acuerdo comercial oor Tagalog
acuerdo comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kasunduang pangkalakalan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces, esta palabra se aplica a algo impersonal, como un acuerdo comercial.
5:11-13: “Huwag kayong makisama sa kaninomang tinatawag na kapatid kung siya’y mapakiapid o masakim o mananamba sa diyus-diyosan o mapagtungayaw o manlalasing o manghuhuthot, na huwag man lamang kayong makisalo sa gayong tao. . . .jw2019 jw2019
Siempre ponga por escrito los acuerdos comerciales
(Jon 1:17; 2:1, 2) Maaari ring tumukoy ang terminong Hebreo na ito sa mga sangkap ng mga tao sa pag-aanak.jw2019 jw2019
Y recuerde: aunque se trate de hermanos espirituales, siempre hay que poner por escrito los acuerdos comerciales.
16 Sumunod ay lumisan sila mula sa ilang ng Sinai at nagkampo sa Kibrot-hataava.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué es conveniente poner por escrito todo acuerdo comercial que efectuemos?
+ 2 Sa dako+ na karaniwang pinagpapatayan nila ng handog na sinusunog ay doon nila papatayin ang handog ukol sa pagkakasala, at ang dugo+ nito ay iwiwisik+ ng isa sa palibot ng altar.jw2019 jw2019
Para ellos, su matrimonio es tan solo un acuerdo comercial.
8; Zef. i. 4; at sa Bagong Tipan, Roma xi.jw2019 jw2019
Así pues, poner por escrito cualquier acuerdo comercial es una medida bíblica, práctica y amorosa que deberíamos imitar.
Kinakabahan siya ngunit masaya niya kaming tinanggap at niyaya pa ang kanyang pamilya sa pagharap sa amin.jw2019 jw2019
Y cuando dos partes llegan a un acuerdo comercial, los términos de este deberían ponerse siempre por escrito.
+ Sino ang humampas sa iyo?”jw2019 jw2019
Ya sea al devolver un préstamo, brindar un servicio u observar un acuerdo comercial, el cristiano debe mantener su palabra.
Ngayo’y magsasalita ako kay Jim at sa iba pang tulad niya—mga kabataang lalaki at babae sa buong mundo, na di sigurado sa kanilang mga patotoo subalit gustong magkaroon ng malalakas at masisiglang patotoo na gagabay sa kanila para malampasan ang mga nakaabang na panganib sa kanilang buhay.jw2019 jw2019
Hoy día, la persona sensata se asegura de poner por escrito todo acuerdo comercial que efectúa, aunque sea con parientes o hermanos espirituales.
Pagpapanumbalik ng dating kalagayan.jw2019 jw2019
Actualmente el Grupo Pikolin tiene presencia permanente de sus marcas en más de 10 países y acuerdos comerciales de distribución en todo el mundo.
Ipinaliwanag niya na ang kanyang pamilya, na nasa Africa pa, ay tinuturuan ng mga misyonero at makakasama na niya sa Amerika mga apat na buwan na lang, at sama-sama silang bibinyagan.WikiMatrix WikiMatrix
La convención “califica de delito ofrecer, prometer o dar un soborno a un funcionario público extranjero con el objeto de obtener o conservar acuerdos comerciales internacionales”.
Walang patotoong higit na mahalaga sa ating panahon maliban sa patotoo ni Joseph Smith.jw2019 jw2019
Incluso en asuntos de negocios, recordemos que la paz de la congregación es más importante que cualquier acuerdo comercial (1 Corintios 6:1-8; vea la nota 30).
Ayoko na ulit maramdaman ang ganoon.jw2019 jw2019
La obra de consulta anteriormente citada señala que los escribas y secretarios reales eran consejeros allegados del rey, economistas, hábiles diplomáticos y entendidos en política exterior, derecho internacional y acuerdos comerciales.
17 Dahil dito ay nagsimula siyang mangatuwiran sa sinagoga sa mga Judio+ at sa iba pang mga tao na sumasamba sa Diyos at sa bawat araw sa pamilihan+ doon sa mga nagkataong naroroon.jw2019 jw2019
Un acuerdo comercial se clasifica como bilateral (BTA) cuando se firma entre dos partes, donde cada lado puede ser un país (u otro territorio aduanero), un bloque comercial o un grupo informal de países (u otros territorios aduaneros).
Paglalang.WikiMatrix WikiMatrix
Eso debe ser una prioridad no sólo en nuestra vida personal y familiar, sino en nuestras congregaciones, en nuestras decisiones políticas, en nuestros acuerdos comerciales, en el trato que dispensamos al pobre; es decir, en todo lo que hagamos”.
na maaaring ikagulat niyoLDS LDS
¿Respetará usted sus acuerdos y contratos comerciales aun si las cosas no van como esperaba?
At hinanap ng kapulungan ng mga mapaniil ang aking kaluluwa,+jw2019 jw2019
Los acuerdos conseguidos con los árabes y más tarde con los turcos otomanos cerraron las rutas comerciales orientales a posibles competidores.
Ang isang bata pang ina, halimbawa, na nagbabahagi ng mga kuwento at larawan ng kanyang pamilya sa kanyang mga anak ay gumagawa ng gawain sa family history.jw2019 jw2019
Cartago, gracias a los acuerdos que estableció con esa potencia, se aseguró de no perder sus privilegios comerciales y mantuvo a Sicilia fuera del alcance de los romanos.
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 22.jw2019 jw2019
De acuerdo con Lorenzo Snow, esa apostasía fue provocada por la especulación o, en otras palabras, por inusuales riesgos comerciales con la esperanza de enriquecerse rápidamente.
Ano ang iniimprenta?LDS LDS
El documento comercial lleva esta fecha: “‘En el año 12 de Nerón el Señor, Epeiph 30’, que es, de acuerdo con nuestro calendario, el 24 de julio del año 66 [E.C.]”.
Ang Espiritu Santo, ang pangatlong miyembro ng Panguluhang Diyos, ay isang personahe ng espiritu.jw2019 jw2019
De acuerdo con un estudio especializado, “tanto el aceite como las flores y hojas pulverizadas resultan útiles como pesticida comercial [...] y doméstico, pues con su aplicación se ahuyentan los ácaros, gorgojos, pulgones y polillas”.
Contestant # 1!jw2019 jw2019
Cuando una persona forma una sociedad comercial con otra, compra una propiedad o presta dinero, ¿por qué hace que se pongan por escrito, incluso ante notario, los términos del acuerdo?
+ 14 At may labinlimang siko ng mga tabing sa isang panig, ang kanilang mga haligi ay tatlo at ang kanilang may-ukit na mga tuntungan ay tatlo.jw2019 jw2019
Pero durante una tormenta eléctrica, el agua de lluvia que se precipita aporta la cantidad adecuada de nitrógeno fijo, y, de acuerdo con las pruebas comparativas que se han hecho, con este tipo de fertilizante las cosechas resultan superiores en un 50% a las que se obtienen con la ayuda de fertilizantes comerciales.
Mahalin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.