apodo oor Tagalog

apodo

/aˈpoðo/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
apelativo que le tengo a mi novia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Palayaw

es
nombre familiar
Se le suelen dar apodos a las personas y a las organizaciones.
Madalas bigyan ng iba ng palayaw ang mga tao at organisasyon.
wikidata

palayaw

[ paláyaw ]
Se le suelen dar apodos a las personas y a las organizaciones.
Madalas bigyan ng iba ng palayaw ang mga tao at organisasyon.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.
Ang ilan sa mas matitinding sandatang ginagamit niya sa pag-atake ay kasakiman, pagkaganid, at pornograpiya.jw2019 jw2019
En un lugar estratégico cerca de una de las puertas de Masada se hallaron 11 fragmentos de objetos de cerámica con un corto apodo hebreo escrito en cada uno.
Sa mga pagsisikap nating sumagip at maglingkod, sinusunod natin ang kakaibang halimbawa at magiliw na mga turo ng ating Tagapagligtas tungkol sa pagmamahal: “Iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili” (Mateo 22:39).jw2019 jw2019
Pero igual que este, era muy enérgico, como lo muestra el hecho de que él y Santiago recibieran de Jesús el apodo Boanerges, es decir, “Hijos del Trueno” (Mar.
Alam kong mamamatay na ako.jw2019 jw2019
Lee: “La autenticidad del mormonismo se confirma o se destruye con el libro del cual deriva su apodo la Iglesia”.
Ang kapatawaran para sa ating mga kasalanan ay dumarating nang may mga kundisyon.jw2019 jw2019
Por ejemplo: “Un niño en la escuela te fastidia y te llama por apodos feos.
Dinala ng hangin ang pinong buhangin sa lahat ng dako.LDS LDS
* En la universidad, tenía el apodo “el obispo” debido a sus altas normas
Ng bato sa karimlan at matinding anino.LDS LDS
Se les apodó yuppies, término derivado de la expresión inglesa young urban professionals (jóvenes profesionales urbanos).
Ang matataas na tao sa lupain ay nalalanta.jw2019 jw2019
3:8). Otros han añadido a su perfil de usuario fotografías personales en poses provocativas, apodos o sobrenombres insinuantes, o enlaces a videos musicales con contenido sexual explícito.
25 Ang paghahangad ng tamad ang papatay sa kaniya, sapagkat ang kaniyang mga kamay ay ayaw magtrabaho.jw2019 jw2019
Tal vez lo intente valiéndose de apodos despectivos o comparaciones humillantes.
+ At sinabi ni Ziba sa hari: “May isa pang anak si Jonatan, na pilay ang mga paa.”jw2019 jw2019
Se asemejan un poco a niños alrededor de su madre, razón por la cual el volcán recibe el apodo de Grande Mamma.
Pinili kong simulan sa may pinto at dahan-dahang nagpintura papasok sa silid.jw2019 jw2019
Fueron los enemigos de Martín Lutero quienes pusieron el apodo luteranos a los seguidores de este, y ellos lo adoptaron.
Hindi nangangahulugang hindi totoo ang isang bagay dahil lamang sa hindi ito nakikita ng ating pisikal na mga mata.jw2019 jw2019
En el barrio tenía la reputación de ser un delincuente violento, por lo que me gané el apodo de el Torcido.
Magandang backhand, diba?jw2019 jw2019
Quien me conoce de antes ya no me llama Rambo, sino que usa mi apodo de niño que alude a mi carácter pacífico.”
Naalis na ang karamihan sa mga hadlang o balakid.jw2019 jw2019
El apodo Sanzio deriva de la latinización del italiano, Santi en Santius.
Ang salita+ na sinalita ko ang hahatol sa kaniya sa huling araw; 49 sapagkat hindi ako nagsalita udyok ng aking sarili, kundi ang Ama na nagsugo sa akin ang mismong nagbigay sa akin ng utos kung ano ang sasabihin at kung ano ang sasalitain.WikiMatrix WikiMatrix
Apodos burlones
Ang bigat ng katotohanansa aklat na ito ay mas nakahihigit kaysa sa pinagsama-samang mga argumento ng mga kritiko.jw2019 jw2019
Mucha gente permite que Satanás “se apode[re] de sus corazones” (4 Nefi 1:28).
o ang pagtibag sa Berlin Wall,LDS LDS
Utilizando su nuevo apodo, Richard mantuvo contacto discreto con los hermanos.
Ginamit ang Koine, o karaniwang Griego mula noong mga 300 B.C.E. hanggang noong mga 500 C.E.; isa itong kombinasyon ng magkakaibang diyalektong Griego na sa mga iyon, ang Attic ang naging pinakamaimpluwensiya.jw2019 jw2019
“Me daba miedo hablar de Dios —admite un joven llamado Ryan—, pues mis compañeros empezaban a ponerme apodos y no era capaz de terminar la conversación.”
Sa ilalim ng monarkiya.jw2019 jw2019
Recuerdo que mientras yo ofrecía el periódico en las aceras, los miembros de este grupo se me acercaban y me llamaban Sunshine, un apodo que ellos mismos me habían puesto.
Sa gitna natin ay ipinapalakpak niya ang kaniyang mga kamay at pinararami ang kaniyang mga pananalita laban sa tunay na Diyos!”jw2019 jw2019
El 21 de noviembre de 1783 se elevó portando a dos pasajeros (a quienes el público apodó aeronautas) en un recorrido de veinticinco minutos por encima de París.
Tulad ng pakikibahagi sa sakramento, pagdalo sa mga pulong, pagbabasa ng mga banal na kasulatan, at personal na pagdarasal, ang paggawa ng gawain sa family history at templo ay dapat na maging regular na bahagi ng ating pagsamba.jw2019 jw2019
Por haber sobrevivido a los cuatro balazos, los vecinos me pusieron el apodo de Supermán.
(Tingnan ang NAHAS Blg.jw2019 jw2019
El apodo de Dumbo?
Ang dalawang lalaking ito ay nabitag sa hindi inaasahang agos o pagsubok sa buhay atnagtangay pa ng marami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente llegó a conocerme por ese apodo, pero poco se imaginaba que me convertiría en la peor pesadilla de mamá.
+ 33 Sa panahon ng kaniyang pagkaaba ay inalis sa kaniya ang kahatulan.jw2019 jw2019
La Iglesia del Señor, tanto en tiempos antiguos como modernos, ha tenido apodos.
Natupad ang mga salitang ito nang patayin si Sisera ng babaing si Jael.—Huk 4:6-10, 17-22.LDS LDS
A las concursantes se le da un reloj con su fotografía y el apodo detrás de las manecillas del reloj para indicarles que no son eliminadas.
97 Gayon na lamang ang pag-ibig ko sa iyong kautusan!WikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.