agradecer oor Tagalog

agradecer

/aγraðeˈθer/ werkwoord
es
Estar agradecido por.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

salamat

[ salámat ]
tussenwerpsel
Como he dicho en conferencias anteriores, les agradezco las oraciones que ofrecen por mí.
Tulad ng binanggit ko sa mga nakaraang kumperensya, salamat sa mga panalangin ninyo para sa akin.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Agradecer a nuestro Padre Celestial las doctrinas y las ordenanzas del evangelio restaurado de Jesucristo que nos brindan esperanza y felicidad.
Ngunit batid ng Diyos na hangad nilang mangyari ang kaniyang kalooban.LDS LDS
Sin duda, todos debemos agradecer que, como resultado de la bendición de Jehová, cada vez haya más superintendentes capacitados que compartan la carga de trabajo y asuman responsabilidades en la congregación, en vista de que están entrando en la organización cristiana multitudes de “otras ovejas”. (Juan 10:16; Isaías 60:8, 22; 2 Timoteo 2:2.)
Ang pagkawasak ay may kasamang napakalakas na apoy, gaya ng ipinakikita ng nahukay na katibayan.—Ihambing ang Jos 6:20-26.jw2019 jw2019
De modo que así lo hice y comenzaron a venir a mi mente las muchas cosas por las cuales podía agradecer a mi Padre Celestial.
“Ang mabuting balitang ito ng kaharian”LDS LDS
Después de la reunión, el líder habló respetuosamente en nombre de la comunidad: “Queremos agradecer a los testigos de Jehová.
At sa pagsulat ng isa sa mga senaryo, nangyari ito sa pangatlong lambak.jw2019 jw2019
Sin embargo, se debe agradecer la bondad de Dios con relación a “todo”, no solo a las bendiciones materiales. (1Te 5:17, 18; Ef 5:19, 20.)
Ang ulat na ito ng “mabuting balita tungkol kay Jesu-Kristo” ay nagsisimula sa gawain ng tagapagpauna ni Kristo, si Juan na Tagapagbautismo, at nagtatapos sa isang ulat ng mga pangyayaring nauugnay sa pagkabuhay-muli ni Jesus.jw2019 jw2019
10 Debemos agradecer que la Biblia contenga pautas claras sobre la conducta sexual, y la Sociedad Watchtower ha publicado mucha información útil que muestra que tal normativa sigue teniendo vigencia en este mundo moderno.
E: Hindi mapapahiya ang aking mga magulang.jw2019 jw2019
Hay que abrirse y agradecer que haya quienes se interesen en nosotros y quieran tener nuestra amistad.
Mga Istilo ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Su salud se lo agradecerá.
Kahit ang makabagong mga inhinyero ay namamangha sa proyektong ito hindi lamang dahil sa laki nito kundi dahil din sa pagiging pulido ng pagkakagawa nito.jw2019 jw2019
Durante toda su vida, el rey agradecerá a Dios que el pueblo ‘no se desvíe de seguir a Jehová el Dios de sus antepasados’ (2 Crónicas 34:33).
Isang ulat ng buhay at ministeryo ni Jesu-Kristo sa lupa, ang huling isinulat sa apat na Ebanghelyo.jw2019 jw2019
Pero su cuerpo le agradecerá el esfuerzo.
Walang karapatan ang estado na kunin ang lupaing mana ng isang tao upang ipagamitsa publiko, kahit bayaran pa ito (1Ha 21:2-4)jw2019 jw2019
Pero nosotros, como criaturas inteligentes de Dios, deberíamos agradecer esa maravillosa dádiva que tenemos incorporada: nuestro sistema de control.
86 O Jehova, ikiling mo ang iyong pandinig.jw2019 jw2019
También se hacían ofrendas de grano para agradecer la generosidad de Jehová.
Nilisan ni David at ng kaniyang mga tagasuporta ang Jerusalem upang matakasan si Absalom at ang mga kapanig nito; sa Jerusalem, sinipingan ni Absalomang sampu sa mga kinakasamang babae ni David; tinugis ng mga hukbo ni Absalom si David ngunit natalo sila; salungat sa espesipikong utos ni David, si Absalom ay pinatayjw2019 jw2019
¿Qué razones tenemos para agradecer la carta a los hebreos?
(2Sa 12:27) Waring isang bahagi lamang ng lunsod ang nabihag ni Joab sapagkat matapos niyang ipabatid kay David ang kalagayan ng pagbabaka, sinabi niya sa hari na pumaroon upang tapusin ang labanan at sa gayon ay mapasa kay David ang kapurihan sa pagbihag sa Raba.jw2019 jw2019
(Hechos 20:20.) Por lo tanto, agradecerá la ayuda que otros le brinden, en especial quien le ha dirigido el estudio bíblico con el libro Conocimiento.
Mesiyanikong Hula.jw2019 jw2019
Una carta, aunque escrita “en pocas palabras”, puede animar a un enfermo o agradecer la bondad u hospitalidad de un hermano espiritual.
Sinabi niya, ‘Isang daang takal na kor ng trigo.’jw2019 jw2019
Cuando ores, asegúrate de agradecer al Padre Celestial las cosas buenas que recordaste.
Siya ang nagsilbing tagapag-ugnay, o tagapagkasundo, sa pagitan ng Senado at ng kaniyang kaibigan, ang bagong emperador na si Claudio.LDS LDS
El dolor Queremos agradecer el artículo “¿Debería expresarse el dolor?”
Madaragdagan ng mga kamag-anak at miyembro ng Simbahan ang suporta ng ama.jw2019 jw2019
“Queremos agradecer todas y cada una de las bendiciones que hemos recibido inmerecidamente de Jehová y de su organización, así como el alimento espiritual que se nos ha dado al tiempo apropiado.”
Isang sister missionary ang nagkuwento tungkol sa tatlong lalaking nakilala niya sa isang district conference sa Africa.jw2019 jw2019
Es de agradecer que tengamos un gran núcleo de fuerzas antidisturbios —los glóbulos blancos— que atacan a las sustancias extrañas que nos invaden y las destruyen.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, ano ang hinihiling na gawin ng isang tao kung napinsala niya ang mata o nabungi niya ang ngipin ng kaniyang alipin?jw2019 jw2019
¿Qué cosas debemos hacer para agradecer el amor de Jesús?
Kahit nakita na ng kanilang sariling mga mata ang Tagapagligtas at nahipo na ng kanilang sariling mga kamay ang Kanyang mga sugat, alam nila na ang kanilang patotoo ay manghihina kung hindi palaging pag-iibayuhin ng kapangyarihan ng Espiritu ng Diyos.jw2019 jw2019
Quiero agradecer a los hermanos Dickman por contarnos su historia.
Halos 400 taon mula noong panahon ng Pag-alis at mahigit 800 taon mula noong makipagtipan ang Diyos kay Abraham, humiling ang mga Israelita ng isang taong hari na mangunguna sa kanila, kung paanong may mga taong monarka ang ibang mga bansa.jw2019 jw2019
14 Una forma de agradecer la generosidad de Jehová
Alam ko, Nelson.jw2019 jw2019
Al salir, papá se detuvo para agradecer a cada enfermera y médico que vimos.
Nang tinatalakay ang mga pakikitungo ng Diyos may kaugnayan sa pagpili Niya ng mga bubuo sa espirituwal na Israel, ipinaliwanag ni Pablo na ang Israel ayon sa laman ay umasa sa kanilang kaugnayan kay Abraham sa laman.LDS LDS
4 Fijémonos en que Dios animó a Pablo a agradecer la bondad inmerecida que ya le había demostrado mediante Cristo.
Hunyo 17: Sinang-ayunan ng Korte Suprema ng Estados Unidos ang karapatan na mangaral sa bahay-bahay nang hindi kailangang kumuha muna ng permit para isagawa iyon.jw2019 jw2019
8:12). Hay mucho que agradecer a Jehová.
(“Ang mga K’wento kay Jesus,” Aklat ng mga Awit Pambata, 36)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.