barato oor Tagalog
barato
es
De bajo precio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mura
[ murà ]
La vida es fácil, la muerte es barata.
Mahirap ang buhay, mura ang kamatayan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso demuestra que un alfarero puede convertir algo tan abundante y barato como el barro en una hermosa y carísima obra maestra.
Handog sa ‘kin ay tahana’tjw2019 jw2019
En los países occidentales, el pollo es abundante y barato.
+ 4 At sila ay patuloy na nagsilbing mga kasangkapan upang masubok+ ang Israel upang malaman kung susundin nila ang mga utos ni Jehova na iniutos niya sa kanilang mga ama sa pamamagitan ni Moises.jw2019 jw2019
El esquí de fondo es relativamente barato, y lo pueden practicar personas de todas las edades
Iniulat ni Christine, na malayo ang tirahan sa mga kamag-anak at nalumbay matapos isilang ang una niyang anak, “Nang kausapin ko ang ibang mga batang ina sa housing complex ko, marami akong nalamang kapareho ko ang pinagdaraanan.jw2019 jw2019
Al principio estos combustibles parecían ser baratos y abundantes, por lo que eclipsaron fácilmente al viento como fuente de energía.
Gayunman, upang sila ay maging tunay na mga anak, kailangan munang mailaan ang pantubos sa pamamagitan ni Kristo Jesus at dapat nilang tanggapin at sampalatayanan ang kaayusang iyon ng Diyos.—Ju 1:12, 13; Gal 4:4, 5; 2Co 6:16-18.jw2019 jw2019
Pero estos eran tan baratos que por dos monedas, el comprador no recibía cuatro, sino cinco gorriones... uno de regalo.
20 At ang kaloob-loobang silid ay may haba na dalawampung siko, at ang lapad ay dalawampung siko,+ at ang taas nito ay dalawampung siko; at kinalupkupan niya ito ng dalisay na ginto,+ at kinalupkupan niya ang altar+ ng tablang sedro.jw2019 jw2019
Puesto que el caolín es frecuentemente mucho más barato que la pulpa de madera, el agregar caolín a las fibras puede reducir el costo del papel considerablemente.
Hindi nagtatangi ang Diyos ng mga tao.6 Siya ang inyong Ama.jw2019 jw2019
Muchas de esas muertes también podrían evitarse con vacunas bastante baratas.
At nakita ko itong magandang lugar na ito. Alam kong gusto kong bumalik.jw2019 jw2019
Comer ahí me parecía la opción más fácil y barata.
7 Hayaang ang aking kaaway ay maging taong lubusang balakyot,+jw2019 jw2019
De modo que es posible que usted encuentre comida barata y nutritiva donde vive.
Ang griffon vulture ay sagisag ng Ehipsiyong diyosa na si Nekhebet at makikita rin sa mga estandarteng pandigma ng mga Ehipsiyo, Asiryano, at Persiano.jw2019 jw2019
Opino que los juguetes baratos son los más duraderos. Además, ofrecen a mis hijos más oportunidades de utilizar la imaginación”.
Buong gabi ay pinalalangoy ko ang aking higaan;+jw2019 jw2019
Y por si fuera poco, los inmigrantes indocumentados son explotados como mano de obra barata.
sa katunayan, ito'y tungkol sa pagbabago ng ating mga sarili.jw2019 jw2019
En la actualidad, la mayoría de estas obras maestras de gran tamaño han sido sustituidas por relojes de cuarzo exactos y baratos.
Ipinaliliwanag sa mga artikulong ito ang kahulugan ng mahahalagang pananalita sa orihinal na mga wika, at hindi lamang kung paano inuunawa ang mga terminong iyon sa ibang mga wika na karaniwang ginagamit ngayon.jw2019 jw2019
Luego añade: “La disposición [de los estantes] debe permitir que tanto el dueño como los empleados no pierdan de vista a los clientes” (Crimeproofing Your Business—301 Low-Cost, No-Cost Ways to Protect Your Office, Store, or Business [Proteja su establecimiento contra delincuentes: 301 medidas baratas o gratuitas para su oficina, tienda o negocio]).
na maaring gumupo sa atin.jw2019 jw2019
gorriones: La palabra griega strouthíon es un diminutivo que se aplica a cualquier pájaro pequeño, pero solía usarse para referirse a los gorriones, el ave comestible más barata del mercado.
Mr. Daniels.jw2019 jw2019
Schelling apunta las siguientes razones: los cigarrillos son baratos, es fácil conseguirlos, llevarlos encima y almacenarlos; no dañan ninguna facultad y para fumar no se necesita ningún equipo.
Nang maglaon ay umalis ito mula sa kaniya patungo sa bahay ng kaniyang ama sa Betlehem sa Juda at nanatili roon nang buong apat na buwan.jw2019 jw2019
Ahora están buscando métodos más baratos para producir trans-resveratrol.”
Ang nakikipamayan ay isang tao na tumatahan sa hindi niya sariling lupain o bansa.jw2019 jw2019
Pero, como dice la revista londinense Sunday Express Magazine, “los conductores conscientes de la seguridad saben que la protección del automóvil y de sus ocupantes no es barata”.
ngunit kulang na kulang naman sa iba.jw2019 jw2019
Ante la oleada de protestas, algunas cadenas de comida rápida han dejado de importar carne barata procedente de los países tropicales.
"Mga komprotasyon sa loob ng komunidad" sabi niya -- magalang na salita para sa "isang giyera laban sa mga Muslim."jw2019 jw2019
¿Por qué no ofrece un servicio rápido y barato para limpiar el pescado?
10 Gaya ng mamamana na umuulos ng lahat ng bagay ay gayon ang umuupa sa hangal+ o ang umuupa sa mga nagdaraan.jw2019 jw2019
“Estoy convencido de que la obra misional no es fácil porque la salvación no es una experiencia barata.
Naulinigan ng isang kapatid na lalaki ang mga tao na nagsabi: “Napakahusay na relihiyon ito.LDS LDS
Como ya dijimos, es barato.
Kaya’t bagkus akong magmamapuri na may malaking galak sa aking kahinaan upang manahan nawa sa akin ang kapangyarihan ni Cristo’ (II Mga Taga Corinto 12:9)” (“Hindi Ba’t May Dahilan upang Tayo ay Magsaya?”jw2019 jw2019
El Centro de Derechos Humanos de las Naciones Unidas informa que “el trabajo infantil es muy solicitado porque resulta barato” y porque los niños “tienen demasiado miedo como para protestar”.
Mga asojw2019 jw2019
No obstante, en menos de cien años desapareció un suministro aparentemente inagotable de carne de ave barata en lo que se describe como “la disminución más drástica de todos los tiempos” experimentada por especie alguna.
At ito'y natuklasan na ang kapatid kong lalaki, noong 1967, at sumunod ang aking ama,jw2019 jw2019
Sin embargo, esta tendencia incentiva el establecimiento de grandes corporaciones en zonas donde la mano de obra es barata, lo que genera pérdida de empleos en los países industrializados.
Kung ‘itatalaga’ ng isang tao ang alinman sa sarili niyang ari-arian (ang mga bagay na “nakatalaga” ay permanente at tanging para sa paggamit ng santuwaryo o para sa pagkapuksa; Jos 6:17; 7:1, 15; Eze 44:29), hindi ito maaaring ipagbili o tubusin; mananatili itong pag-aari ni Jehova (Lev 27:21, 28, 29)jw2019 jw2019
Sin embargo, parecen divertirse durante más tiempo y hacer más ejercicio cuando juegan en el patio con un bate de béisbol barato y una pelota de goma.
Inilalahad lamang ng mga argumentong ito ang kasaysayang nakapaloob sa aklat.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.