detectar oor Tagalog
detectar
es
Ver algo, poco claro o distante, al mirar atentamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mag-scan
scan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de combatir el problema, varias organizaciones médicas destacadas de Gran Bretaña quieren que se imponga la práctica de hacer pruebas al azar para detectar a los facultativos que consumen drogas o abusan del alcohol.
Sa pagkakataong iyon, hindi ba siya lumalapit bilang kinatawan sa mismong presensiya ng Diyos?’jw2019 jw2019
Indique a todos los alumnos que escuchen para detectar las razones por las que algunas personas reciben más edificación espiritual de las reuniones de la Iglesia que otras.
Kapag tayo ay nasasaktan, nagagalit, o naiinggit, madaling manghusga ng ibang tao, at kadalasan ay iniisip natin na may masama silang motibo para mapangatwiranan natin ang ating sariling pagkamuhi.LDS LDS
No pueden llegar a un entendimiento de una verdad espiritual con instrumentos que no la pueden detectar.
+ 16 Ang huling nabanggit ay naghahayag sa Kristo dahil sa pag-ibig, sapagkat alam nilang inilagay ako rito ukol sa pagtatanggol+ sa mabuting balita; 17 ngunit ang unang nabanggit ay gumagawa nito dahil sa hilig na makipagtalo,+ hindi taglay ang dalisay na motibo, sapagkat nagbabalak silang magsulsol ng kapighatian+ para sa akin sa aking mga gapos ng bilangguan.LDS LDS
”Finalmente examinaron el cerebro de la joven, y tampoco allí pudieron detectar ningún tipo de defecto.
Ito’y nangangahulugan ng paglipat ng panig, isang pagsalansang, isang planado at sinasadyang paghihimagsik.jw2019 jw2019
Aun cuando los alumnos pudieran utilizar diferentes palabras, deben detectar la siguiente verdad: El bautismo lo debe realizar una persona que tenga la debida autoridad.
Kaya gusto mong gumanti!LDS LDS
Actualmente, los superiores de los monasterios están “considerando la posibilidad de que la totalidad de los aproximadamente dos mil monjes y ermitaños se sometan a una prueba para detectar el SIDA”.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
Se informa que “centenares de las que, según la revista Fortune, son las quinientas compañías principales” comprueban todos los días sus oficinas y salas de conferencias con equipos para detectar micrófonos.
Manipis at babasaging ang lupa na gawa sa buhay na bagayjw2019 jw2019
Este es “el umbral de audición”, es decir, el límite inferior de nuestra capacidad de detectar sonido.
KALINISANjw2019 jw2019
Romney y pida a la clase que escuche para detectar un propósito clave de estudiar las Escrituras:
Dahil dito, kadalasan nang hinahangad ng gayong tao ang paggalang at atensiyon na higit kaysa sa nararapat at wala siyang galang at pakundangan sa iba.LDS LDS
En las pruebas normales que se efectúan para detectar el SIDA, lo que revela la presencia del virus son los anticuerpos.
Humula sa “Mapagmatigas” na Bayan.jw2019 jw2019
Esto quiere decir que, al igual que un murciélago emite señales acústicas y luego interpreta el eco que producen, estos peces emiten ondas o impulsos eléctricos —dependiendo de la especie— para después detectar, con unos receptores especiales, las alteraciones que sufren tales campos eléctricos.
Pero babalik ako sa tanong, paano ako lumilikha mula sa wala?jw2019 jw2019
¿Pueden confiar los pacientes en la capacidad de un banco de sangre para detectar sangre contaminada con el SIDA?
Hebronjw2019 jw2019
De esta manera, los facultativos pueden detectar muchas anomalías, si bien hoy solo son corregibles un 15% de ellas.
Walang Pagkakasalungatan.jw2019 jw2019
(Ayude a los alumnos a detectar la siguiente verdad: El pecado lleva a gran dolor, sufrimiento y remordimiento.)
sa buhay pananampalataya,LDS LDS
Como los dos virus son genéticamente diferentes, las pruebas corrientes para detectar el SIDA en la sangre probablemente pasarán por alto el virus HIV-2.
napapagalaw nito ang ating kalamnan, ang puso,jw2019 jw2019
Su sentido del olfato es tan agudo que le permite detectar una gota de sangre diluida en 100 litros (25 galones) de agua.
10 “‘At kung tungkol sa mataas na saserdote mula sa kaniyang mga kapatid na ang ulo ay binuhusan ng pamahid na langis+ at ang kamay ay pinuspos ng kapangyarihan upang ibihis ang mga kasuutan,+ huwag niyang pababayaang hindi nakaayos ang kaniyang ulo,+ at huwag niyang pupunitin ang kaniyang mga kasuutan.jw2019 jw2019
Pida al resto de la clase que escuche para detectar las diferencias entre el testimonio de los tres y el de los ocho testigos.
* Pakikinig sa nagpapasiglang musika.LDS LDS
Invite a los alumnos a mencionar principios que hayan aprendido de Alma 12:3 en cuanto a cómo pueden detectar los engaños del adversario.
* Hapis ang mukha o tulala.LDS LDS
La nariz distingue compuestos tan complejos, que a un químico le llevaría meses analizarlos en un laboratorio, y además los identifica de inmediato hasta en el caso de cantidades tan pequeñas (como un microdecígramo, la diezmillonésima parte de un gramo), que los instrumentos de laboratorio más modernos y sensibles a menudo son incapaces de detectar, y mucho menos de analizar e identificar”.
(1Ha 2:31) Bilang konsiderasyon, gusto sanang ipalibing ni Jehu ang balakyot na si Jezebel dahil siya’y “anak ng isang hari,” subalit natupad ang hula ni Jehova na si Jezebel ay magiging “gaya ng dumi sa ibabaw ng bukid.”—2Ha 9:10, 34-37; ihambing ang 2Cr 22:8, 9.jw2019 jw2019
Cuando centramos la mente en Cristo, podemos reconocer las mentiras de Satanás y detectar sus intentos de engañarnos.
Para sa yaong kakayanin ng katawan, ang pag-aayuno ay isang kautusan.LDS LDS
Este instrumento ultrasensible es capaz de detectar la diferencia de presión que se produce al pasar sobre él un tsunami de tan solo un centímetro de altura.
Gayundin ang templo at ang pinakaloob na dako+ at ang mga beranda ng looban; 16 ang mga pintuan, at ang mga bintana na papakipot ang mga hamba,+ at ang mga galerya ay nasa palibot ng tatlong iyon.jw2019 jw2019
Tal como sugiere Angie, es difícil detectar la presión de grupo cuando está afectándote a ti.
Dahil dito, ikinulong ni Salmaneser si Hosea at pagkatapos nito ay kinubkob ang Samaria sa loob ng tatlong taon, anupat nang dakong huli ay bumagsak ang lubhang nakukutaang lunsod, at ang mga Israelita ay dinala sa pagkatapon.—2Ha 17:4-6; 18:9-12; ihambing ang Os 7:11; Eze 23:4-10.jw2019 jw2019
En todas las grandes ciudades para detectar la actividad de Decepticon.
(Kab 25-50) Kaayon ng kahilingan ni Jacob na ilibing siya sa Canaan, ipinaembalsamo muna ni Jose sa mga manggagamot na Ehipsiyo ang katawan ng kaniyang ama bilang paghahanda para sa paglalakbay.WikiMatrix WikiMatrix
Este es el test básico para detectar el glaucoma.
12 Naroon ang maluwalhating trono sa kaitaasan mula nang pasimula;+ iyon ang dako ng ating santuwaryo.jw2019 jw2019
Los ancianos que se mantienen alerta pueden detectar problemas de poca importancia o cualquier disminución en el ritmo de la actividad.
Ipinapalagay na ang huwad na diyos na si Asur ang pangunahing tagapagsanggalang ng mga Asiryano, na sa kanilang sining ay isinasagisag ng isang may-pakpak na araw.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.