barbilla oor Tagalog

barbilla

/bar.'βi.ʎa/ naamwoordvroulike
es
Parte más baja de la cara, bajo la boca.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

baba

[ babà ]
naamwoord
es
Parte más baja de la cara, bajo la boca.
Se cubrió con la manta hasta la barbilla y volvió a mirar las estrellas.
Hinatak niya ang kumot hanggang sa kanyang baba at tumingala sa mga bituin.
en.wiktionary.org

Baba

es
parte de la cara situada debajo de la zona labial y por encima de la zona suprahioidea
Se cubrió con la manta hasta la barbilla y volvió a mirar las estrellas.
Hinatak niya ang kumot hanggang sa kanyang baba at tumingala sa mga bituin.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trevor se sentó en el sofá y puso la barbilla en las manos.
Habang isinasaalang-alang natin ang mga paraan ng pag-alalay ni Jehova sa kaniyang bayan sa mga huling araw na ito, nakikita natin na siya ang maaaring maging pinakamatalik na Kaibigan natin kailanman.LDS LDS
Joseph descansó la barbilla sobre la mano.
Isang uri ng pambahay na pugon na karaniwan sa mga Israelita (Lev 26:26)LDS LDS
Nada de su aspecto le parecía suficientemente bueno, desde la nariz a la barbilla, ni desde la piel a la punta de los dedos de los pies.
Ang pigurang iyon, mabanggit ko,LDS LDS
Cuando alzaba la barbilla, sentía que se me movía la piel de los muslos.
Binanggit niya na posibleng tanggihan ng isang lunsod ang mga apostol at ang kanilang mensahe, at sinabi niya: “Higit na mababata ng lupain ng Sodoma at Gomorra ang Araw ng Paghuhukom kaysa ng lunsod na iyon.”jw2019 jw2019
También puede agravarse debido a una mala postura, como cuando uno se encorva sobre el escritorio o habitualmente se sujeta la barbilla con la mano.
Sa maraming aspekto, ang pamamahala ni Solomon, noong masunurin siya kay Jehova, ay isang maliit na paglalarawan ng Mesiyanikong Kaharian.jw2019 jw2019
El estudiante que llegó primero hasta el ciclista lo dio vuelta con cuidado, y se vio que tenía graves heridas en los labios, la nariz, la barbilla y la ceja.
Bilang sagot sa tanong ng kaniyang mga alagad tungkol sa kaniyang pagkanaririto at sa katapusan ng sistema ng mga bagay, inihula ni Jesus ang di-pangkaraniwang pagdidilim ng araw.—Mat 24:3, 29; Mar 13:24; Luc 21:25; ihambing ang Isa 13:10; Joe 2:10, 31; 3:15; Gaw 2:20; tingnan ang LANGIT (Pagdidilim ng Langit).LDS LDS
Cuando el Sol es fuerte y está encima o detrás de la persona puede producir sombras oscuras debajo de los ojos, la nariz y la barbilla.
Bagaman ang mga pader ng Tiro ay may taas na 46 na m (150 piye), ang hula ay natupad.—Zac 9:3, 4; Eze 26:4, 12.jw2019 jw2019
Muchas de las figuras tienen la cara lampiña, aunque varios llevan bigotes muy largos, cuyas pesadas puntas llegan hasta la barbilla.
Alam kong babangga iyon sa gusali.WikiMatrix WikiMatrix
No se sujete la barbilla con la mano.
Sa kanyang kilos, kitang-kita ang dalisay na pag-ibig ng Tagapagligtas at pagmamahal ng mga tinuturuan niya.jw2019 jw2019
Se le torció el cuello, y la barbilla se le paralizó sobre el hombro izquierdo.
Magkakaroon siya ng maharlikang kasal; mag-aatas siya ng mga prinsipe sa lupa (45:2, 6-17)jw2019 jw2019
Deben parecer relajadas y estar en una posición que resulte natural para el sujeto, como por ejemplo, descansando suavemente sobre la barbilla o un lado de la cara.
48 Si Jehosapat naman ay gumawa ng mga barkong Tarsis+ upang pumaroon sa Opir para sa ginto; ngunit hindi sila pumaroon, sapagkat ang mga barko ay nagiba sa Ezion-geber.jw2019 jw2019
Me sentía sobrecogida, de la misma manera que lo estoy cada vez que nace un bebé, por sus manitas y piecitos, su cabellito, el latir de su corazón y las características de la familia: la nariz, la barbilla, los hoyuelos.
Ang ating kalayaan ay mahalaga sa plano ng kaligtasan.LDS LDS
Es agradable ver a los estudiantes jóvenes saludar a sus maestros con un wai, inclinando la cabeza con las palmas de las manos juntas en la barbilla.
Sa Awit 27:4 sinabi niya: “Isang bagay ang hinihiling ko kay Jehova—ito ang hahanapin ko, na ako ay makatahan sa bahay ni Jehova sa lahat ng mga araw ng aking buhay, . . . at tumingin nang may pagpapahalaga sa kaniyang templo.”jw2019 jw2019
No se apoye con la espalda encorvada sobre su escritorio y no sujete el teléfono entre la barbilla y el hombro.
+ Ibinaling niya ako nang paurong.jw2019 jw2019
● Camine erguido, con la barbilla en alto (paralela al suelo) y fijando la vista a seis metros en la distancia
(Ne 9:38; 10:1, 9, 10) Kung si Hanan mismo ang nagtatak ng kasunduang ito, maaaring siya rin ang Blg. 6 o Blg.jw2019 jw2019
Sus tres variedades poseen unas barbillas a ambos lados de la boca, de ahí el nombre semítico biny, que significa “cabello”.
Sabi ni Elizabeth, na nagsilang ng apat na anak na babae sa loob lamang ng ilang taon, “Hindi maaaring tumigil sa pagtatrabaho sa bahay at pagluluto kapag may mga batang nangangailangan ng malinis na damit at tanghalian.jw2019 jw2019
Tenía las manos y los pies bien restringidos, y la cabeza ceñida con un pequeño chal rojo de suave textura que le pasaba por debajo de la barbilla y por la frente con pequeños dobleces”.
Nangungulila ako sa pamilya ko.jw2019 jw2019
Bajar la barbilla ayuda en algunos casos, pero tenga cuidado de que no se forme papada.
Sa ilalim ng planong iyon lahat tayo ay mga tagapagmana ng ating mga magulang sa langit.jw2019 jw2019
Con ese fin, es mejor sostener la Biblia en la mano y no bajar la barbilla, sino mantener la cabeza erguida.
“Ikaw ay maging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa pananalita, sa pamumuhay, sa pagibig, sa pananampalataya, sa kalinisan” (I Kay Timoteo 4:12).jw2019 jw2019
Además, como le cuelga sobre la boca y la barbilla, se ve obligado a hacerla a un lado para comer.
Sakay ng tren, dumating si Brother Russell sa Lvov, kung saan inarkila ang isang malaking bulwagan na kilalá bilang People’s House para sa kaniyang pahayag na nakaiskedyul ng Marso 24.jw2019 jw2019
Steven enrolló su corbata y se la puso debajo de la barbilla mientras el resto de los niños de la Primaria practicaban la nueva canción.
Ang mga kemikal na nasa abo ay inihihiwalay sa pamamagitan ng leaching o pagsala sa pamamagitan ng tubig.LDS LDS
He visto a otros niños de la Primaria que han aprendido a empujar su silla de ruedas, a abrirle la puerta y a superar su miedo de limpiarle la barbilla con un pañuelo cuando lo necesita.
Sumagot si Irene: “Ayos lang po iyon.LDS LDS
Las bandas mantenían recto y caliente el cuerpo, y quizás el pasarlas por debajo de la barbilla y sobre la cabeza para mantener cerrada la boca hacía que el niño aprendiera a respirar por la nariz.
Si Cain ang unang nagpadaig sa inggit at kasamaang nadama niya sa kanyang puso.jw2019 jw2019
En unos pocos casos la palabra za·qán se refiere a la barbilla y no al pelo de la barba. (Le 13:29, 30; 14:9.)
Habang kinakanta noon ng kongregasyon ang paborito naming mga himno ng Panunumbalik, ubos-lakas kong iniangat at idiniin ang mga hawakan ng bulusan para hindi maubusan ng hangin ang organo.jw2019 jw2019
Me desplazo en una silla de ruedas motorizada que controlo con la barbilla.
Pero ito' y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak at nagiging icebergjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.