creta oor Tagalog

creta

/ˈkre.ta/ naamwoordvroulike
es
vajina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tisa

[ tisà ]
Pero una vez en la creta azul, una mezcla de creta y arcilla, la máquina dobló su velocidad.
Subalit minsang makalabas sa chalk marl, isang halo ng tisa at luwad, dinudoble nito ang kaniyang bilis.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Creta

/'kre.ta/ eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerca del fin de la vida de Pablo, este escribió una carta a Tito, que servía como líder de la Iglesia en Creta.
Sa mga sinagogang Judio noon, may pangmadlang pagbabasa ng isang bahagi ng Kautusan tuwing Sabbath.LDS LDS
Promontorio de Creta que generalmente se identifica con el cabo Sidero, situado en la extremidad oriental de la isla.
Hindi niya ito lalagyan ng langis+ at hindi niya ito lalagyan ng olibano, sapagkat ito ay handog ukol sa kasalanan.jw2019 jw2019
Durante el tiempo que estuve en Grecia, asistí a asambleas memorables en Atenas, Tesalónica y las islas de Rodas y Creta.
Katulad ng pagkilos ni Jacob mga 600 taon na ang nakararaan, nanata si Jepte, anupat ipinakikita ang kaniyang buong-pusong pagnanais na matamo ang patnubay ni Jehova at kinikilalang si Jehova ang dahilan ng anumang tagumpay na kaniyang matatamo.jw2019 jw2019
Actividad de Pablo en Creta.
Natagpuan ang isa sa gayong pisaan ng ubas, anupat ang mas mataas na sahuran nito ay may sukat na 2.4 m (8 piye) kuwadrado at lalim na 38 sentimetro (15 pulgada).jw2019 jw2019
Pablo había dejado a Tito en la gran isla de Creta, en el Mediterráneo, para ‘corregir las cosas defectuosas y hacer nombramientos de ancianos en ciudad tras ciudad’.
Sa Kasulatan, ang maringal na sedro ay ginagamit upang lumarawan sa tikas, katayugan, at kalakasan, tunay man o impresyon lamang.jw2019 jw2019
Debido a mi experiencia como fugitivo en Creta, me siento profundamente identificado con los recién llegados que se esfuerzan por adaptarse a un idioma nuevo y a un ambiente diferente.
Ang likhang-isip ng ating kultura hinggil sa pakikiramayjw2019 jw2019
Isla situada al SO. de la costa de Creta por la que pasaron el apóstol Pablo y Lucas en su viaje a Roma alrededor de 58 E.C.
Natutuwa ako pero hindi ko tipo ang gay sex.jw2019 jw2019
En la Septuaginta griega, el término “keretitas” se sustituye por “cretenses”, quizás para de ese modo intentar relacionarlos con los filisteos, que procedían “de Creta [Caftor]”.
Kailangang palahin ito mula sa mga bubungan sa pangambang magiba ang mga ito.jw2019 jw2019
Con la aprobación de la sucursal de la Watch Tower de Atenas, un generoso hermano cristiano de la ciudad de Iráklion (Creta) me acogió con gusto en su hogar.
17 Dahil dito ay nagsimula siyang mangatuwiran sa sinagoga sa mga Judio+ at sa iba pang mga tao na sumasamba sa Diyos at sa bawat araw sa pamilihan+ doon sa mga nagkataong naroroon.jw2019 jw2019
El Juzgado de Instrucción de Lasithi (Creta) lo sentenció a cuatro meses de prisión el 20 de marzo de 1986.
sa ilan niyang mga kasamahan,jw2019 jw2019
• ¿Por qué tenían contaminada la conciencia algunos cristianos de Creta?
Palagi itong madarama kung gagawin natin ang lahat ng ating makakaya upang makapagtatag ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Los filisteos emigraron a la costa de Canaán desde la isla de Creta (la antigua isla de Caftor), aunque no puede afirmarse que fueran originarios de esa isla.
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
Parece que Pablo escribió la carta poco después de haber dejado a Tito en Creta, y muy probablemente desde Macedonia.
Sa mga pangyayaring ito, inalaala ang pakikitungo ni Jehova kay Jacob sa isang pantanging paraan sa lugar na iyon.jw2019 jw2019
Pablo exhorta a Tito para que use doctrina correcta para enseñar y corregir a los santos y a otras personas en Creta
Halimbawa, ang kabayaran o gantimpala ni Haring Nabucodorosor (Nabucodonosor) para sa kaniyang paglilingkod bilang tagapuksa ni Jehova noong wasakin niya ang Tiro ay ang paglupig niya sa Ehipto at ang pagdambong niya sa lahat ng kayamanan nito.LDS LDS
Desde Salmone, en la costa E. de Creta, el barco emprendió su rumbo lentamente hacia el O. hasta alcanzar Bellos Puertos, una pequeña bahía en la que podía anclar y que está justo antes del lugar donde la costa meridional da un giro brusco hacia el N.
Hinoldap ko ang 4 na tindahan ng liquor at binaril ko ang pinsan ko noong isang taon.jw2019 jw2019
Forzados a ir en dirección S., la embarcación pasó junto a Salmone, y protegidos hasta cierto grado del viento, navegaron a lo largo de las costas meridionales de Creta. (Hch 27:7.)
Ginamit ng Bibliya ang ba·sa·niʹzo sa maraming pagkakataon.jw2019 jw2019
Pablo aconseja a Tito que enseñe a los santos de Creta a vivir la doctrina verdadera
Doon sa taong 1583 namin nakita ang pangalan ng aking ninuno, si John Packer.LDS LDS
3 Lejos de imponer el celibato a los hombres designados como superintendentes, Pablo escribió a Tito: “Por esta razón te dejé en Creta, para que corrigieras las cosas defectuosas e hicieras nombramientos de ancianos [griego, pre·sbý·te·ros] en ciudad tras ciudad, como te di órdenes; si hay algún hombre libre de acusación, esposo de una sola mujer, que tenga hijos creyentes no acusados de disolución, ni ingobernables.
22 At isinama ni Samuel si Saul at ang kaniyang tagapaglingkod at dinala sila sa bulwagang kainan at binigyan sila ng dako sa pinakaulo+ niyaong mga inanyayahan; at sila ay mga tatlumpung tao.jw2019 jw2019
No se sabe cuándo emigró este antiguo pueblo marítimo de Creta a la sección de Canaán que con el tiempo se llamó Filistea, el litoral sudoccidental entre Jope y Gaza.
Hihilahin ko kamay mo, ha.jw2019 jw2019
Tomemos como ejemplo a las de la isla de Creta.
(Ro 8:18, 19) Ang pagsisiwalat na ito ay magdudulot ng dakilang mga pagpapala, sapagkat ganito ang isinulat ng apostol na si Pablo: “Ang sangnilalang din mismo ay palalayain sa pagkaalipin sa kasiraan at magtatamo ng maluwalhating kalayaan ng mga anak ng Diyos.”—Ro 8:21.jw2019 jw2019
El apóstol Pablo escribió: “Continúa recordándoles [a los cristianos de Creta] que estén en sujeción y sean obedientes a los gobiernos y a las autoridades como gobernantes, que estén listos para toda buena obra, que no hablen perjudicialmente de nadie, que no sean belicosos, que sean razonables, y desplieguen toda apacibilidad para con todos los hombres”.
Binabalaan niya ang mga Kristiyano na lumayo sa mga ito.—1Ti 4:1-3; 2Ti 3:1-5.jw2019 jw2019
Pero Tito no se quedaría mucho en Creta.
Noong 1959, ipinagpatuloy ni Clinton Williams, na noo’y nagtapos na rin sa Paaralang Gilead, ang gawain sa kunuku.jw2019 jw2019
Además, exhorta a las congregaciones de Creta “a repudiar la impiedad [...] y a vivir con buen juicio” (Tito 1:5, 10-13; 2:12).
Kailangan silang magreport nang regular sa lokal na mga tanggapan sa pagpaparehistro, bagaman wala sila sa bilangguan.jw2019 jw2019
El hecho de que en Ezequiel 25:16 y Sofonías 2:5 se relacione a los keretitas con los filisteos, y que además en la Versión de los Setenta griega se traduzcan estos textos por “cretenses” en vez de keretitas, ha llevado a algunos a la conclusión de que los miembros de esta guardia de corps quizás llegaron del distrito de Caria a través de Creta.
Makikita ang simulaing iyan sa modelong panalanging itinuro ni Jesus sa kaniyang mga alagad: “Ibigay mo sa amin ngayon ang aming tinapay para sa araw na ito,” at sa kaniyang pananalita: “Sa gayon, makatitiyak kayo, walang sinuman sa inyo na hindi nagpapaalam sa lahat ng kaniyang mga pag-aari ang maaaring maging alagad ko.”—Mat 6:11; Luc 14:33.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué dejó el apóstol Pablo a Tito en Creta?
6. [posibleng mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “purihin”; o mula sa ibang salitang-ugat na nangangahulugang “alamin”].jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.