cabelludo oor Russies
cabelludo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
волосатый
[ волоса́тый ]
Estoy atascado en el asiento trasero con un mordedor cabelludo peruano.
Я зажат на заднем сиденье волосатым перуанским кусачим животным.
скальпировать
[ скальпи́ровать ]
Hemodinámicamente estable, pero llegó con una autobomba cuero cabelludo.
Гемодинамика стабильна, но поступила со скальпированной раной головы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sensación era casi palpable y parecía invadir todo mi cuerpo: las palmas de mis manos, mi cuero cabelludo.
Погоди, погодиLiterature Literature
A Cederna le gusta cuando llega a la nuca y al cuero cabelludo.
Я могу поклясться, что слышалаLiterature Literature
En realidad una pieza intercambiable... ¿Observó el cuello cabelludo de mi tío abuelo, allá abajo?
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
He encontrado estos fragmentos incrustados en una laceración del cuero cabelludo.
А ещё, там было написано " никаких подарков "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitchell mantuvo la cabeza baja mientras ella le pasaba la mano sobre los cortísimos pelos del cuero cabelludo.
Вы были с ней позапрошлой ночью?Literature Literature
Entonces el soldado le cortó a Zerahemna el cuero cabelludo, lo colocó en la punta de su espada y la levantó en alto.
Она чего- то от меня хочетLDS LDS
Un técnico coloca los electrodos sobre el cuero cabelludo mediante un gel conductor o pasta habiendo antes preparado el cuero cabelludo con abrasivos suaves.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаQED QED
Dos años después se incluyó la recompensa de ¡50 pesos por el cuero cabelludo de una mujer, y 25 por el de un niño!
В смысле, как секс- архитектор?jw2019 jw2019
Algunos productos necesitaban quince minutos, mientras que otros actuaban sobre el cuero cabelludo al instante.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеLiterature Literature
Además, los abutales podían mutilar los cadáveres de sus enemigos y arrancarles el cuero cabelludo.
Может, так и сделаюLiterature Literature
Voy a utilizar dos arterias del cuero cabelludo para redireccionar el flujo sanguíneo a su cerebro alrededor de la aneurisma.
На что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas llegabas al cuero cabelludo, tío.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niño, bendíceme con tu cuero cabelludo
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямopensubtitles2 opensubtitles2
Miré la cabeza —la cabeza de la señora—, y aparté el pelo para fijarme en el cuero cabelludo.
Увидимся в судеLiterature Literature
O le arrancaste el cuero cabelludo a una lesbiana de los 80.
Агнесса, я могу убраться самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuello cabelludo no será visible.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso explicaría el corte en el cuero cabelludo de Ellie.
Я собрал досье на дружка твоей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cráneo y el cuero cabelludo, en realidad.
Ладно, Метр, хватит!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él me quería llevar a su cuero cabelludo y llevarlo en el cinturón.
Откуда вы знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, le queda claro que una porción del Arizona ha intentado arrancarle el cuello cabelludo.
Зачем тебе извиняться?Literature Literature
Sucede justo en la parte posterior del cuero cabelludo, sobre las regiones del cerebro involucradas en el procesamiento facial.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?ted2019 ted2019
La imagen en la pantalla del ordenador es impactante: un hombre acostado en una cama de hospital, con la cabeza vendada y largos hilos de sangre que corren desde la parte superior de su cuero cabelludo.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахProjectSyndicate ProjectSyndicate
El cuero cabelludo necesita respirar.
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrientes de electricidad desde el cuero cabelludo hasta los pies.
Берегите, это большая ценностьLiterature Literature
Debido a los constantes conflictos entre México y la nación apache, el gobierno sonorense mexicano “volvió a utilizar el viejo método español” de ofrecer recompensas a cambio de cueros cabelludos.
Что случилось?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.