primeros auxilios
Huduma ya kwanza
auxilio oor Swahili
auxilio
es
grupo de personas que dan seguridad en las fistas rurales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili
msaada
es
Acción realizada para proveer asistencia.
Las congregaciones de todo el país colaboraron en las tareas de auxilio.
Makutaniko yote ya Mashahidi nchini yalishiriki katika kazi hii ya kutoa msaada.
faraja
msaidizi
Algunos publicadores hacen planes para servir de precursores auxiliares y así dedicar más tiempo al ministerio del campo.
Wahubiri fulani wanapanga kutumia wakati zaidi katika huduma ya shambani wakifanya upainia msaidizi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jamás olvidaré sus gritos pidiendo auxilio.
Hata hivyo jioni hii ningependa kuwahutubia kama “kizazi kiteule” kwa sababu kamwe haijapata katika historia watu binafsi kubarikiwa na chaguo nyingi.jw2019 jw2019
Jehová tuvo que haber visto algo bueno en mí, pues hizo que los hermanos de la congregación acudieran en mi auxilio.
na mashirika ya misaadajw2019 jw2019
Sin el auxilio del espíritu santo, ¿podríamos estar a la altura de la santidad, o limpieza, que Dios exige?
Yule nyani anamwuliza.jw2019 jw2019
Si te estás hundiendo en las arenas movedizas de una doble vida, pide auxilio
Wanaombeba Kristo, aliye “mwanga wa ulimwengu”jw2019 jw2019
Empacamos bien nuestro receptor de GPS y nuestras brújulas así como motosierras, gasolina, aceite, hachas, radios, botas de nieve y equipo de primeros auxilios.
+ Mkia wote wenye mafuta+ ndio atakaoutoa karibu na uti wa mgongo, na mafuta yanayofunika matumbo, ndiyo, mafuta yote yaliyo juu ya matumbo,+ 10 na zile figo mbili na yale mafuta yaliyo juu yake, yale yaliyo juu ya viuno.jw2019 jw2019
¿Quién responde a su llamada de auxilio?
Chini ya sheria hiyo, serikali inaweza kuruhusu udukuzi kwa sababu zisizoelezwa vyema kama vile ‘maslahi makuu ya sera ya mambo ya nje’ na kuzuia ‘utukutu unaoratibiwa na vikundi.”jw2019 jw2019
Ese día se alegrarán los creyentes 5 por el auxilio de Alá.
Ninashukuru kwa watu kama Dada Grietje Rowley ambao wameendelea kuwainua watu kupitia maneno na muziki ambao unatusaidia kujifunza mafundisho ya injili ya Yesu Kristo, ambayo inajumuisha unyenyekevu.WikiMatrix WikiMatrix
Día con día ustedes llevan a quienes lo necesitan no solamente su auxilio profesional, sino el consuelo que representa un trato amable, comprometido y profundamente humanitario. [...]
kwa kuwa mkutano mwingine unafanyika katika mji wa Berlin(Ujerumani)jw2019 jw2019
No obstante, debemos combatir ese sentimiento a fin de no privarnos nosotros mismos del consuelo y el auxilio de otros cristianos.
Kanisa haliogopi uhakiki wa kisayansi.jw2019 jw2019
Si usamos bien esta nueva ayuda, podremos comenzar nuevos estudios bíblicos y brindar así auxilio espiritual a los que están “correctamente dispuestos para vida eterna” (Hech. 13:48).
+ Hakukumbuka wakati wake ujao,+jw2019 jw2019
b) ¿Cómo nos ayuda Jehová a determinar cuándo llegará el auxilio predicho?
nimesikia mamia ya hadithi kutoka kwa wanaume na wanawakejw2019 jw2019
Un hombre del norte de África comentó: “Ser pobre es como estar atrapado en un hoyo profundo, desde donde se puede ver que arriba hay luz y que la gente camina con libertad, pero no se tiene la capacidad de pedir auxilio ni una escalera para salir”.
Na hiyo ndio picha kila mwanafiziolojia ayoinajua.jw2019 jw2019
Siendo los israelitas aún esclavos en el antiguo Egipto, Jehová escuchó sus gritos de auxilio.
Wakati huu, machozi mengi yalitoka na sala zetu zikawa zinatolewa kwa dhati.jw2019 jw2019
* Una obra de consulta de la Iglesia Ortodoxa Griega señala al respecto: “Con especial fe y devoción honramos a la Santísima Theotokos, la Madre de nuestro Señor, rogando su protección y pronto amparo y auxilio.
Ninaomba jumuiya yote ya familia ya kikanisa – makanisa mahalia, taasisi za maisha ya wakfu, na vuguvugu na vyama vya waamini walei – kuchukua njia hii kwa ari kubwa zaidi, katika roho ya, na juu ya msingi wa, maelekezo ya Mwongozo wa Kiekumeni na kwa njia ya vyama mbalimbali vya kiekumeni vilivyopo.jw2019 jw2019
Mario Suárez, superintendente viajante de los testigos de Jehová que sirve en Santa Tecla, dice: “Aproximadamente una hora después del sismo, recibí una llamada de auxilio.
kuongea kuhusu ufisadi, uongozi mbovu.jw2019 jw2019
Pues he aquí, Ammorón había enviado en su auxilio un nuevo abastecimiento de provisiones y también un numeroso ejército.
Nafsi yako ni ile sehemu yakoLDS LDS
Siempre había pensado que esas personas no creían en la medicina, y qué casualidad que haya sido precisamente un Testigo quien utilizara sus conocimientos médicos de primeros auxilios para ayudarme.
Vyombo vya habari vya China vimeripoti kuwa, mwezi uliopita, wakazi wa Lanzhou walitoa malalamiko yao kuhusu harufu mbaya ya maji ya bomba, lakini viongozi wa jiji walisema kuwa ubora wa maji ulikuwa wa kiwango kilichokubalika.jw2019 jw2019
Esos tendrán un castigo doloroso y no habrá quien les auxilie.
Ilikuwa saa moja asubuhi na bado nilikuwa nimevalia vazi la kulalaWikiMatrix WikiMatrix
Ni siquiera su amigo, el granman, pudo ir en su auxilio, pues temía arriesgar su propia vida y su reputación.
Na kasha usiku mmoja, Mfalme Nebukadireza aliota njozi ambayo ilisumbua fikra zake.jw2019 jw2019
Al no conseguirlo, su madre, que estudia la Biblia, llamó a los testigos de Jehová, quienes acudieron en su auxilio.
hauwezi kumshinda Bill Gates kuhusu ufahamu wa biashara ya kompyutajw2019 jw2019
Es más, en el momento más crucial de su vida, el Hijo de Dios clamó por auxilio (Mateo 4:11; Lucas 22:43; Hebreos 5:7).
Kuwa Mnyenyekevujw2019 jw2019
▪ Botiquín de primeros auxilios
Na kama alivyotangulia kusema mgombea Urais wa mwaka 2012 nchini Ghana, kuwa mahsambulizi yana nafasi ndogo sana ya kwenye amani ya ndani au uhusiano ulipo kati ya makundi ya kidini.jw2019 jw2019
Además, el 39% de los conductores que sufrieron accidentes pidieron auxilio a través del teléfono del automóvil.
ili waweze kujua kwa kuangalia yupi ni yupi.jw2019 jw2019
¿Hacia quién huirán por auxilio, y dónde dejarán su gloria, a no ser que uno tenga que inclinarse bajo los prisioneros y que la gente siga cayendo debajo de los que han sido muertos?”
Makala hii ni sehemu ya makala zinazohusu uchaguzi wa India 2009.jw2019 jw2019
Luego, vuelve a Cumaná en busca de auxilios y pertrechos.
zina maelfu ya shuhuda tofauti tofauti,WikiMatrix WikiMatrix
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.