barba oor Tagalog
barba
es
Pelo que crece en la cara, especialmente en la barbilla y las mejillas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
balbas
[ balbás ]
es
Pelo que crece en la cara, especialmente en la barbilla y las mejillas.
Los actores llevan peluca, barba, bigote y gruesas vestimentas.
Ang mga nagtatanghal ay gumagamit ng mga peluka, balbas, at bigote at nakasuot ng makakapal at mahahabang damit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
balbas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.
Mula sa kaniya, at mula rin kay Eva, tiyak na magmamana ang kaniyang mga supling hindi lamang ng pisikal na mga katangian kundi maging ng mga katangian ng personalidad, pati na ng hilig na magkasala.—Ihambing ang 1Co 15:22, 48, 49.jw2019 jw2019
Cuando vuelve a abrir los ojos, se sorprende al descubrir que su perro se había ido, su rifle se había oxidado y que ahora él tenía una larga barba.
Mga paa na “pagkaganda-ganda.”LDS LDS
Quizás hasta piensen que el verlo así lo reduce simplemente a un ser parecido a un humano... como en la imagen infantil de un ancianito de largas barbas blancas vestido con sotana y capucha y sentado en una nube.
Hindi ako pala-ulit.jw2019 jw2019
Aunque yo no había participado en la pelea, supongo que, al llevar pelo largo y barba, todos le parecíamos iguales.
Nakatanggap ako ng napakalakas na pagbuhos ng mga paramdam na napakapersonal kaya’t nadama ko na hindi angkop na itala ko ang mga ito sa loob ng klase ng Sunday School.jw2019 jw2019
Barbas
Nang magkagayon, ipinalibing ni David ang mga buto ng mga lalaking iyon, anupat pagkatapos nito ay “hinayaan ng Diyos na siya ay mapamanhikan alang-alang sa lupain.”—2Sa 21:1-14.jw2019 jw2019
Obviamente, se dispuso esta ley para evitar que los judíos se cortaran la barba o el cabello como solían hacerlo los paganos.
Makasaysayang mga Pangyayari sa Gilead.jw2019 jw2019
La barba era símbolo de dignidad y respetabilidad, de ahí que nadie la llevase larga o descuidada.
at ano ang lugar ko sa sangkalawakan?jw2019 jw2019
De su cañón salen filas de barbas.
26 At tutulungan niya ang kaniyang mga kapatid sa tolda ng kapisanan sa pag-aasikaso ng katungkulan, ngunit hindi siya gagawa ng anumang paglilingkod.jw2019 jw2019
Bill, quien antes era un artista con barba y cabello largo, estudió la Biblia con los testigos de Jehová.
Sa panahon ng pagtatayo, ipinakita ng lokal na kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng paglalaan ng pagkain sa mga boluntaryo at pagtulong sa proyekto. Nakabawas ito sa gastusin ng tanggapang pansangay para sa proyekto.jw2019 jw2019
Cuando lo oyó, rasgó sus ropas y su vestidura sin mangas, se arrancó pelos de la cabeza y de la barba, y permaneció sentado, aturdido de asombro, hasta la ofrenda de grano del atardecer.
Iginuhit ang mga plano para sa isang maluwalhating templo ni Jehova.jw2019 jw2019
En hebreo “barba” es za·qán, mientras que los traductores vierten el término sa·fám, relativo al labio, de diversas maneras: “barba”, “bigote” o “labio superior”.
Ang gayong pananampalataya ay kaloob sa lahat, maluwalhati para sa lahat ng kultura ng mundong ito, anuman ang lahi, kulay ng balat, wika, nasyonalidad, o katayuan sa lipunan.jw2019 jw2019
Además, la grasa y las barbas eran muy útiles para hacer algunos artículos en esos tiempos.
Ang lahat niyaon ay pumuti.jw2019 jw2019
Es de suponer que en tiempos antiguos los romanos llevaran barba, pero hacia el siglo III a. E.C. adoptaron la costumbre de afeitarse.
Isang papuri, ni David.jw2019 jw2019
Cuando este se derramó sobre la cabeza de Aarón, bajó por su barba hasta el cuello de su vestidura.
Ang aklat na ito ay sinipi ni Moises sa Bilang 21:14, 15 at tiyak na isang mapananaligang rekord, o kasaysayan, ng mga pakikipagdigma ng bayan ng Diyos.jw2019 jw2019
Los actores llevan peluca, barba, bigote y gruesas vestimentas.
13 At bigla na lang nakisama sa anghel ang isang karamihan ng makalangit na hukbo,+ na pumupuri sa Diyos+ at nagsasabi: 14 “Kaluwalhatian sa kaitaasan+ sa Diyos, at sa lupa ay kapayapaan+ sa gitna ng mga taong may kabutihang-loob.”jw2019 jw2019
Van Amburgh con barbas recortadas y bien arregladas, según el estilo digno y apropiado de la época.
(Kaya, ang pagkakapit ng bisa ng hain ng Kordero ng Diyos, si Jesu-Kristo, ay isang mahalagang bahagi ng paglalaan ng Diyos upang pagalingin ang sangkatauhan mula sa lahat ng bakas ng kasalanan at upang sila’y makapagtamasa ng walang-hanggang buhay.)jw2019 jw2019
(1Sa 21:1-9; 22:9-23; Mt 12:3, 4.) Sin embargo, para salir con vida de Gat, tuvo que pasar por loco, haciendo con torpeza signos de cruz en la puerta y dejando correr la saliva por la barba.
May ilang pantanging tuntunin na kumakapit sa isang aliping babaing Hebreo.jw2019 jw2019
(Gé 41:14.) Sin embargo, los egipcios se cubrían la calvicie con pelucas, y muchos de los que se afeitaban la cabeza y la barba también llevaban pelucas y se ponían barbas postizas.
7 Nang magkagayon, pagkatapos na maglayag nang marahan nang maraming araw at makarating sa Cinido nang may kahirapan, sapagkat hindi kami tinulutan ng hangin na magpatuloy, naglayag kami na nanganganlong sa Creta sa Salmone, 8 at sa pamamaybay rito nang may kahirapan, nakarating kami sa isang dako na tinatawag na Magagandang Daungan, na doon ay malapit ang lunsod ng Lasea.jw2019 jw2019
Por otro lado, los israelitas de la antigüedad mantenían la barba a una longitud moderada, recortándola con una navaja.
Simula noong araw na iyon, bilang resulta ng kanyang katapatan sa Diyos, si Daniel ay naging pinagkakatiwalaang tagapayo ng hari, na nakilala sa buong Babilonia dahil sa kanyang karunungan.jw2019 jw2019
Yo tenía el pelo largo y una barba, y vestía pantalones vaqueros y camiseta.
Kapag nadama ninyo ang mga panghihikayat at pagbulong ng Espiritu, kumilos ayon dito.jw2019 jw2019
No obstante, los príncipes convencieron a Hanún de que esta acción no era más que un pretexto para espiar la ciudad, de modo que humilló a los siervos de David, haciendo que les afeitaran la mitad de la barba y les cortaran sus vestiduras por la mitad hasta las nalgas, y luego los envió de nuevo a David”.
TIMBANGANjw2019 jw2019
Hirofumi salió a la puerta, con el cabello y la barba largos y desaliñados.
Alam ni Esau na si Jacob ang may karapatan sa pagpapala dahil binili niya nang legal ang pagkapanganay.jw2019 jw2019
El hombre comienza a escuchar con atención al orador, un caballero de pelo blanco y barba, vestido de levita negra, que no deja de hacer ademanes mientras camina de un lado a otro de la plataforma.
3:19: “Ang nangyayari sa mga anak ng tao ay nangyayari sa mga hayop, samakatuwid baga’y isang bagay ang nangyayari sa kanila.jw2019 jw2019
Tan solo las ballenas se alimentan de manera parecida, filtrando pequeños crustáceos entre sus barbas.
Itinuturo ng Aklat ni Mormon, “Sapagkat kinakailangan na ang pagbabayad-sala ay maisagawa ..., kung hindi, ang buong sangkatauhan ay tiyak na hindi makaiiwas na masawi; oo, lahat ay naging matigas; oo, lahat ay nahulog at nangaligaw, at tiyak na masasawi maliban sa pamamagitan ng pagbabayad-sala ... isang walang-katapusan at walang hanggang hain” (Alma 34:9–10).jw2019 jw2019
De paso —agregó Weinrich— en un tiempo se usaban aquellas láminas córneas o barbas para hacer los soportes de los corsés”.
24 Aba, kung ang isang kaharian ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, ang kahariang iyon ay hindi makatatayo;+ 25 at kung ang isang sambahayan ay nababahagi laban sa kaniyang sarili, ang sambahayang iyon ay hindi makatatayo.jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.