costura oor Tagalog
costura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pananahi
es
arte para crear prendas de vestir
Aparte de la costura, también conseguí trabajo como profesora particular de matemáticas.
Bukod sa pananahi, naging tutor din ako sa matematika.
pananahi
Aparte de la costura, también conseguí trabajo como profesora particular de matemáticas.
Bukod sa pananahi, naging tutor din ako sa matematika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La costura.
Ayon sa 1 Cronica 16:5, kung saan tinatawag siyang Jeiel (ang unang “Jeiel” sa talatang iyon), nang dakong huli ay inatasan siya sa palagiang tungkulin bilang isang manunugtog sa harap ng Kaban.LDS LDS
Con su guía, paciencia y ánimo, presenté un vestido en un concurso de costura cuando tenía 14 años, ¡y gané un premio!
o hindi kaya'y ukol sa mga bayaningLDS LDS
Las costuras y nudos son tan perfectos, firmes y primorosos, que no se puede pedir más.”
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
Al recorrer las costuras con mis dedos, pensé en Janae.
Naaalala pa ba ninyo ang unang pagkakataon na napuspos kayo ng magiliw na impluwensya ng Espiritu Santo, marahil bago pa ninyo natanto na iyon ang Espiritu Santo?LDS LDS
En algunos lugares, los niños que no han tenido acceso a la enseñanza son confiados a alguien para que les enseñe a realizar trabajos en campos como la albañilería, la pesca o la costura.
Kaya’t bagkus akong magmamapuri na may malaking galak sa aking kahinaan upang manahan nawa sa akin ang kapangyarihan ni Cristo’ (II Mga Taga Corinto 12:9)” (“Hindi Ba’t May Dahilan upang Tayo ay Magsaya?”jw2019 jw2019
En el caso de Elsa, la costura arrugada que se mencionó al principio pudiera haber sido el resultado de un ajuste inadecuado de la tensión.
(Jer 3:14) Tinutukoy ng apostol na si Pablo si Jehova bilang ang Ama ng mga pinahirang Kristiyano, na kaniyang espirituwal na mga anak, at ang “Jerusalem sa itaas” bilang ang kanilang ina, anupat ipinahihiwatig na itinuturing ni Jehova ang kaniyang sarili na asawang lalaki ng Jerusalem na ito.—Gal 4:6, 7, 26; ihambing ang Isa 54:5.jw2019 jw2019
Después me mudé de una granja a otra, trabajando en la costura y predicando.
Ang paraan ng pagtanggap ng personal na paghahayag ay napakalinaw.jw2019 jw2019
¿Observas otros detalles en la prenda, como pudieran ser una buena simetría y que los cuadros, rayas o estampados casen bien en las costuras?
Isang Israelita na mula “sa mga anak ni Hasum” na nag-asawa ng mga babaing banyaga ngunit nagpaalis sa mga iyon noong mga araw ni Ezra.—Ezr 10:25, 33, 44.jw2019 jw2019
Por ejemplo la unión de los fotogramas provenientes de distintas cámaras puede dar lugar a la aparición de costuras o líneas en las que el ojo humano distinga cambios de iluminación.
“Paano mo man sundan ang mga reperensyang ito,” sabi ko sa kanya, “magkakatabi, pataas-pababa, aklat sa aklat, paksa sa paksa—makikita mong iisa ang sinasabi ng mga ito, magkakaugnay na patotoo sa kabanalan ng misyon ng Panginoong Jesucristo—Kanyang pagsilang, buhay, Kanyang mga turo, Kanyang Pagkapako sa Krus, Kanyang Pagkabuhay na Muli, at Kanyang Pagbabayad-sala.”WikiMatrix WikiMatrix
Pregúntate: “¿De qué calidad son la tela y las costuras de este sistema de cosas?”.
Nahanap ko ang baril sa iyon opisina.jw2019 jw2019
Entonces ella le pagó a mi hermana 1.000 bolívares que le debía por unas costuras.
Mahalaga ang puspusang pagsasanay upang matamo ng isang Kristiyano ang lubos na makadiyos na debosyon.LDS LDS
Es sorprendente el campo de acción que esta mujer abarcó: compra, venta, costura, cocina, inversión en bienes raíces, agricultura y gestión de un negocio.
... Dahil sa sinabi ko ang salita ng Diyos, hinatulan ninyo ako na ako ay baliw”9 o, maidaragdag natin, probinsyano, pumapanig sa lalaki, walang pasensya, masungit, makitid ang utak, makaluma, at matanda.jw2019 jw2019
Iniciaron clases de cocina, costura y sobre cómo embellecer sus hogares.
Nang lupigin ito ng Babilonya, ang lupain ay ‘naglaho’ dahil sa karumihan nito na dulot ng paglabag sa tipan ng Diyos, at “bumaba ang bilang ng mga tumatahan sa lupain.”—Isa 24:4-6.LDS LDS
“Hong Kong es tan famoso por sus tarjetas de crédito falsas como París por su alta costura”, expresó un experto.
14 Habang nasa daan ay nahuli niya ang isang kabataang lalaki mula sa mga lalaki ng Sucot+ at tinanong niya ito.jw2019 jw2019
Mientras producía The Outlaw, Hughes se obsesionó por un defecto de menor importancia en una de las blusas de Jane Russell, argumentando que la tela se agrupaba a lo largo de una costura, con lo que daba la apariencia de que cada uno de los pechos de Russell tenía dos pezones.
Higit sa # % ng papel ay recycledWikiMatrix WikiMatrix
Adriana lleva puesta una falda que ha sido alterada por medio de insertar un panel de tela en la costura del costado que tenía un corte muy alto.
Hindi ka nagkulang ng anuman.”LDS LDS
Por lo general, este tipo de túnica se hacía cosiendo dos retazos de tela, pero la prenda que llevaba Jesús no tenía costuras, lo que la hacía más valiosa (1/7, página 22).
Saan pumupunta ang perang ito?jw2019 jw2019
En 1842, un pequeño grupo de mujeres se reunió en Nauvoo, Illinois, para formar una sociedad de costura a fin de proporcionar ropa para los que trabajaban en la construcción del templo.
Nakatutuksong ilista ang lahat ng kahinaan ko at buong lakas na alisin ang mga ito, tulad ng sabi ng isang kaibigan ko, na para akong “pumapatay ng ahas.”LDS LDS
Cierta mujer, cuyas labores incluían realizar vez tras vez el mismo tipo de costuras, algo que muchos considerarían tedioso, se inventó el juego del cronometraje: llevaba un registro de su productividad cada hora y luego trataba de mejorarla.
Nang maglaon, malapit sa Jerico, isang anghelikong prinsipe ang nagpakita kay Josue at nagbigay sa kaniya ng tagubilin kung paano bibihagin ang lunsod na iyon.jw2019 jw2019
Carmen había aprendido costura en la prisión y usó aquella destreza para ayudarme a mantener la familia.
27 Ang pagkamakupad ay hindi makatutugis sa pangangasuhing mga hayop ng isa,+ ngunit ang masikap ay mahalagang yaman ng isang tao.jw2019 jw2019
Las hermanas aprendieron que podían hacer algunas prendas más modestas con algo de costura o agregándoles un accesorio.
Anong tagubilin ni Jesus ang dapat sundin ng mga kongregasyong hindi nakapagpapadala ng kumpletong halagang ipinasiya nila para sa kanilang Kingdom Hall?LDS LDS
Sin embargo, lo extraordinario es que el sari no es más que una pieza de tela de algo menos de seis metros de largo sin costuras, cremalleras, botones, corchetes ni automáticos.
Ang mga ito ay yari sa luwad, bato, at metal.jw2019 jw2019
Luego coso por encima de los bordes para reforzar las costuras.
24 Ang mga kasalanan ng ilang tao ay hayag+ sa madla, na tuwirang umaakay sa paghatol, ngunit kung tungkol naman sa ibang mga tao ang kanilang mga kasalanan ay nagiging hayag din sa kalaunan.LDS LDS
Una vitrina en la que se exhiban algunos artículos de mercería (o costura) o cosméticos convierte la sala de muchas casas en tiendas de vecindarios, o una mesa con hortalizas en la entrada de la casa se convierte en el mercado local.
Ang Maygawa ng langit at lupa;+jw2019 jw2019
Pero la prenda de vestir interior era sin costura, pues era tejida desde arriba toda ella.
(Ro 6:23; Ju 3:16) Maliwanag na kasama sa “di-mailarawang kaloob na walang bayad” ng Diyos ang lahat ng kabutihan at maibiging-kabaitan na ipinakikita ng Diyos sa kaniyang bayan sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.—2Co 9:15; ihambing ang Ro 5:15-17.jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.