Espermatozoide oor Tagalog
Espermatozoide
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Spermatozoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
espermatozoide
es
Célula haploide correspondiente al gameto masculino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
punlay
Un espermatozoide consiguió fertilizar el óvulo, y así fue como llegamos a existir.
Isang punlay ang nagtatagumpay sa pagpunla sa itlog, at ikaw ay naging ikaw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el siglo XVII se descubrieron los óvulos y los espermatozoides, aunque no se llegó a entender bien cuáles eran sus funciones.
Ang pangalan ng ika-5 buwang lunar sa sagradong kalendaryong Judio pagkaraan ng pagkatapon, ngunit ang ika-11 buwan naman sa sekular na kalendaryo.jw2019 jw2019
Dos espermatozoides fecundan dos óvulos
Isang Kingdom Hall ang itinayo rin sa lote.jw2019 jw2019
▪ La genética ha demostrado que los rasgos de nuestra personalidad no se forman al momento de nacer, sino en la concepción, cuando uno de los millones de espermatozoides del padre fecunda el óvulo de la madre.
Nasa inyo ang utos at kapangyarihan ng Ama sa Langit na gawin iyon.jw2019 jw2019
Otra forma consiste en la unión de un óvulo y un espermatozoide de ambos cónyuges fuera del cuerpo (o fecundación in vitro, es decir, la realizada en un recipiente de laboratorio, o probeta) y la posterior colocación del embrión resultante en el útero de la madre de alquiler para su gestación.
Sa huling quarter na siglo nakatulong tayo sa halos 30 milyong katao sa 179 na bansa.6 Tunay ngang alam ng mga taong tinatawag na “mga Mormon” kung paano magbigay sa mga maralita at nangangailangan.jw2019 jw2019
Según la revista Popular Science, “actualmente es posible predeterminar el sexo de un bebé separando los espermatozoides del semen paterno, pues el sexo está determinado por el tipo de espermatozoide que fecunde el óvulo”.
naliliho ko na bumabalik sa tanong identidad noong bata pa akojw2019 jw2019
“Cada año nacen más bebés de espermatozoides o embriones que llevan meses o años almacenados —explica The Wall Street Journal—.
Mula sa makabagong paghahayag, na natatanging katangian ng ipinanumbalik na ebanghelyo, alam natin na ang utos na hangaring maging perpekto ay bahagi ng plano ng Diyos Ama para sa kaligtasan ng Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Una computadora registra la diferencia, y una máquina de laboratorio ‘empleada en las pruebas de sangre imparte una carga eléctrica positiva a los espermatozoides X y una carga negativa a los espermatozoides Y.
Kasuwato ng Iba Pang mga Aklat ng Bibliya.jw2019 jw2019
La concepción es el punto de origen del nuevo ser, el momento en que un óvulo queda fecundado por un espermatozoide.
Ayon sa mga ito, ang parusa sa isang tao na dumaluhong sa kaniyang kapuwa gamit ang isang sandata at nanakit o pumatayrito ay paghampas ng panghagupit, mula 5 hanggang 200 hampas.jw2019 jw2019
Una esponja de poliuretano impregnada de espermicida que se introduce en la vagina para cubrir el cuello del útero formando una barrera física y química contra la penetración de los espermatozoides.
Ang mga miyembro ng pamilya ay pinasiglang magsimula nang mag-impok ng salapi para sa biyahe at sa iba pang gastusin upang makadalo ang lahat.jw2019 jw2019
Mientras tanto, millones de espermatozoides de nuestro padre subían por el mismo conducto para encontrarse de frente con ese óvulo.
Alam na alam ni Brother Tilniak na siya’y tiyak na kukunan nila ng litrato habang kumakain at umiinom na kasama ng mga taong nakauniporme ng militar.jw2019 jw2019
Luego, utilizando un rayo láser, se distinguen los espermatozoides X (hembra) de los espermatozoides Y (varón).
Sa palagay ko, malaking tulong sa kanila ang brosyur na ito.”jw2019 jw2019
Cuando el espermatozoide masculino une sus 23 cromosomas a los otros tantos del óvulo femenino se concibe una nueva vida humana.
Ibig mong sabihin mo na doon ka rin nakatira kina Todd at J Cub?jw2019 jw2019
Estos agentes hacen que en el cuello uterino se forme una mucosidad relativamente impenetrable para los espermatozoides; pueden reducir la velocidad del transporte tubárico y también causar involución endométrica [lo que estorbaría el desarrollo de un óvulo fertilizado]”.
Tinawag ko ang mga kaibigan ko para matulungan nila ako, pero ang tanging sagot na narinig ko ay nagmula sa tunog ng paglipad ng mga tutubi at pagkokak ng mga palaka.jw2019 jw2019
Si no la atrapa ningún humano hambriento ni ningún depredador marino, la pared soluble de su cuerpo revienta, liberando óvulos o espermatozoides, lo que da lugar a un encuentro “casual” ingeniosamente concertado.
Sa kasamaang-palad, tila ba sikat ang ganitong pag-uugali ngayon.jw2019 jw2019
Cierta obra de consulta señala: “Si llamamos ‘embrión’ a la estructura destinada a formar la criatura, debe tenerse en cuenta que sus primeros rudimentos no aparecen sino hasta unas dos semanas después de la unión del óvulo y el espermatozoide”.
81 O humiyaw kayo nang may kagalakan sa Diyos na ating lakas;+jw2019 jw2019
Para más información sobre la fecundación in vitro con un óvulo y un espermatozoide procedentes de la pareja casada, véase “Preguntas de los lectores”, de la revista La Atalaya del 15 de septiembre de 1981.
* Pagtulong sa ina na magkoon ng sapat na pahinga, makakain nang wasto, at mag-ehersisyo.jw2019 jw2019
Cuando un espermatozoide del padre se une a un óvulo de la madre, en ese momento, dentro del ADN de la célula recién formada, se trazan los planos del niño que nacerá.
Sa pamamagitan ng mga salot na pinasapit niya sa mga Ehipsiyo, hiniya ni Jehova ang kanilang mga diyos at nilapatan niya ang mga ito ng kahatulan.jw2019 jw2019
Se empezó a utilizar en Dinamarca, y consiste en colocar, con la ayuda de una aguja de cristal sumamente fina, un solo espermatozoide en contacto con un óvulo dentro del cuerpo de la mujer.
Sumasagisag sa Lubusang Pagkapuksa.jw2019 jw2019
En la página 116 de The Blind Watchmaker (El relojero ciego), de Richard Dawkins, se comenta lo siguiente con respecto a la cantidad de información que hay almacenada en una sola célula: “En el ADN de una simple semilla de lirio o de un solo espermatozoide de salamandra hay suficiente capacidad de almacenamiento como para contener sesenta veces la Encyclopædia Britannica.
Hindi ko alam kung naging madali para kay Daniel na manampalataya sa gayong kapaligiran.jw2019 jw2019
Un espermatozoide fecunda un óvulo
Ang naligaw sa talinghagang si Jesus ang nagkuwento,jw2019 jw2019
La formación de una mucosidad más densa en el cuello uterino puede cerrar el paso a los espermatozoides y así impedir la concepción; si no, el ambiente hostil que la píldora crea en la matriz pudiera impedir que el óvulo fertilizado se implantara y pasara a desarrollarse en una criatura.
Kadalasan, ang konteksto ay naglalaan ng sapat na impormasyon upang matiyak kung aling dako ng pisikal na langit ang tinutukoy.jw2019 jw2019
“El sexo de la criatura no nacida se decide en el instante de la fecundación, y el elemento determinante es el espermatozoide del padre.
Kaya naman angkop na ang mga kidlat ay iniuugnay sa trono ng Diyos (Apo 4:5; ihambing ang Apo 11:19), sa mga kapahayagan ng kaniyang galit (Apo 8:5; 16:18) at inilalarawan ang mga ito sa makasagisag na paraan na waring nag-uulat na naisagawa na nila ang kanilang atas.jw2019 jw2019
Sin embargo, las investigaciones del siglo XVIII revelaron que el espermatozoide se une al óvulo para formar un embrión.
Kapag nakikipaglaban, inihahambalos ng oso ang kaniyang malalaking pangalmot, at sa lakas at bigat ng kaniyang mga bisig ay naikakalmot niya nang malalim ang kaniyang nakausling mga kuko sa katawan ng kaaway.jw2019 jw2019
El plomo en la corriente sanguínea del hombre puede provocar malformación en el espermatozoide e impedir la concepción u ocasionar la deformación del feto.
Nakatala rin sa mga iyon ang mga pangalan ng mga lugar at mga tao, anupat kabilang sa huling nabanggit ang ilang tambalang anyo na ginagamitan ng mga pangalang Baal, El, at Jehova.jw2019 jw2019
Los espermatozoides seleccionados se utilizan para fecundar los óvulos, y “los embriones del sexo elegido son implantados posteriormente en la matriz”.
Bakit sinabi ng Tagapagligtas na, “At ito ang buhay na walang hanggan, na ikaw ay makilalanila na iisang Dios na tunay, at siyang iyong sinugo, sa makatuwid baga’y si Jesucristo”?jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.