Borrar grabaciones
Malilinaw na mga Pag-rekord
borra oor Tagalog
borra
es
residuo de café
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pambura
El arrepentimiento es como un borrador gigantesco que borrará ¡hasta la tinta permanente!
Ang pagsisisi ay parang higanteng pambura, at mabubura nito ang permanenteng tinta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tradición judía prohíbe que se borre el nombre de Dios.
Isang mas maliit na grupo ang umalis.jw2019 jw2019
“[Dios] borró el documento manuscrito —dijo Pablo—, y Él lo ha quitado del camino clavándolo al madero de tormento.”
Sa katulad na paraan, ang panganay na Anak ng Diyos ay walang alinlangang naging parang Bibig, o Tagapagsalita, ng kaniyang Ama, ang dakilang Haring Walang Hanggan.jw2019 jw2019
No; es como dijo Jehová: “Yo... yo soy Aquel que borra tus transgresiones por causa de mí mismo, y de tus pecados no me acordaré”.
Ipinakikita ng unang talata ng Apocalipsis 1:1 na ang pagsisiwalat ay orihinal na ibinigay ng Diyos at sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, kaya kung minsan ang nagsasalita (sa pamamagitan ng isang kinatawang anghel) ay ang Diyos mismo, at kung minsan naman ay si Kristo Jesus.jw2019 jw2019
Luego borre varias letras y pida que vuelvan a recitar el pasaje juntos.
Madalas kasama sa hindi makatwirang pamamahala ang palagiang pamimintas at pagkakait ng pahintulot o pagmamahal.LDS LDS
Jehová borra las transgresiones por causa de sí mismo.
Sa kumperensyang ito ay tinuturuan tayo tungkol sa mga pagbabago na tutulong sa ating lahat na maging mas handa.jw2019 jw2019
Después de que algunos alumnos hayan respondido, borre todas las palabras excepto Zeezrom.
Gayundin naman, tiyak na nang sundin ng mga demonyo ang utos ni Jesus na lumabas sila sa mga taong inaalihan nila, ginawa nila iyon, hindi dahil si Jesus ang ihahaing Kordero ng Diyos, kundi dahil sa awtoridad na kinakatawanan ng kaniyang pangalan bilang ang pinahirang kinatawan ng Kaharian, ang isa na may awtoridad na tumawag, hindi lamang ng isang hukbo, kundi ng isang dosenang hukbo ng mga anghel, anupat may kakayahang magpalayas ng sinumang demonyo na maaaring magmatigas at tumangging umalis.LDS LDS
Pero anhelo el día en que se borre el recuerdo de esta oscura parte de nuestra vida, como dice Isaías 65:17.
Pero hindi niya maiangat ang kanyang sarili.jw2019 jw2019
y la vergüenza borra también.
Kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila' y lumalayojw2019 jw2019
“Si un amigo comienza a colgar fotografías o mensajes inapropiados, lo borro de la lista y se acabó.
+ 65 At sa gitna ng mga bansang iyon ay hindi ka magkakaroon ng kaginhawahan,+ ni magkakaroon man ng anumang pahingahang-dako para sa talampakan ng iyong paa; at bibigyan ka nga roon ni Jehova ng isang nanginginig na puso+ at ng panghihina ng mga mata+ at kawalang-pag-asa ng kaluluwa.jw2019 jw2019
Ella lo borró de su memoria.
Ang pagkain ng handog na taba ay may kalakip naparusang kamatayan (Lev 7:25)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Aceptamos ese perdón con la seguridad de que borra lo que hayamos hecho?
Habang nagpapatuloy ang pagbabaka, ang mga Moabitang lunsod ay winasak, ang mabubuting lupain ay pinunô ng bato, ang mga punungkahoy ay pinutol, at ang mga bukal ay sinarhan.jw2019 jw2019
Si veo a alguien que me hace sentir incómoda o que no conozco bien, lo borro.” (Ivana, 17 años.)
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
Así que simplemente borré de la mente lo que estaba haciendo, y esperé que nada me sucediera”.
Sa huli, matapos ang 22 taon sa Paris, naghahanda na kaming lumipat.jw2019 jw2019
Por eso, Jehová estará plenamente justificado cuando borre de una vez para siempre esa mancha. (Oseas 4:1-3; Judas 14, 15.)
Ngunit magiging mortal sila kapag kinain nila ang bunga.jw2019 jw2019
Todo apunta a que el Diluvio borró de la faz de la Tierra cualquier rastro del jardín de Edén.
Gayunman, hindi kayo pipilitin ng Panginoon na matuto.jw2019 jw2019
19 David también oró: “Oculta tu rostro de mis pecados, y borra aun todos mis errores”.
sa kaninuman: may kapansanan man o wala,jw2019 jw2019
El texto griego original se borró y sobre un buen número de páginas se escribieron los discursos de Ephraem Syrus (o el sirio) en griego.
Ang mga dingding ay yari sa mamahaling mga bato na maingat na nilagari ayon sa mga kahilingang sukat kapuwa sa loob at labas na mga bahagi ng dingding.—1Ha 7:9-11; ihambing ang Aw 144:12.jw2019 jw2019
Para que vuelva a haber amor en su matrimonio, borre las amenazas de sus conversaciones.
Nang mahaba-haba na ang nalalangoy ko, tinawag ko ang aking asawa at itinanong kung malapit na ba ako sa pulo.jw2019 jw2019
Al arrepentirnos y convertirnos al Señor, somos sanados, y nuestra culpa se borra por completo.
Pagkatapos ay ipinahayag niya na darating si Nabucodonosor at ilalagay ang trono nito at ilaladlad ang maringal na tolda nito sa ibabaw mismo ng mga batong iyon.—Jer 43:8-13; ihambing ang 46:13, 14.LDS LDS
Es como lo expresó un erudito: “Inscriben los hechos de sus héroes en bronce, pero los gloriosos actos de Jehová los escriben sobre la arena, y la marea del tiempo los borra de su memoria actual”.
Tinanggal ka namin.jw2019 jw2019
El cerebro actúa como una computadora: analiza los datos almacenados en la memoria a corto plazo, borra los que no son importantes y guarda los que se desea retener en la memoria a largo plazo.
Kapag nakaangkla ang sasakyang-dagat, ang mga sagwan na panimon ay nakaangat sa tubig at nakatali.jw2019 jw2019
Después de unos minutos, el profesor borró la pizarra.
Isang tulad mo ang pinangarap kong maging kapatid.LDS LDS
Pero antes de que Dios los borre de la existencia ‘se les hará saber que él es Jehová’.
Sa kaniyang sulat kay Sibia, sinabi ngdalagita: “Salamat sa iyong pakikipagkaibigan at pang-unawa.jw2019 jw2019
A muchas personas les invade instantáneamente un sentimiento de propiedad que borra cualquier intención de devolverlo a su dueño.
Transport, industriya, deforestation, agriculturejw2019 jw2019
Sin embargo, en 33 E.C. Jehová borró la Ley, ‘clavándola al madero de tormento’ en el que murió su Hijo.
(Exo 21:15) Yamang ang mga magulang ay mga kinatawan ni Jehova sa kanilang mga anak, ang isang anak na nanlalait sa kaniyang mga magulang ay, sa diwa, nanlalait sa Diyos.—Ihambing ang Exo 20:12.jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.