señalar oor Cusco Quechua
señalar
es
Mostrar, designar a una persona o cosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
chimpuy
rikuchiy
riqsichiy
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tʼupsiy · tʼuqpiy · tʼuqsiy · unanchay · yachachiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que el Comentario Bíblico Moody se limite a señalar que “la esposa de Caín pertenecía a la familia de Adán y Eva”.
24 Pipas vidanta* salvayta munaqqa chinkachinqan, pipas noqarayku vidanta chinkachiqmi ichaqa salvanqa.jw2019 jw2019
Para empezar, hay que señalar un detalle que se deduce de la Biblia: Satanás y sus demonios no pueden leernos la mente.
38 Chaymi ñaupaq kaq aswan jatun kamachikuyqa.jw2019 jw2019
En cambio, sus argumentos tendrán un asiento sólido si empieza por la Palabra de Dios, para entonces pasar a señalar los hallazgos científicos que corroboran la exactitud de las Escrituras.
35 Chaymantataq Zebedeoq wawankuna Santiagowan Juanpiwan Jesusman achhuykuspa niranku: “Yachachikuq, ima mañakusqaykutapas ruwapuwanaykikutan munayku”, nispa.jw2019 jw2019
El artículo decía claramente que era el momento de señalar este error y mostrarles a tales personas que ya no se les podía confiar “por más tiempo el puesto de ancianos”.
10 Manan manchakuwanaykichispaqchu kayman hamunaykichispaq kamachirqaykichis, nitaq noqa kikiymanta wañuq runamanta aswan kanayta yuyanaykichispaqtaqchu.jw2019 jw2019
Cabe señalar que el día más importante en el satanismo es el cumpleaños de cada persona.
12 Jinan Jesusqa sonqonpi sinchita llakikuspa niran: “¿Imaraykun kay tiempo runakuna juj señalta rikuyta munashanku?jw2019 jw2019
Un objetivo primordial de la conclusión es señalar qué hacer.
Galilea qochaq qayllanpi; Genesaretjw2019 jw2019
8:8, 12). Imite usted su ejemplo: tómese el tiempo necesario para explicar y señalar la aplicación de los textos que lea.
Abrahanqa manan kamachikuy simiraykuchu promesata chaskiran (15-18)jw2019 jw2019
Cabe señalar, sin embargo, que en vez de negar la existencia de Dios, el propio Charles Darwin dijo: “Me parece que la conclusión más segura a la que puedo llegar es que el tema en sí queda más allá del alcance del intelecto del hombre”.
Llapa runakunataq sumaqta paytaqa uyariranku.jw2019 jw2019
8 ¿A qué se refiere Pedro al señalar que “la tierra y las obras que hay en ella serán descubiertas”?
Concienciaq imaynachus kasqanmanta (14, 15)jw2019 jw2019
Cabe señalar que en las tres tentaciones, Jesús contestó a Satanás con pasajes de las Escrituras donde aparece el nombre divino.
Iskay qhamiyaqkunataq Jehová Diospi hap’ipakuspa llaqtapi runakunaq sonqonta thasnuyachiyta munanku.jw2019 jw2019
Tómese el tiempo necesario para explicar y señalar la aplicación de los textos bíblicos.
3 Maytapunin noqaqa kusikuni imaynas qanqa cheqaq yachachikuyta sonqoykipi jap’inki, imaynas chayman jina kausashankipas chayta yachaspay, chaytan willawanku kayman jamuq iñiqmasikuna.jw2019 jw2019
Jehová pudo señalar a Jesús y responder a Satanás: ‘¡Mira a mi Hijo!
* 12 Noqaykuqa manan sonqoykuta wisq’aykuchu qankunapaq, qankunan ichaqa sonqoykichista wisq’awankiku.jw2019 jw2019
Es provechoso señalar las respuestas al ir leyendo los párrafos.
Pisi tiempollapin runaqa askhaman mirasqa.jw2019 jw2019
Si entregamos uno de los nuevos tratados en la predicación informal o pública, podríamos señalar el código QR e invitar a la persona a escanearlo con su dispositivo móvil.
Kunanqa Dinamanta yachasun.jw2019 jw2019
Cabe señalar que el apóstol Juan dijo claramente: “Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios” (1 Juan 3:4, Nueva Traducción Viviente).
Asnonkupi thanta costalkunapi q’epinku, t’antatapas ch’akillataña unay waqaychasqata apanku.jw2019 jw2019
13 Ahora bien, conviene señalar que el celo no se mide necesariamente por el tiempo que dedicamos al ministerio.
Diosmanta imayna mañakunamanta (1-13)jw2019 jw2019
Ahora bien, hay que señalar que el bautismo de Jesús no tuvo el mismo significado que el nuestro.
32 Hinaspataq paywan rimarqani, rimayniykunata uyarinman chayqa, Wiraqochaq kawsasqanman hina, noqa kawsasqayman hinapiwan, chay hinallatataqmi rimayniykuta uyarinman chayqa, manan payta wañuchiykumanchu.jw2019 jw2019
Por ejemplo, pueden contestar una pregunta impresa, señalar la aplicación de un texto o relatar una breve experiencia que demuestre lo sabio que es seguir los principios de la Biblia.
26 Khaynatataq tukukurqan isqon chunka ishkayniyoq wata; runakunaman sumaq willaykunata apamuspa, kasqan señalkunarayku, llapan qollanan unanchaqkunaq unanchayninkuq rimayninkunaman hina.jw2019 jw2019
Aunque no podemos ser categóricos en este asunto, cabe señalar que Jesús, antes de venir a la Tierra, fue “la Palabra”, el Portavoz especial de Jehová para sus siervos (Juan 1:1).
2 Ichaqa, askhan kanku Qollanan Nuna kontra sonqonku rumiyachiqkuna, hinataq mana paykunapi maypi kanan kanchu; chhaynataq ashkha qelqasqa imaymanakunata choqanku, yanqapaqtaq chayta kachinku.jw2019 jw2019
¿Qué cabe señalar sobre la tercera tentación de Cristo y la manera en que logró vencerla?
* Noqawan kashaq iñiqmasikunapas napaykuytan apachimushasunkichis.jw2019 jw2019
Cabe señalar que el sentimiento con el que los hermanos de algunas congregaciones interpretan los cánticos ha dejado impresionadas a muchas personas en su primera visita al Salón del Reino.
Manañataqmi pipas manchakuymanta tapuyta munaranñachu.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.