auxiliar oor Swahili

auxiliar

adjektief, werkwoordmanlike
es
Que provee soporte adicional.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

kusaidia

werkwoord
es
Procurar ayuda o asistencia a.
Y como paso más tiempo con los niños, Ruth ha podido ser precursora auxiliar algunos meses.
Na kwa sababu nina wakati mwingi zaidi wa kusaidia kutunza watoto, Ruth ameweza kufanya utumishi wa painia msaidizi mara kwa mara.
omegawiki

msaada

naamwoord
Las congregaciones de todo el país colaboraron en las tareas de auxilio.
Makutaniko yote ya Mashahidi nchini yalishiriki katika kazi hii ya kutoa msaada.
nl.wiktionary.org

saidia

Verb
es
Procurar ayuda o asistencia a.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

verbo auxiliar
Kitenzi kikuu kisaidizi
auxilio
faraja · msaada · msaidizi
motor auxiliar
punda
obispo auxiliar
Askofu msaidizi
lengua auxiliar
Lugha saidizi ya kimataifa
pantalla auxiliar
uonyesho saidizi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los que no han podido ser precursores auxiliares, a menudo han hecho planes para dedicar más tiempo a la predicación como publicadores.
kwa maelfu ya watu.jw2019 jw2019
10 ¿Puede hacer el precursorado auxiliar?
Tunatengeneza gari jipya kila mwaka,jw2019 jw2019
En total, el máximo de precursores auxiliares y regulares fue de 1.110.251, un 34,2% de aumento sobre 1996 (Romanos 10:10).
Atakuwa asiye safi mpaka jioni.jw2019 jw2019
Si estamos indecisos, hagamos el precursorado auxiliar durante uno o dos meses, pero con la meta de llegar a las setenta horas.
Kwa hiyo, kama mfuliozo wa matukio haya upo wazi kabisa na azma yao ni ileile, swali linalofuata ni kuwa serikali za Kiafrika zinafanya nini ili kukomesha hali hii, kukabiliana au kujiandaa kwa mashambulizi?jw2019 jw2019
Desde su bautismo, Eddie ha hecho el precursorado auxiliar a menudo”.
Macho yangu yametazama kwa udhaifu kileleni:+jw2019 jw2019
Entreviste a uno o dos publicadores que hayan sido precursores auxiliares durante el pasado año a pesar de tener padecimientos físicos o un horario lleno.
Pale habari zilipoenea kwamba serikali ya Uganda inakusudia kutumia kiasi cha shilingi za Uganda Trilioni moja (Dola za Kimarekani milioni 300) za walipa kodi kwa ajili ya kunusu biashara kubwa, wa-Ganda walio kwenye mtandao wa Twita waliuita mpango huo kama ‘ufisadi’ na kupendekeza kwamba fedha hizo zingetumika kunusuru shule za umma zilizotelekezwa.jw2019 jw2019
Me parece que Jehová ha permitido que viva hasta esta edad para que pueda experimentar el servicio de precursor auxiliar.
Registan.net ikilinganisha matukio ya mauaji ya Andijani, aliandika:jw2019 jw2019
“Ahora yo soy precursor auxiliar —dice Enos—; lo único que me pesa es no haber acompañado a Mary cuando ella era precursora.
Mada kubwa ya mwishio kutolewa siku hiyo kwa mara nyingine tena pengine ilikuwa ya kuvutia zaidi.jw2019 jw2019
O entrevístese con un precursor regular que empezó sirviendo como precursor auxiliar.
Ukutafiti katika majadiliano ya mtandaoni kwenye tovuti ya Tianya Forum, kuna hadithi nyingi za mitizamo potofu ya Wahan dhidi ya Wauighur.jw2019 jw2019
Por lo tanto, ha sido necesario usar verbos auxiliares para comunicar cuidadosamente el estado exacto de las acciones.
Maandamano yaliifunga barabara kuu ya “Autopista del Sol” inayoelekea kwenye eneo la kitalii Acapulco.jw2019 jw2019
También aprueban solicitudes como la de precursor auxiliar y regular.
19 Aliye hai, aliye hai, ndiye anayeweza kukusifu,+jw2019 jw2019
¿Por qué no se anima a hacer el precursorado auxiliar en marzo, abril o mayo?
yaani kijana mwepesi asiye na mambo mengi.jw2019 jw2019
Por ejemplo, antes de que empiece la clase, podría pedir a un integrante de la clase o de la presidencia de su organización auxiliar que organice el salón y prepare el equipo audiovisual, a fin de tener más tiempo para recibir a los integrantes de la clase a medida que vayan entrando en el salón.
Kwa njia ya kuyaishi maandiko matakatifu na mafundisho ya majisterio mtaweza kutoa katekesi safi, kuongoza vikundi vya sala na kupendekeza masomo ya kiroho kwa jumuiya katika uangalizi wenu.LDS LDS
Anime a los que puedan ser precursores auxiliares en abril y mayo a entregar la solicitud.
Mbingu inaahidiwa kwa wasio na makuu, kama watoto, kwa wote ambao, kama watoto, wamejaa roho ya kujiachia kwa kumtegemea Mungu, usafi na wema mkubwa.jw2019 jw2019
13 Haga su propio horario de predicación: Un hermano que al principio temía ser precursor auxiliar, comentó: “Es mucho más fácil de lo que me imaginaba.
yanahitaji uwasikilize watu walio katika sekta binafsijw2019 jw2019
Se debe enfatizar el gozo que se obtiene como resultado de servir de precursor auxiliar, y animar a todos a dar consideración a este privilegio de servicio si sus circunstancias se lo permiten.
Nataka kukufahamisha kuhusu haya sasa.jw2019 jw2019
Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración.
nimeona kipindi hiki cha mashaka yaojw2019 jw2019
2:4; Rom. 12:11); 3) procurar que nuestros hijos y los estudiantes de la Biblia que reúnan los requisitos lleguen a ser publicadores no bautizados, y 4) participar al máximo en la evangelización, si es posible siendo precursores auxiliares en marzo y los meses siguientes (2 Tim.
“Ewe jua,+ simama tuli juu ya Gibeoni,+jw2019 jw2019
Debido a limitaciones físicas u otras circunstancias, no todos están en condiciones de ser precursores auxiliares; sin embargo, los podemos animar a que demuestren su gratitud haciendo cuanto esté a su alcance en el ministerio con el resto de la congregación.
23] Jukumu ambalo tunapaswa kulifafanua si rahisi, kwa sababu linajikita kati ya kujiingiza mara moja katika uwanja wa siasa – kitu ambacho ni nje ya maeneo ya utendaji wa moja kwa moja wa Kanisa – na uwezekano wa kujitoa au kuepa hali ya leo kwa kushikilia nadharia za kiteolojia na kiroho ambazo zinaweza kutumika kama fursa ya kukwepa uwajibikaji halisi wa kihistoria.jw2019 jw2019
Cuando su enfermedad remitió brevemente y se encontró mejor, sirvió de precursora auxiliar durante un mes.
Wakati mazungumzo yanaendelea katika vikao vya maongezi na katika facebook, kiungo habari cha Twita, #oursgconv kinaonekana kuingiliwa bila idhini na jumbe za watu wanaopinga mpango huu:jw2019 jw2019
Aunque al principio creía que el precursorado auxiliar era una meta inalcanzable, el ánimo que le infundieron los hermanos y un horario práctico le ayudaron a salvar los obstáculos.
Hivyo tukaamua kutengeneza kitabu cha vikatunijw2019 jw2019
Para 1992 la cantidad había ascendido a un promedio mensual de 605.610 (incluidos los precursores regulares, auxiliares y especiales).
+ Havipaswi kuliwa.jw2019 jw2019
4 En una congregación todos los ancianos y siervos ministeriales sirvieron de precursores auxiliares en un mes.
Kuwawezesha itakiwavyo kutoa mchango wao, inatakiwa vituo vya malezi ya kibiblia, kiroho, kiliturujia na kichungaji viwemo majimboni.jw2019 jw2019
Estábamos sentados en el lugar donde las hermanas de las organizaciones auxiliares están hoy sentadas.
Labda kwa wahitimu wa vyuo wa siku za hivi karibuni, jambo kubwa linalowakabili si namna ya kulibadilisha taifa, bali namna ya kuhimili hali ya uchumi inayosikitisha.LDS LDS
Así pues, si no podemos ser precursores con el requisito de cincuenta horas, tendremos cuatro oportunidades al año para alabar a Jehová “en gran manera” haciendo el precursorado auxiliar de treinta horas (Sal.
wa mwili wako,ambao ni ubongo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.