taytataq wawan challwata mañakushaqtin mach’aqwayta qonman?jw2019 jw2019
En cambio, la fe verdadera es “la expectativa segura” de las cosas que esperamos. w16.10 3:1, 2
Tawa watata kamachishaspan Salomonqa yupaychana wasita ruwayta qallarin, qanchis wata kuskanpitaq tukuran.jw2019 jw2019
5 Quizás nos resulte fácil confiar en Jehová cuando se trata de creer en el cumplimiento de promesas que esperamos con anhelo, como el Paraíso o la resurrección.
Ch’akichikuq camellokunamanpas usqhaylla unuta horqospa ukyachiran.jw2019 jw2019
5 Como es lógico, todos esperamos que las cosas que adquirimos estén completas o enteras.
KAY libroqa cheqaq willakuykuna willaqmi.jw2019 jw2019
Aunque no esperamos recibir una visita angelical, de una cosa sí estamos seguros: nuestro amoroso Dios responderá a las plegarias del cristiano leal que “persiste en ruegos y oraciones noche y día” (1 Timoteo 5:5).
¡Anchatan Adanqa kusikuran!jw2019 jw2019
Mientras esperamos el fin de este viejo sistema de cosas, continuemos imitando su ejemplo de valentía y celo por el ministerio.
Diosta kasukuspan Noepas churinkunapas ruwayta qallariranku.jw2019 jw2019
Esperamos que ese también sea su caso.
5 Chaypi sayashaq wakin runakunataq niranku: “¿Imapaqmi chay malta asnota paskashankichis?”, nispa.jw2019 jw2019
Mientras esperamos a que abran la puerta, no digamos nada que no queramos que oiga el amo de casa.
13 Cuerpoykichistapas amaña mana chanin armakunata jina juchaman jaywaychischu, aswanpas Diosman entregakuychis wañusqakuna ukhumanta kausarimpuqkuna jina, cuerpoykichistapas payman jaywaychis chanin kaq armakunata jina.jw2019 jw2019
Mientras esperamos su intervención, ¿cómo podemos agradecer a Dios que nos haga regalos tan valiosos como la lluvia?
Millay ángel Satanasmi sasachakuykunata qallarichiran.jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.