derecho de autor oor Tagalog
derecho de autor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Karapatang-ari
es
concepto jurídico
karapatang-ari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La letra de Cuando abuelito viene no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
anu ang nazismLDS LDS
La letra de Hijos de nuestro Padre no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
Alam kong buhay Siya.LDS LDS
10 El mismo artículo de La Atalaya recalcó la importancia de respetar la ley del Derecho de Autor.
Sa kabaligtaran, pagkatapos ng 70-taóng pagkatapon, ang pagsasauli sa Juda ay magiging gaya ng pagpapanibago sa isang pook na ilang tungo sa pagiging hardin na tulad ng Eden, na may mabubungang taniman ng punungkahoy at matatabang bukid na natutubigan ng mga batis at mga ilog, at may matambong mga halaman, madahong mga punungkahoy, at namumukadkad na mga bulaklak, anupat dahil sa lahat ng ito ay mistulang nagsasaya ang lupain.—Isa 35:1, 2; 51:3.jw2019 jw2019
Pero solo puede presentar demandas, sobre software del cual posea derechos de autor.
Walang tiyak na tama at mali at walang moral na responsibilidad na magmalasakit sa isa’t isa bilang mga anak ng Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
Puedes escuchar una interpretación libre de Derechos de Autor. Concierto para piano na 27 de Mozart, Concierto Completo.
Sumulat siya: “Maraming bawal sa Denmark.WikiMatrix WikiMatrix
La letra de ¡Grande eres Tú! no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
(Isa 28:24, 25) Ang pag-aani ng trigo ay kasunod ng pag-aani ng sebada (Ru 2:23; ihambing ang Exo 9:31, 32) at malapitang iniuugnay sa Kapistahan ng mga Sanlinggo, o Pentecostes, kapag buwan ng Sivan (Mayo-Hunyo), na sa panahong iyon ay dalawang tinapay na may lebadura at gawa sa harina ng trigo ang inihahandog kay Jehova bilang handog na ikinakaway.LDS LDS
Toda la información de nuestros sitios de Internet está protegida por los derechos de autor.
Siya ay nanluluray, ngunit ang kaniyang sariling mga kamay ang nagpapagaling.jw2019 jw2019
El escrito no tiene derechos de autor.
Laging ganito ang nangyayari taun-taon.WikiMatrix WikiMatrix
La naturaleza de la obra protegida con derechos de autor.
Ayon sa Hebreo at Aramaikong leksikon nina Koehler at Baumgartner (Lexicon in Veteris Testamenti Libros, Leiden, 1958, p. 319), ang mapaminsalang insekto na tinutukoy ng salitang Hebreo na cha·silʹ ay naiiba sa balang (ʼar·behʹ) at malamang na ito ay ang ipis (Periplaneta furcata at Blatta orientalis).WikiMatrix WikiMatrix
Se prohíbe hacer copias sin permiso escrito del propietario de los derechos de autor.
26 Kaya sinabi pa niya: “Sa ganitong paraan ang kaharian ng Diyos ay gaya ng isang tao na naghahagis ng binhi sa lupa,+ 27 at natutulog siya sa gabi at bumabangon sa araw, at ang binhi ay sumisibol at tumataas, kung paano ay hindi niya alam.LDS LDS
Obedece las leyes que determinan la forma de compartir música, películas y otros artículos con derechos de autor.
Sana magsaya ka sa paggawa ng license plates sa kulungan, Ivan!LDS LDS
Derechos de autor internacionales reservados.
17 Dahil dito ay nagsimula siyang mangatuwiran sa sinagoga sa mga Judio+ at sa iba pang mga tao na sumasamba sa Diyos at sa bawat araw sa pamilihan+ doon sa mga nagkataong naroroon.LDS LDS
Imagen de la flor trillium blanca, derechos de autor de Gerald A.
Sa isang katulad na pagtatanghal ng kapangyarihan ng Diyos, pinasimulan ng “daliri ng Diyos” ang pagsulat ng Bibliya nang iukit nito ang Sampung Utos sa mga tapyas na bato.LDS LDS
Nuestras publicaciones están protegidas por los derechos de autor, así que nadie puede subirlas a otros sitios de Internet.
(1Pe 2:12; 3:16) Iniugnay ng alagad na si Santiago ang pananalitang ito sa may-kamaliang paghatol o pagtuligsa, sa gayo’y nagpapahiwatig ng di-makatuwirang pamumuna.—San 4:11; ihambing ang Aw 50:20.jw2019 jw2019
La letra de Cuando enseñe a Tus hijos no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
Kasaysayan.LDS LDS
Además, constituiría hurto, porque privaría de los ingresos correspondientes a quien tiene los derechos de autor (Efesios 4:28).
Anumang di-likas ayon sa diwang iyan ay makasalanan.jw2019 jw2019
La letra de Tú me has dado muchas bendiciones, Dios no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
+ 9 Si Jehova ay hindi mabagal may kinalaman sa kaniyang pangako,+ gaya ng itinuturing ng ilang tao na kabagalan, kundi siya ay matiisin sa inyo sapagkat hindi niya nais na ang sinuman ay mapuksa kundi nais niya na ang lahat ay makaabot sa pagsisisi.LDS LDS
En la década de 1970 se une a la Asociación de Dibujantes para sumarse a la lucha por los derechos de autor.
Ang ateismo, o ang doktrina na walang Diyos, ay mabilis na lumalaganap sa buong mundo.WikiMatrix WikiMatrix
Intellectual Reserve, Inc. es propietario de los derechos de autor de las pinturas, fotografías y otras imágenes de este manual, con excepción de las siguientes:
Inilathala ng mga Saksi ni Jehova, ngunit hindi na inililimbag.LDS LDS
La propiedad intelectual incluye toda obra protegida por derechos de autor, como composiciones musicales, libros o programas informáticos, sea en formato electrónico o en papel.
Isinama sila ng Asiryanong si Haring Ashurbanipal sa Aribi (mga Arabe) at Nebaiot (ihambing ang Isa 60:7) sa ulat ng isang kampanya at ipinaghambog ang mga asno, mga kamelyo, at mga tupa na kinuha niya sa kanila bilang samsam.jw2019 jw2019
Entre las formas de esteganografía más comunes en la actualidad figuran los microfilmes (micropuntos) y las marcas de agua digitales para la protección de los derechos de autor.
Ang santuwaryo.jw2019 jw2019
El copiar música, películas, fotos o texto por escrito sin el permiso de los dueños de los derechos de autor es deshonesto y es una forma de robo.
Hindi ako nagsalita sa kanila, gayunma’y nanghula sila.LDS LDS
No afectan al comportamiento del sistema ni registran datos de los usuarios, solo mantienen un cómputo de las reproducciones para poder evaluar acuradamente los royalties (derechos de autor).
Gumagawa ako ng documentary para sa kampanya ni Elliot.WikiMatrix WikiMatrix
La licencia por lo general especifica que no se deben dar copias del programa a terceras personas; en realidad, la ley internacional del Derecho de Autor prohíbe hacer eso.
Ngunit sa ngayon, ipinakikita ng katibayan na ang bilang ng mga bituin ay talagang maihahambing sa lahat ng mga butil ng buhangin sa buong lupa.jw2019 jw2019
La licencia por lo general especifica que no se deben dar copias del programa a terceras personas; en realidad, la ley internacional del Derecho de Autor prohíbe hacer eso. [...]
Sinasabi sa banal na kasulatang ito na dapat tayong mamuno sa pamamagitan ng “mga alituntunin ng kabutihan.”jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.