Tornado oor Tagalog

Tornado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Ipo-ipo

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tornado

/tor.ˈna.ðo/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
Columna de aire que rota rápidamente y se desarrolla alrededor de un centro de baja presión muy intenso.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

buhawi

naamwoord
Los tornados probablemente sean la derivación más peligrosa de las tormentas eléctricas.
Marahil ang buhawi ang siyang pinakamapanganib na resulta ng pagkulog at pagkidlat.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Buhawi

es
embudo de aire que rota de forma violenta
Los tornados y las tormentas
Ang mga Buhawi at ang Pagkulog at Pagkidlat
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los tornados ya están formados, son columnas estrechas de aire que giran con violencia, tienen un diámetro promedio de varios cientos de metros y se extienden desde el cumulonimbo hasta el suelo.
Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Taglay na nilang lubos ang kanilang gantimpala.jw2019 jw2019
La segunda noche del campamento de las Mujeres Jóvenes de mi estaca hubo una fuerte tormenta y un tornado.
Butt plugs?LDS LDS
Media hora más tarde, el tornado desarraigó un enorme árbol y lo lanzó por el aire.
“Ilang ng dagat.”LDS LDS
TERREMOTOS, tornados, incendios, inundaciones, huracanes..., ¡qué indefensos estamos ante la furia de los elementos!
Gusto ko lang manigurado.jw2019 jw2019
Y ahora, he aquí, oh Señor, no te enojes con tu siervo a causa de su debilidad delante de ti; porque sabemos que tú eres santo y habitas en los cielos, y que somos indignos delante de ti; por causa de la acaída nuestra bnaturaleza se ha tornado mala continuamente; no obstante, oh Señor, tú nos has dado el mandamiento de invocarte, para que recibamos de ti según nuestros deseos.
Karamihan sa atin ay hindi makikita ang Diyos gaya ng mga propeta, ngunit ang marahan at banayad na paramdam ng Espiritu—ang mga kaisipan at damdaming dulot ng Espiritu Santo sa ating mga isipan at puso—ay magbibigay sa atin ng hindi maikakailang kaalaman na Siya ay buhay at mahal Niya tayo.LDS LDS
y cada corazón tornad
Pilipino ba siya?LDS LDS
Mientras estuve en Oklahoma, tuve la oportunidad de conocer a algunas de las familias que resultaron afectadas por los fuertes tornados.
– ang totoo, isa sa kanila ay interpretasyon ng aking ina,LDS LDS
Los tornados probablemente sean la derivación más peligrosa de las tormentas eléctricas.
(Gaw 3:19) Kaya naman maaaring sabihin ni Jesus sa mga nasa Laodicea: “Maging masigasig ka at magsisi.”jw2019 jw2019
Ese sentimiento de que su corazón se ha tornado ya le ha llegado a mi amigo y a su familia.
Hawakan ang Doktrina at mga Tipan, at alamin na marami sa inihayag sa talaang ito na binigyang-inspirasyon ay bunga ng mapagpakumbabang paghahanap ng katotohanan.LDS LDS
Vemos lo que un tornado puede hacer con ellas en sólo minutos.
59 At nang ikawalong araw ay pumaroon sila upang tuliin ang bata,+ at tatawagin sana nila ito ayon sa pangalan ng kaniyang ama, nasi Zacarias.LDS LDS
Cuando los alumnos lean Éter 3:2, quizá tengan preguntas acerca de las frases “somos indignos delante de ti” y “nuestra naturaleza se ha tornado mala continuamente”.
Ang aklat na ito ay sinipi ni Moises sa Bilang 21:14, 15 at tiyak na isang mapananaligang rekord, o kasaysayan, ng mga pakikipagdigma ng bayan ng Diyos.LDS LDS
Estaba más obscuro afuera y parecía que el cielo estaba negro, pero no era así, era la parte de adentro del tornado.
“[Ang mga batang ito ay] hindi didinig ng kautusan ng Panginoon:LDS LDS
El 20 de mayo del año pasado, un violento tornado dañó severamente los suburbios de la ciudad de Oklahoma, en la parte central de EE.UU., dejando un rastro de más de 1.6 km de ancho y de 27 km de largo.
Ang kabataang ito, na tatawagin kong Jim, ay lumaki sa misyon sa piling ng mga mapagmahal na magulang na ginagawa ang lahat upang maituro ang mga alituntunin ng ebanghelyo sa kanilang mga anak.LDS LDS
Se habían tornado idólatras y completamente inicuos, y el Señor los había rechazado junto con su santuario.
(Exo 26:1, 15) Nakasabit naman sa apat na ginintuang haligi ang kurtinang patungo sa Kabanal-banalan, mayroon din itong burdang mga kerubin.LDS LDS
Generalizados y destructivos tornados ocurrieron en cada día de la oleada hasta ahora, aunque probablemente no tan grandes o numerosos, el 28 de abril.
At siyempre, kailangan tsupain mo ako.WikiMatrix WikiMatrix
Tori, su mamá, tres hermanos y muchos amigos que estuvieron en la escuela con ella, milagrosamente sobrevivieron ese tornado; pero no fue así con siete de sus compañeros.
+ 15 At ang taong patay ay umupo at nagsimulang magsalita, at ibinigay niya siya sa kaniyang ina.LDS LDS
Un total de 11 villas fueron afectadas. a lo largo del recorrido del tornado por Orissa.
Dahil madalas ang ina ang sentro ng buhay ng kanyang anak, ang kanyang pag-uugali ay nakakaapekto sa bata.WikiMatrix WikiMatrix
Recuerdo también las muchas veces que corrí a refugiarme en el sótano a causa de los frecuentes tornados.
Ngunit batid ng Diyos na hangad nilang mangyari ang kaniyang kalooban.jw2019 jw2019
* ¿Qué detalles de Mosíah 21:6 sugieren que el pueblo aún no se había humillado ni tornado al Señor?
Pagkatapos ay kukunin niya ang abo ng taba+ ng handog na sinusunog na karaniwang tinutupok ng apoy sa ibabaw ng altar, at ilalagay niya ang mga iyon sa tabi ng altar.LDS LDS
Esta tormenta, un torrente de tornados devastadores, cambió el panorama y la vida de las personas en su camino.
Isinulat ni Rudyard Kipling ang pagkawala nito sa kanyang “Recessional:”LDS LDS
El 27 de agosto de 2007, Pagasa anunció que iba a poner un sistema de aviso de tornados, días después de que un poderoso y destructivo tornado dañara casas en Central Luzon.
Nakapagpapakumbabang sandali ito para sa kanya.WikiMatrix WikiMatrix
Si un tornado fuese a lanzar el tronco de un árbol enorme sobre tu cama durante la noche, probablemente querrías saberlo con anticipación.
Sa isa pang kapahayagan, sinabihan ng propeta ang bansa na parurusahan sila dahil sa ginawa ni Manases.LDS LDS
EL VIERNES 31 de mayo de 1985 una serie de tornados azotó el sur de Ontario, Canadá.
Ang sinaunang lungsod ng Babilonia ay gumuho na.jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.