anatomía oor Tagalog
anatomía
es
Separación y aislamiento de tejidos para la cirugía, o para el análisis o estudio de sus estructuras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
anatomiya
[ anatomíya ]
es
Ciencia que estudia la estructura física de los animales y las plantas.
¿Y qué piensa de las mutaciones y las similitudes que hay en la anatomía de ciertas especies?
Paano naman ang mga mutation at ang pagkakatulad sa anatomiya ng ilang uri ng organismo?
Anatomiya
es
ciencia biológica
¿Y qué piensa de las mutaciones y las similitudes que hay en la anatomía de ciertas especies?
Paano naman ang mga mutation at ang pagkakatulad sa anatomiya ng ilang uri ng organismo?
dalubkatawan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esta misma línea, el evolucionista Stephen Jay Gould escribió: “Estamos aquí porque la peculiar anatomía de las aletas de un grupo aislado de peces permitió que se transformaran en patas de criaturas terrestres; [...] porque una especie pequeña y débil, que apareció en África hace un cuarto de millón de años, se las ha ingeniado hasta ahora para sobrevivir contra viento y marea.
(Ju 6:66-69) Pagkatapos na sagutin ng mga apostol ang tanong ni Jesus kung ano ang sinasabi ng mga tao tungkol sa kung sino siya, si Pedro na naman ang may-pananalig na nagsabi: “Ikaw ang Kristo, ang Anak ng Diyos na buháy,” na tinugon ni Jesus sa pagsasabing si Pedro ay pinagpala, o “maligaya.”—Mat 16:13-17.jw2019 jw2019
Ocurre lo mismo que en el caso de los seis ciegos indostanos; todos sacaron una conclusión equivocada porque solo palparon una parte de la anatomía del elefante.
Hindi niya tinutugon ang paghingi ng saklolo niyaong mga hindi sumusunod sa kaniya.—Zac 7:13; ihambing ang Isa 1:15; Pan 3:42-44.jw2019 jw2019
Una joven que había estudiado en una universidad de Iowa, E.U.A., escribe esto acerca de una de sus maestras: “Yo recordaba su manera de expresarse sobre la anatomía humana y la fisiología corporal.
(Eze 11:17-21) Sa isang katulad na hula, ang mga pagtukoy kay David bilang ang hari ng nilinis na bayang iyon at ang kanilang “isang pastol” at “pinuno hanggang sa panahong walang takda” ay maliwanag na tumutukoy sa isang mas malaking katuparan sa bansa ng espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano, sa ilalim ng pinahirang Tagapagmana ng trono ni David, si Kristo Jesus.—Eze 37:21-25; ihambing ang Luc 1:32; Ju 10:16.jw2019 jw2019
Llevaba algunos años estudiando biología y anatomía cuando un compañero de clases me dijo que estaba estudiando la Biblia con los testigos de Jehová.
Sobra-sobrang Impormasyon?jw2019 jw2019
A pesar de sus muchas oportunidades, no sabían casi nada de la anatomía humana, sus descripciones de las enfermedades son muy superficiales y tres cuartas partes de los centenares de prescripciones de los papiros son totalmente ineficaces.
Napakadaliniyang tinanggihan ang mga kaloob na iniaalok ng Panginoon sa kanya.jw2019 jw2019
¿Y qué piensa de las mutaciones y las similitudes que hay en la anatomía de ciertas especies?
Sa huling quarter na siglo nakatulong tayo sa halos 30 milyong katao sa 179 na bansa.6 Tunay ngang alam ng mga taong tinatawag na “mga Mormon” kung paano magbigay sa mga maralita at nangangailangan.jw2019 jw2019
Los científicos ambientales, que llevan tiempo estudiando su anatomía y su metabolismo, saben que el mejillón cebra es un resistente depurador de agua.
Upang magawa ito, siguro ay hindi lamang siya isang henyo sa paglikha kundi mayroon ding kagila-gilalas na perpektong memorya.jw2019 jw2019
Para comprender esta capacidad, un grupo de ingenieros de la Universidad Estatal de Ohio (Estados Unidos) crearon modelos computarizados sometiendo a ingeniería inversa parte de la anatomía, las propiedades físicas y las funciones mecánicas de la hormiga.
Kinailangang maghukay nang ‘malalim’ ang tao sa ilustrasyon upang masumpungan ito.jw2019 jw2019
Thomas Bartholin (1616-1680), profesor de anatomía en la Universidad de Copenhague, presentó esta objeción: ‘Parece que los que imponen el uso de la sangre humana para remedios internos de las enfermedades están usándola mal y pecando gravemente.
+ 6 Magpakalakas-loob kayo at magpakatibay.jw2019 jw2019
Además, pensaba que las semejanzas que hay en la anatomía de algunos animales eran prueba de que estos tenían un antepasado común y apoyaban la idea de que las mutaciones genéticas producen nuevas especies.
“Pitumpung sanlinggo”jw2019 jw2019
Inglis Miller estudió la anatomía de dichos botones y llegó a la conclusión de que “las personas que tienen más botones gustativos perciben mejor los sabores que las que tienen menos”.
Ang pananalitang Griego na isinaling ‘mga lalaking may sundang’ ay literal na nangangahulugang “mga lalaki ng Sicarii.”jw2019 jw2019
Me puse a estudiar artes plásticas y dediqué muchas horas a aprender anatomía humana y animal —especialmente la de los caballos—, así como composición, proporción y perspectiva.
Walang kwento tungkol sa mga pollinators —jw2019 jw2019
El artista ha de tener conocimientos de la anatomía y los hábitos de los animales que pinta.
Kung kaya ang pangngangatwiran nila ay iligtas ang mga isda sa pagkalunod.jw2019 jw2019
ANATOMÍA DEL ENCÉFALO
At sa party, may nakakita sa iyo na nakikipag-away sa nabiktima.jw2019 jw2019
El cuello de la hormiga es una parte fundamental de su anatomía, pues tiene que aguantar todo el peso de la carga que sujeta con la boca.
Ganito rin ang hugis ng mga bintana.—1Ha 7:2-5.jw2019 jw2019
Con un punto de vista diferente, decidí dejar la investigación oncológica y aceptar la plaza de Jefe de Servicio de Anatomía Patológica en la ciudad de Orense, al noroeste de España.
Ang pinag-iigiban ng tubig ay anim na kilometro ang layo.jw2019 jw2019
Sin embargo, los descubrimientos en el estudio de la anatomía indican que algunas partes del cuerpo que en un tiempo se consideraron inútiles cumplen en realidad funciones esenciales.
Ang pagkawili sa pag-aaral ng wikang Ingles.jw2019 jw2019
En la universidad había estudiado Biología celular, Embriología y Anatomía, y me había impresionado mucho la complejidad y armonía de estos mecanismos.
8 Mag-ingat: baka may sinumang tumangay+ sa inyo bilang kaniyang nasila sa pamamagitan ng pilosopiya+ at walang-katuturang panlilinlang+ ayon sa tradisyon ng mga tao, ayon sa panimulang+ mga bagay ng sanlibutan at hindi ayon kay Kristo; 9 sapagkat sa kaniya tumatahan sa katawan ang buong kalubusan+ ng tulad-Diyos+ na katangian.jw2019 jw2019
Tratando de explicar algunos de los aspectos misteriosos del dolor, el profesor de Psicología Ronald Melzack y Patrick Wall, profesor de Anatomía, concibieron en 1965 la aclamadísima teoría del gate-control, conocida también como “teoría de las puertas”.
“Ang Diyos na Jehova ay hindi pa nagpapaulan sa ibabaw ng lupa . . .jw2019 jw2019
No solo analiza los diagnósticos, los síntomas, las causas, el tratamiento y la prevención de las enfermedades, sino también la anatomía y las funciones corporales.
Kaya naman nang banggitin ng salmista na ang katuwiran ni Jehova ay tulad ng “mga bundok ng Diyos” (Aw 36:6), maaaring ang ibig niyang sabihin ay na di-makikilos ang katuwiran ni Jehova.jw2019 jw2019
De todas formas, si no fuera por una útil peculiaridad de su anatomía, encontrar una hembra a la luz de la luna sería tan difícil como hallar una aguja en un pajar.
Noon, makababasa si Jesus mula sa lahat ng kinasihang balumbon ng Hebreong Kasulatan na nasa mga sinagoga, kung saan sa isang iniulat na pangyayari ay binasa niya sa madla ang isang teksto at ikinapit niya iyon sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Anatomía del infarto espiritual
(Mat 6:11, 25, 26; Luc 12:22, 24) Upang ipakita na ang buhay ay hindi nagmumula sa mga bagay na tinataglay ng isa, nagbigay si Jesus ng isang ilustrasyon tungkol sa isang taong mayaman na nag-isip na palitan ang kaniyang mga kamalig ng mas malalaki upang mapag-imbakan ng kaniyang maraming pag-aari, ngunit namatay siya; sa gayon ay hindi niya napakinabangan ang kaniyang materyal na kayamanan.—Luc 12:13-21.jw2019 jw2019
Anatomía de una articulación
Halimbawa, baka may inaasahan ang mga babaeng ito sa kanilang sarili na imposible nilang magawa sa panahon ng malaking pagbabago, na pakiramdam nila ay dapat nilang gawing lahat kaagad para sa kanilang sarili at sa kanilang sanggol dahil dapat silang maging “perpektong ina” at “perpektong asawa.”jw2019 jw2019
Así que resolví especializarme en la oncología, la anatomía patológica, y otras ramas de la patología.
Maraming kapatid ang nawalan ng lahat ng kanilang ari-arian.jw2019 jw2019
Osborn, empezó a pintar y a conocer la anatomía humana gracias a sus ocho hermanos y hermanas quienes le servían de modelos.
At kung tungkol sa iyong lupa, sa pamamagitan ng lubid na panukat ay hahati-hatiin iyon.WikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.