bocado de Adán
gulunggulungan
bocado oor Tagalog
bocado
es
Porción de comida que cabe comodamente en la boca.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
meryenda
[ meryénda ]
samuol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente, al primer bocado ya sabrás si volverás a comerlo o no, o si siquiera acabarás la porción que tienes delante.
+ 5 O mga walang-karanasan, unawain ninyo ang katalinuhan;+ at kayong mga hangal, unawain ninyo ang puso.jw2019 jw2019
Usted quizás prefiera dejar pasar la oportunidad de probar estos bocados exóticos.
7 Mga Gumagamit ng Kingdom Hall na Pag-aari ng Sangay: Kapuri-puri ang libu-libong boluntaryo na naglaan ng kanilang panahon at kasanayan para tumulong sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall, kahit na sa liblib na mga lugar.jw2019 jw2019
Con gratitud y alivio, la recogí, compré el pollo, saboreé cada bocado, y seguí felizmente a casa.
Pero ito' y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak at nagiging icebergLDS LDS
Se trata de unos bocados gelatinosos de color marrón, con aspecto parecido al dulce de chocolate, que se hacen con alubias endulzadas y reciben el nombre de yōkan.
Sa Babilonia, naunawaan ng mga humamon sa awtoridad ng relihiyon ang kahulugan—matalinghaga man o literal—ng “masiklaban.”jw2019 jw2019
Anticuerpos Cuando los anticuerpos encuentran antígenos en su camino, sus receptores se pegan a ellos, los agarran, detienen y hacen que se agrupen de manera que se conviertan en bocados apetecibles para los fagocitos.
Ang ibig kong sabihin ay ako, at ang kanan kong utak, ang kaliwa kong utak,jw2019 jw2019
(Hechos 17:25.) Es justo darle las gracias cada vez que respiramos, por cada bocado de alimento que saboreamos y por cada momento feliz y satisfaciente que vivimos.
at maaaring siyang sanhi ng bugso ng pagkamalikhain, at hindi ko –jw2019 jw2019
Cuando se puso “música animada”, los comensales “aumentaron la velocidad a un promedio de 5,1 bocados por minuto”.
Ang Hanging Gardens ng Babilonya ay isa sa pitong kamangha-manghang gawa ng sinaunang daigdig.jw2019 jw2019
Emily: “Al primer bocado empecé a sentirme mal.
Bagaman nakahihigit sa tao ang pinagmulan ng nilalaman ng Banal na Kasulatan, ang pagsulat at preserbasyon nito ay isinagawa ng mga tao.jw2019 jw2019
Por consiguiente, sugiérale que duerma un poco y que tome un bocado antes de comenzar la sesión fotográfica.
Isang Maling Palagay.jw2019 jw2019
El calor producido por la descomposición favorece la proliferación de insectos que constituyen el bocado de diversas aves y pequeños mamíferos.
Gayunman, hindi pa nasusupil ang ilang rehiyon, kabilang na ang malalaking bahagi gaya ng teritoryo ng mga Filisteo, na bagaman hindi mga Canaanita ay mga nang-agaw rin ng lupaing ipinangako sa mga Israelita; ang teritoryo ng mga Gesurita (ihambing ang 1Sa 27:8); ang teritoryo mula sa lupain sa palibot ng Sidon pataas sa Gebal (Byblos); at ang buong rehiyon ng Lebanon (Jos 13:2-6).jw2019 jw2019
Como Jesús sabía que Judas era quien le iba a traicionar, en el transcurso de la Pascua mojó un bocado y se lo dio, a continuación de lo cual le ordenó que se marchase.
Ang sagot sa tanong na iyan ay ang simpleng marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso.jw2019 jw2019
Pieza de hierro o bocado que se inserta en la boca de las caballerías para dirigirlas y sujetarlas, y que junto con la cabezada, las riendas y a veces otros accesorios compone las bridas.
Panahon ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Desde su juventud, Joe se estaba exponiendo a contraer una enfermedad coronaria con casi cada bocado que se llevaba a la boca.
(Exo 2:23; 4:10-17) Nang maglaon, tinukoy ni Jehova si Aaron bilang “propeta” ni Moises, nangangahulugan na kung paanong si Moises ay propeta ng Diyos, na tinatagubilinan niya, si Aaron naman ay dapat tagubilinan ni Moises.jw2019 jw2019
Sin embargo, al dar el primer bocado, un chico sale fuera del melocotón.
Ipinakikita ng ulat na ang mga idolong iyon ay ipinasok sa lugar ng templo.WikiMatrix WikiMatrix
Tu bocado que has comido, lo vomitarás, y habrás malgastado tus palabras agradables”.
(Tingnan ang PARAISO.)jw2019 jw2019
Estas criaturas, y en particular las anchovetas, son el bocado predilecto de gran cantidad de aves, pingüinos y mamíferos protegidos por la reserva.
“Ipinakikita ng isang maingat na pag-aaral sa lahat ng makukuhang impormasyon na hanggang noong panahon ni Marcus Aurelius [na namahala noong 161-180 C.E.], walang Kristiyano ang naging kawal; at walang kawal, pagkatapos na maging Kristiyano, ang nanatili sa paglilingkod militar.”—The Rise of Christianity, ni E.jw2019 jw2019
Su sofisticada técnica le permite acercarse con sigilo a su bocado favorito: ciertos camarones diminutos.
Mga Bathala ng Ehipto.jw2019 jw2019
El ‘bocado selecto’ de un calumniador es “[tragado] vorazmente” por su oyente, y no es algo que se toma a la ligera, sino que causa una impresión duradera, que baja “hasta las partes más recónditas del vientre”.
Napakalaking enerhiya ang kailanganjw2019 jw2019
Una llamativa mariposa revoloteando por un prado probablemente sea un bocado muy tentador para cualquier ave insectívora.
Dito, ipinakikita ng apostol na hindi dapat linlangin ng isang tao ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng maling pagtaya sa kaniyang sariling halaga, sa gayo’y ipinagwawalang-bahala ang Diyos at ang kaniyang Salita.jw2019 jw2019
Luego vi en la revista National Geographic una fotografía de esta red de burbujas y una descripción de cómo funciona: El “ingenioso cazador resuelve el problema de reunir bocados dispersos para formar un banquete del tamaño de su boca por medio de hacer una ‘red’ de burbujas.
Gayunma’y alamin nga ninyo, na kung ako ay inyong papatayin, dugong walang-sala ang ipinapataw ninyo sa inyong sarili at sa lunsod na ito at sa mga tumatahan sa kaniya, sapagkat katotohanang isinugo ako ni Jehova sa inyo upang salitain sa inyong pandinig ang lahat ng mga salitang ito.”jw2019 jw2019
“... línea por línea, precepto por precepto”18 ayudamos a los niños a probar el éxito en pequeños bocados.
8 Gayundin ang baboy,+ sapagkat may hati ang kuko nito ngunit hindi ngumunguya ng dating kinain.LDS LDS
▪ Cuando probamos nuestro bocado favorito, el sentido del gusto se activa de inmediato.
(7) Itinuturo ang pagbasa at pagsulat.jw2019 jw2019
Un día en que Esaú volvía exhausto del campo percibió el aroma del sabroso guisado que su hermano había cocinado, se acercó y exclamó: “¡Aprisa, por favor, dame un bocado de lo rojo... lo rojo que está allí, porque estoy cansado!”.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,jw2019 jw2019
Pero ¿son un bocado apetitoso?
Kung gayon, ang ‘tao’ sa 2 Tesalonica 2:1-12 ay hindi isang indibiduwal lamang kundi isang “taong” binubuo ng maraming indibiduwal, isang kalipunan, gaya ng ipinakikita ng nabanggit na mga kasulatan, at ang “taong” ito ay patuloy na iiral pagkamatay ng mga apostol hanggang sa panahon ng pagkanaririto ng Panginoon.jw2019 jw2019
Normalmente la carne está bien cocida, lo que permite separar los bocados con facilidad.
+ At hindi pa sila napagsalin-salin sa sisidlan at sisidlan, at hindi pa sila yumayaon sa pagkatapon.jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.