desviar oor Tagalog
desviar
es
Voltear, especialmente los ojos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ipasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al estudiar esta epístola, puedes aprender la forma de discernir a quienes procuran desviar de la fe a los discípulos de Jesucristo.
+ 6 Tulad ng mga tupa, kaming lahat ay naligaw;+ bumaling ang bawat isa sa amin sa kaniyang sariling daan; at pinangyari ni Jehova na ang kamalian naming lahat ay makatagpo ng isang iyon.LDS LDS
24:14.) Sin embargo, ha habido ocasiones en que personas que colaboraban estrechamente con la organización también procuraron utilizarla para promover programas que tendían a desviar la atención de sus compañeros hacia otras actividades.
Ang Las Vegas ay binuo mula sa disyertojw2019 jw2019
Pablo no quería que a los colosenses, que se habían hecho súbditos del ‘reino del Hijo del amor de Dios’, se les apartara o desviara de su bendito estado espiritual (Colosenses 1:13).
Tingnan ang PENTECOSTES.jw2019 jw2019
Algunas personas hacen eso para desviar la atención de sus propias faltas o para parecer superiores a otras.
Para akong hinala kapag pinapanood ko ito.jw2019 jw2019
Sin embargo, Satanás y sus demonios intentan desviar a la gente de la verdad de la Palabra de Dios promoviendo la idea de que la vida sigue después de la muerte.
Ayon sa Jeremias 4:3, 4 at Oseas 10:12, 13, kailangang baguhin ng Juda at ng Israel ang kanilang paraan ng pamumuhay, anupat dapat nilang ihanda, palambutin, at linisin ang kanilang mga puso (ihambing ang Luc 8:5-15) na para bang inaararo at inaalisan nila ng mga tinik ang mga iyon, upang, sa halip na aksayahin nila ang kanilang mga pagsisikap at pagpapagal sa maling mga gawain na nagdudulot lamang ng masamang ani, mga pagpapala mula sa Diyos ang aanihin nila.jw2019 jw2019
¿Qué incidente que envolvió a Nabucodonosor muestra que nadie puede desviar la “espada” de Jehová?
Kapansin-pansin, isinalin ng Bagong Sanlibutang Salin ang pangalan ng Diyos bilang Jehova sa halos lahat ng 7,000 paglitaw nito sa “Matandang Tipan.”jw2019 jw2019
La tecnología moderna, que en algunas ocasiones ha hecho posible desviar la función de algunos nervios dañados, ha conseguido que ciertos paralíticos caminen.
Yamang ang mga eskriba ay tiyak na nasa ilalim ng pangangasiwa ng nabanggit na mga elemento, hindi kataka-taka kung nang bandang huli ay nabago ang mga rekord at naalis ang mga ebidensiya tungkol kay Dario.jw2019 jw2019
De no ser así, la presión de grupo dañina nos desviará de Jehová y de su sabio consejo.
Napakagandang pangako.jw2019 jw2019
¿Me permitiría la conciencia considerar aún parte de mí —de modo que no fuera necesario ‘derramarla en el suelo’— la sangre que se desviara fuera de mi cuerpo y cuyo flujo quizá se interrumpiera durante un tiempo?
(Lev 18:8-16) Sa ngayon ay nagkakaiba-iba ang mga batas sibil hinggil sa bagay na ito; ipinahihintulot ng ilang estado at bansa ang pag-aasawa ng mga magpinsan, samantalang ipinagbabawal naman ito ng iba.jw2019 jw2019
Dichos montículos pueden desviar las avalanchas y evitar que se precipiten hacia los pueblos y casas de los valles.
Sa Awit ni Solomon, lumilitaw na nagpapahid ng likidong mira sa katawan ang dalagang Shulamita bago siya matulog.jw2019 jw2019
Al final resultó más poderosa que estas, pero solo después de desviar la cuarta cruzada, en 1204, para destruir a su más temible rival: Constantinopla.
Ito ang wikang ginamit ng mga Judiong iskolar sa Alejandria sa kanilang salin ng Hebreong Kasulatan, ang Septuagint.jw2019 jw2019
El aplastar debajo de los pies de uno a todos los prisioneros de la tierra, el desviar el juicio de un hombre físicamente capacitado delante del rostro del Altísimo, el torcer a un hombre en su causa judicial, no lo ha aprobado Jehová mismo”. (Lamentaciones 3:31-36.)
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.jw2019 jw2019
Cuando decidimos no cumplir o seguir algunos, estamos tomando la ley del Señor en nuestras propias manos y nos convertimos en nuestros propios profetas, lo cual, créanme, nos desviará, porque somos profetas falsos para nosotros mismos cuando no seguimos al profeta de Dios.
At ang aming nakakahiyang feature length commentary.LDS LDS
11 Para cumplir esta profecía, Jehová puso en la mente de Ciro el persa la idea de desviar las aguas del río Éufrates y dirigirlas a un lago local.
Magka-brad kayo sa frat noon?jw2019 jw2019
Si se hace rodar otro objeto sobre la superficie de goma, la zona hundida que hay alrededor del primer objeto desviará su trayectoria, haciéndole describir una curva.
18 At narinig ni Jetro na saserdote ng Midian, na biyenan ni Moises,+ ang tungkol sa lahat ng ginawa ng Diyos para kay Moises at para sa Israel na kaniyang bayan, kung paanong inilabas ni Jehova ang Israel mula sa Ehipto.jw2019 jw2019
Existen errores que pueden ser graves, que si no los corregimos a tiempo, nos pueden desviar definitivamente del camino correcto.
Ang mas malalaking gusaling ito ay kadalasan nang may isa o dalawang hanay ng mga haligi; ang mga haliging kahoy o bato ay itinatayo sa isang batong pundasyon, at ipinapalagay ng ilan na ganitong uri ng mga haligi ang nasa bahay ni Dagon na pinagdalhan ng mga Filisteo sa bulag na si Samson.LDS LDS
El artículo indica que un vuelo directo de las Aerolíneas Alaska, que iba de Anchorage, Alaska, a Seattle, Washington —un vuelo que llevaba 150 pasajeros— se tuvo que desviar a un pueblo remoto de Alaska a fin de transportar a una criatura gravemente herida.
Nagsusumikap silang lumikha ng bagong imahenasyonLDS LDS
Más bien, Pablo enseñó que si un ángel viniera a desviar a las personas del Evangelio verdadero, entonces ese ángel se debería rechazar (véase también Alma 30:53).
(Exo 12:19) Kaya naman, sa pinalawak na pagkakapit, waring kabilang sa mga miyembro ng kongregasyon yaong mga tuling naninirahang dayuhan.—Bil 15:14-16.LDS LDS
Pero con la misma rapidez, la gente puede desviar su atención hacia otro asunto (Hech.
Ang Dispensasyon ni Abraham: Gumawa at Tumupad ng mga Tipanjw2019 jw2019
Si yo intentara tal cosa, el Señor me quitaría de mi lugar, y así lo haría con cualquier hombre que intente desviar a los hijos de los hombres de los oráculos de Dios y de su deber” (Declaración Oficial 1, “Selecciones de tres discursos del presidente Wilford Woodruff referentes al manifiesto”, énfasis agregado).
Habang nag-uusap kami nahalata ko na nahihirapan siyang magdesisyon, dahil nag-aalinlangan siya sa lakas ng kanyang patotoo sa ebanghelyo ni Jesucristo.LDS LDS
La Biblia subraya la importancia de educar a los hijos desde pequeños: “Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él”. (Proverbios 22:6.)
Itinuro sa atin ang mga banal na katotohanan ng ipinanumbalik naebanghelyo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
“Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él.” (Proverbios 22:6.)
Isa sa mga Horitang shik sa lupain ng Seir.jw2019 jw2019
Para resumir las tácticas que los alumnos encontraron en 3 Nefi 3:2–10, escriba la siguiente verdad en la pizarra debajo de la lista de los alumnos: Satanás y sus seguidores a menudo usan la adulación, las falsas promesas y las amenazas para desviar al pueblo.
Malakas na pagbasa upang marinig ng isang grupo ng mga tao.LDS LDS
Pero esa manera de pensar podría llevarnos a desviar nuestra atención de los asuntos espirituales y dirigirla a metas materialistas que adormecerían nuestra espiritualidad (Lucas 8:14; 21:34, 35).
Hindi laging madali, kumbinyente, o tagumpay ito, ngunit sa paglipas ng panahon ang mga simpleng aktibidad na ito ay naging mahahalagang tradisyon ng pamilya.jw2019 jw2019
Esto alarmó tanto al rey Acaz, que sobornó a Tiglat-piléser III de Asiria para que desviara de Judá la presión siria.
Totoo rin ito may kaugnayan sa pagsasaya ng langit at ng lupa dahil sa pagbagsak ng Babilonya, na nasa Jeremias 51:48.jw2019 jw2019
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.