ingeniero agrónomo
inhenyero agronomo
agrónomo oor Tagalog
agrónomo
es
Científico cuya especialidad es la agronomía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
agronomo
es
científico especializado en la agronomía
Respecto al futuro, los agrónomos esperan que cuanto más arraigue la agroforestería, tanto más lento será el avance de la deforestación.
May kinalaman sa hinaharap, umaasa ang mga agronomo na habang higit na isinasakatuparan ang agroforestry, higit na babagal ang pagkalbo sa kagubatan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía treinta y cuatro años, y se había graduado en Ingeniería Agrónoma.
Yamang ang mga eskriba ay tiyak na nasa ilalim ng pangangasiwa ng nabanggit na mga elemento, hindi kataka-taka kung nang bandang huli ay nabago ang mga rekord at naalis ang mga ebidensiya tungkol kay Dario.jw2019 jw2019
Respecto al futuro, los agrónomos esperan que cuanto más arraigue la agroforestería, tanto más lento será el avance de la deforestación.
At bagaman binanggit ni Jesus ang tungkol sa isang taong mayaman na “nasa paghihirap” (Luc 16:23, 28), gaya ng ipinakikita ng artikulong LAZARO (Blg. 2), hindi literal na karanasan ng isang tunay na tao ang inilalarawan ni Jesus kundi, sa halip, siya ay naglalahad ng isang ilustrasyon.jw2019 jw2019
Un amable agrónomo del laboratorio de investigación del azúcar nos proporciona gustoso algunos detalles relacionados con la planta y las técnicas de cultivo.
Kabilang sa mga ito sina Robert Pevy at ang kaniyang asawa, si Patricia, na dating naglingkod sa Inglatera at Ireland.jw2019 jw2019
Cuando los agricultores concuerdan en adoptar algunos de los sistemas agroforestales, el agrónomo Johannes Van Leeuwen puede entregarles una propuesta más detallada: un esquema de su futura granja forestal.
Ang mga matatanda na nagpapagal sa pagsasalita at pagtuturo ay dapat ituring na karapat-dapat sa “dobleng karangalan” (5:17, 18)jw2019 jw2019
Hoy en día, una mujer puede ser agrónoma o astronauta, empresaria o electricista, acceder al sacerdocio o ser senadora.
Naaalala ko pa nang sabihin sa akin ng mga anak ko na, “Dad, nakakahiya talaga!jw2019 jw2019
Entre 1965 y 1969 estudié Ingeniería Agrónoma en la universidad de Hawai y más tarde en la de Oregon State.
(3Ju 8) Ang buong kalipunan ng mga turong Kristiyano, na naging bahagi noong dakong huli ng nasusulat na Salita ng Diyos, ay “ang katotohanan” o “ang katotohanan ng mabuting balita.”jw2019 jw2019
Cuando llegué a la adolescencia, fui a vivir al campo con mi tío, quien me mandó a un colegio agrónomo, donde me gradué.
Pagkatapos ay idinaos ang mga kombensiyon, hindi lamang sa isang lugar, kundi sa pitong dako.jw2019 jw2019
Según este agrónomo, “el ‘desierto’ que se apoderó de la tierra antes fértil fue obra del hombre, no de la naturaleza”.
Kung dadalaw tayo sa ibang araw o oras, baka matagpuan natin sila.jw2019 jw2019
Según un reciente congreso de agrónomos celebrado en los Países Bajos, los 400 millones de dólares que gastaron las Naciones Unidas en la batalla contra este insecto a finales de los años ochenta lograron poco.
Nagbantang Makikipagdigma ang mga Ammonita.jw2019 jw2019
Se precisan agrónomos, productos químicos potentes y una adecuada financiación para los agricultores.
Kung magtatagumpay siya, ubod-lakas niyang pipiliting iangat nang ligtas ang kanyang sarili.jw2019 jw2019
Aunque algunos científicos niegan que la contaminación provocada por el hombre haga que la atmósfera se caliente hasta el extremo de producir lo que se conoce como efecto invernadero, el agrónomo francés Rene Dumont afirma que dicho efecto ya está provocando la muerte de muchas personas: un millón tan solo durante el año pasado.
Gawin man siyang isang katatawanan ng mga sumasalansang (Job 12:4; ihambingang Jer 20:7) o tudlaan ng kanilang mapait na pananalita (Aw 64:3, 4), pagkapoot, at marahas na pang-uusig (Kaw 29:10; Am 5:10), dumaranas man siya ng pagkakasakit o ng nakapipighating kahirapan, dapat na ‘manghawakang mahigpit sa kaniyang katapatan’ ang isang tao, gaya ng ginawa ni Job, anuman ang kapalit.—Job 2:3.jw2019 jw2019
“En estas últimas décadas, el abastecimiento de alimento del mundo ha aumentado más deprisa que su población —concluyó un grupo de agrónomos y economistas—.
Patay na siya, Reggie.jw2019 jw2019
La última innovación de la tecnología agrónoma italiana es un robot computadorizado capaz de recoger “directamente de los árboles hasta dos mil quinientas naranjas por hora”.
Maraming iba pang teksto sa Hebreong Kasulatan ang hindi espesipikong bumanggit ng “Mesiyas” ngunit inunawa ng mga Judio bilang mga hula tungkol sa isang iyon.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en septiembre de 1986 el periódico suizo mencionado anteriormente escribió: “En las tierras bajas las plantas cultivadas están empezando a marchitarse; en la parte noroeste de Suiza los cerezos han perdido su sabor, y los granjeros están acudiendo a los agrónomos por consejo”.
Mga bata kong kapatid, kung hindi kayo magkakaroon ng mabubuting naisin, ang mundo ang gagawa nito para sa inyo.jw2019 jw2019
En su nuevo libro Raisons de la colère el destacado agrónomo francés René Dumont critica lo que él llama el “fracaso total” de nuestra “civilización orientada hacia la producción”.
At kapag kumuha kayo ng parehong DVD's.jw2019 jw2019
De acuerdo con la agrónoma alemana Eva Maria Bruchhaus, una campaña internacional de alfabetización respaldada por UNESCO está avanzando con dificultad en los países en vías de desarrollo.
4 At pinag-usig ko ang Daang ito hanggang kamatayan,+ na iginagapos at ipinapasok sa mga bilangguan+ kapuwa angmga lalaki at mga babae, 5 gaya ng mapatototohanan tungkol sa akin kapuwa ng mataas na saserdote at ng buong kapulungan ng matatandang lalaki.jw2019 jw2019
Pero hay agrónomos que opinan que la premura por impulsar la ingeniería genética a fin de remediar la escasez mundial de comestibles perjudica a las investigaciones sobre los cultivos.
Ang haba ay isang siko at kalahati, at ang lapad ay isang siko at kalahati, at ang taas ay isang siko.jw2019 jw2019
“Actualmente usamos entre treinta y cuarenta de los frutales mencionados aquí”, dice el agrónomo Van Leeuwen mientras nos entrega una lista de 65 árboles con nombres muy extraños.
Sa pangkalahatan, waring ang malalaking imperyo, na namamahala sa pagkalawak-lawak na mga lugar at sumasakop sa iba pang mga kaharian, ay nagsimula bilang maliliit na mga estadong-lunsod o mga grupo ng tribo na nang maglaon ay nagsama-sama sa ilalim ng isang nangingibabaw na lider.jw2019 jw2019
Ese sueño se hizo realidad cuando un amigo mío de Kansas, ingeniero agrónomo, me recomendó para estudiar en ese país, al que llegué en 1965.
Hindi nagingmahirap para sa unang mga Judiong Kristiyano na magdaos ng maayos at nakapagtuturong mga pagtitipon para sa pag-aaral ng Bibliya yamang may parisan na sila sa mga sinagoga na pamilyar sa kanila noon.jw2019 jw2019
Ingenieros agrónomos le diseñan el sistema de explotación, y empresas especializadas le suministran los fertilizantes, pesticidas y semillas híbridas que mejor se adaptan a las características de su propiedad.
Pagkatapos dumating ang ilang personal na espirituwal na karanasan sa pamamagitan ng pananampalataya, panalangin, pag-aaral ng banal na kasulatan, at pagbabasbas ng aming ama sa aming tahanan na seryosong nagpaisipsa akin tungkol sa mga alituntuning naituro sa akin at pinaniwalaan ko—gayunman mas lumalim pa ito nang madama ko na ito.jw2019 jw2019
Por décadas, el sueño de muchos granjeros y agrónomos ha sido combinar la resistencia de la cabra autóctona con la productividad de sus antepasadas extranjeras.
Kaya itinuturing nila ang kanilang mga sarili nanasa ilalim ng banal na utos na magbayad ng buwis at igalang ang “nakatataas na mga awtoridad” na ito.jw2019 jw2019
Un grupo de agrónomos han estudiado los restos de miles de pequeñas granjas nabateas en las que se encauzaba hábilmente a los bancales el agua de lluvia recogida durante el invierno.
(2Pe 2:9) Ngunit ipinalagay nila na ang lahat ng pagdurusa ng isang tao ay resulta ng kaniyang mga pagkakasala at nagsisilbing kaparusahan sa kaniya ng Diyos.jw2019 jw2019
Diez años más tarde, mientras nos dirigíamos a Beirut en autobús, entablé una conversación con el pasajero del asiento contiguo, un ingeniero agrónomo.
Na hindi dapat nakahihigit ang pagmamahal sa kanilajw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.