cuando las ranas críen pelo
sa pag-itim ng tagak · sa pagputi ng uwak
criado oor Tagalog
criado
es
persona que sirve por un salario y especialmente la que emplea en el servicio domestico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
alila
[ alilà ]
Los tesoros y los criados supuestamente hacían compañía a los caciques en el “otro mundo”.
Ipinagpapalagay na ang kayamanan at mga alila sa sambahayan ay sumasama sa mga pinuno sa “kabilang buhay.”
katulong
[ katúlong ]
En muchos casos significa tener que criar al hijo sin un esposo.
Sa maraming kaso ito ay humahantong sa pagpapalaki sa anak na walang katulong na asawa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso, ¿te imaginas lo dolido que debe sentirse Jehová cuando ve que jóvenes criados “en [su] disciplina y regulación mental” hacen cosas malas a escondidas? (Efesios 6:4.)
Yamang kay Kristo Jesus ikinakapit ng Hebreo 1:8, 9 ang Awit 45:6, 7, malamang na “ang anak na babae ng hari” sa Awit 45:13 ay makahula hinggil sa uring kasintahang babae ni Kristo.jw2019 jw2019
Trabajó como obrero agrícola en Vermont; como mesero en Albany, Nueva York; en un hotel de la ciudad de Nueva York; y luego como criado en Long Island.
Ang “kautusan ng pananampalataya” ay ipinakikitang naiiba “sa [kautusan ng] mga gawa.”LDS LDS
Hubiera preferido no haberme matriculado nunca en esa escuela, sino más bien, haberme criado en los caminos de Jehová.
Dinadaluhan na niya ang lahat ng miting hangga’t maaari.”jw2019 jw2019
• ¿Qué elección tienen ante sí los jóvenes que han sido criados por padres dedicados a Jehová?
Pinili nila na tumira sa mga wet environments na sagana sa isda, game at ligaw na mga halamanjw2019 jw2019
Cuando Abrán tiene 85 años de edad, Sarai su esposa, todavía sin hijos, le da su criada egipcia, Agar, para que él pueda tener un hijo mediante ella.
Binabalaan niya ang mga Kristiyano na lumayo sa mga ito.—1Ti 4:1-3; 2Ti 3:1-5.jw2019 jw2019
Los padres que han criado hijos modelo dicen que nunca permiten que sus hijos lleven a las reuniones juguetes o libros para colorear.
At kung may sagot na di-lubos, isang may kalubusang sagot mula sa akin,jw2019 jw2019
El camarón: ¿manjar criado en granja?
Isang Kohatita na mula sa pamilya ni Izhar.jw2019 jw2019
Murió de apoplejía cuando discutía con una criada.
Alam ng lahat ng ina, pati na si Anna, na ang pagkakaroon ng sanggol ay “dapat” masaya at ang mga inang bagong panganak ay “dapat” magpasalamat sa pambihirang pagpapalang ito sa kanilang buhay.WikiMatrix WikiMatrix
Su hija Isabelle, que tenía doce años, tuvo la suerte de encontrar empleo como criada de una familia acomodada que no era miembro de la Iglesia.
Sa Esther 8:15, mababasa natin na si Mardokeo ay nagsuot ng “damit-hari na asul at lino” at ng balabal na mamula-mulang purpura.LDS LDS
Según el boletín médico Synergy, de la Sociedad Canadiense para la Salud Internacional, “en comparación con el niño criado exclusivamente al pecho, el bebé alimentado con biberón corre un riesgo de muerte por enfermedades diarreicas unas quince veces mayor y por neumonía unas cuatro veces mayor”.
Ipinapalagay ng mga komentaristang pabor sa pangalang ito na malamang na ang mga taong nagmula sa anak na ito ni Javan ang tumira sa pulo ng Rodas at sa karatig na mga pulo ng Dagat Aegeano.jw2019 jw2019
Muchos hermanos criados en hogares cristianos también han comprobado que tener un horario semanal fijo para el ministerio los ha ayudado a progresar como ministros cristianos.
Ang mga ordenansa ng binyag sa pamamagitan ng paglulubog, pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na Espiritu Santo, at sakramento ay mga kaganapang magkakaugnay at hindi magkakahiwalay; bagkus, mahalaga ang mga ito sa magkakaugnay at magkakasamang huwaran ng pagkatubos.jw2019 jw2019
Un muchacho que deseaba ser precursor regular fue criado en una cultura donde la costumbre imperante es que los varones jóvenes traten de tener seguridad económica.
Ano ang magagawa ninyo para maragdagan ang kakayahan ninyong maakay sa mga tamang desisyon sa buhay?jw2019 jw2019
Él delineó los propósitos del matrimonio para que fueran mucho más allá de la satisfacción y realización personales de los adultos, a lo que es más importante: fomentar el ambiente ideal donde los niños pudieran nacer, ser criados y educados.
Nasa likod ang talaan.LDS LDS
Las Autoridades Generales tenemos el privilegio de llegar a conocer a miembros de la Iglesia de todo el mundo que han llevado vidas constantemente buenas y que han criado a su familia bajo la influencia del Evangelio.
Ang gayong labis na pagkabahala sa kasaysayan ay hindi matatagpuan sa alinpamang sagradong panitikan sa daigdig.”—Inedit ni G.LDS LDS
Así, cuando comenzó su ministerio, la Biblia dice: “Vino a Nazaret, donde había sido criado; y, según su costumbre en día de sábado, entró en la sinagoga, y se puso de pie para leer”.
Ipinakita rin Niya ang halimbawang iyan, tulad noong “sa buong magdamag ay nanatili siya sa pananalangin sa Dios” (Lucas 6:12) bago Niya tinawag ang Kanyang Labindalawang Apostol.jw2019 jw2019
Ella me había criado desde que era pequeño y me preocupaba quién la cuidaría mientras yo sirviera.
Paano siya naiiba sa lahat ng tao?LDS LDS
De niña ella se había criado al este del país, en la ciudad de Viipuri.
Iyon ang uri ng himnong kailangan ko.LDS LDS
Criado como esclavo y habiendo sufrido constantes abusos toda su vida, Zarek jamás conoció la bondad humana.
na ganoon ma't bawat isa sa atinWikiMatrix WikiMatrix
Las dimensiones de la cama llegaron a ser tan grandes que alguno de estos príncipes hacían que un criado golpease con un palo los colchones para persuadirse de que en ellos no se ocultara ninguna persona.
4 Magpokus sa Pangunahing mga Punto: Hindi pinalabo ni Jesus ang kaniyang itinuturo gamit ang napakaraming detalye.WikiMatrix WikiMatrix
AUNQUE mamá se había criado en el catolicismo, cuestionaba algunas de sus doctrinas.
Kailangan ko ang maging ang kuwento para maunawaan ko ang marami sa mga iyan.jw2019 jw2019
En un sepulcro real se hallaron cinco criados en posición horizontal, con los pies apuntando hacia su amo, preparados para reincorporarse y asumir de nuevo sus obligaciones.
Biniyayaan tayo ng Ama sa Langit ng banal na kaloob na Espiritu Santo upang gabayan ang ating mga pagpili.jw2019 jw2019
La proclamación afirma el deber continuo del esposo y la esposa de multiplicarse y henchir la tierra, así como “la solemne responsabilidad de amarse y cuidarse el uno al otro, y también a sus hijos”: “Los hijos merecen nacer dentro de los lazos del matrimonio y ser criados por un padre y una madre que honran sus votos matrimoniales con completa fidelidad”.
Pagkatapos ay naghayag si Ezra ng isang pag-aayuno upang usisain kay Jehova ang tamang daan.LDS LDS
¿Qué puede ayudar a un joven que incluso se ha criado en un mal ambiente a progresar en la escuela?
Kapag mas maraming pagpipilian mas maraming oportunidad; kapag mas maraming oportunidad mas maraming kabutihang magagawa at, ang nakakalungkot, mas marami ring kasamaan.jw2019 jw2019
Después el relato pasa a decir que Jesús lavó los pies de sus apóstoles, como si fuera un criado.
Tayo man ay may pribilehiyong mabuhay sa isang pambihirang panahon.jw2019 jw2019
A finales de los años sesenta, mi cuñado Jesse, que también se había criado en nuestra religión, terminó en la cárcel por negarse a servir en el Ejército.
(2 Hari 10:30, 31) Kung iisipin natin ang lahat ng ginawa ni Jehu noong una, talagang hindi ito kapani-paniwala at nakalulungkot pa nga.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.