escandinavia oor Tagalog
escandinavia
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
eskandinabya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escandinavia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue inaugurado el8 de mayo de 1923 y actualmente es el parque de atracciones más grande de Escandinavia, atrayendo a más de tres millones de visitantes al año.
At ang kanilang panahon ay magiging hanggang sa panahong walang takda.WikiMatrix WikiMatrix
La madera, que es un excelente material aislante, es inapreciable para la construcción en América del Norte y Escandinavia, donde los inviernos son crudos.
Sa iba pang mga pagkakataon na ‘nagsalita’ ang Diyos, mga anghel ang ginamit bilang mga kinatawan niya upang magpahayag sa pamamagitan ng tinig.jw2019 jw2019
“Si usted es mujer, Escandinavia es el mejor lugar de la Tierra para vivir”, afirma el semanario londinense The European.
Nagpabakuna kami, nagpadoktor, kumuha ng mga visa, at pinatatakan ang mga ito.jw2019 jw2019
El libro Rock Carvings in the Borderlands (Grabados rupestres en las regiones fronterizas), editado en colaboración con el Consejo del Patrimonio Nacional Sueco, dice: “Los grabados de árboles son un indicativo de que ya en la Edad del Bronce, la región sur de Escandinavia formaba parte de un contexto religioso y cultural mucho más amplio que abarcaba toda Europa y grandes partes de Asia.
Napakalaking enerhiya ang kailanganjw2019 jw2019
Ahora se está trabajando en la traducción de la Biblia al lapón —idioma que se habla en algunos lugares de la Unión Soviética y en partes de Escandinavia— y al romaní (gitano o caló), el lenguaje de los gitanos.
mahal kitajw2019 jw2019
Desde alrededor del año 500 a.C. hasta la cristianización de Escandinavia, en el siglo XIII, estas grandes salas eran partes vitales del mundo político.
Ang pagtukoy sa paglabas at pagpasok sa kampo ay nagpapahiwatig na mayroon itong tiyak na mga hangganan.WikiMatrix WikiMatrix
En la construcción de Betel había alrededor de setecientos voluntarios procedentes de Escandinavia, Europa, Estados Unidos, Australia, Rusia y el resto de las anteriores repúblicas soviéticas.
Itinatawag-pansin nila ang hindi pagbanggit ng ibang mga ulat ng Ebanghelyo sa pangyayaring ito.jw2019 jw2019
En 1969 fuimos anfitriones de la que resultó ser la mayor de las asambleas celebradas en Escandinavia, con un total de 42.073 concurrentes.
Sa maraming makahulang aklat ng Bibliya, matatagpuan ang mga pangako ng Diyos may kinalaman sa pagsasauli ng Israel mula sa mga lupaing pinagtapunan dito pabalik sa nakatiwangwang na sariling lupain nito.jw2019 jw2019
Eso fue lo que les sucedió a algunos cuando las sucursales de Dinamarca, Noruega y Suecia se unieron para formar la sucursal de Escandinavia.
4:16) Maraming tapat-pusong mga tao angnasusumpungan sa mga teritoryong madalas gawin.jw2019 jw2019
Los Testigos se alegraron mucho cuando varios groenlandeses que se habían mudado a Escandinavia se bautizaron.
Mga kautusan may kinalaman sa pagsalakay at pagkubkob sa mga lunsod.jw2019 jw2019
Fuera de Escandinavia, se les llama paganos, daneses, hombres del norte o nórdicos.
536 Babilonyajw2019 jw2019
En Escandinavia hay más de seiscientos laberintos de piedra en las orillas del mar Báltico.
Hindi hinahatulan ng Kasulatan ang may-kahinhinan at angkop na paggamit ng mga kosmetik at ng iba pang mga kagayakan.jw2019 jw2019
Están preparando un documental sobre enfermedades sicosomáticas que habrá de presentarse en Escandinavia.
Gaya ng pagkasabi ni Santiago, anong anyo ng pagsamba ang “malinis at walang dungis sa pangmalas ng ating Diyos”?jw2019 jw2019
Según comentan los escritores del libro Earth, “un resultado de la precipitación ácida ha sido el que muchos lagos y lugares como Nueva Inglaterra y Escandinavia hayan pasado de ecosistemas bióticamente ricos y productivos a masas de agua empobrecidas y, algunas veces, prácticamente muertas.
Meron pa tayong kalahati ng mga gubat sa mundojw2019 jw2019
En “Querida Frieda” (pág. 42) los jóvenes adultos de Escandinavia le escriben cartas a una jovencita que tiene la tentación de irse a vivir con su novio.
Ang naisip ko lang ay gumawa ng malaking siga.LDS LDS
En su misión de diez meses de amor hacia miembros cuya vida había sido destruida por la guerra, el élder Benson viajó por Alemania, Polonia, Checoslovaquia y Escandinavia, distribuyendo alimentos, vestimenta y ropa de cama para los afligidos santos4.
Samakatuwid, isang panahon iyon upang sila’y maging “mapagpuyat may kinalaman sa mga panalangin.”LDS LDS
Relato de un padre Santo de los Últimos Días desconocido, originario de Escandinavia, cuyo hijo murió en el viaje de Nueva York a Utah en 1866:
Binabanggit sa huling kabanata ng Exodo, ang aklat na sinundan ng Levitico, na itinayo ang tabernakulo noong unang araw ng unang buwan nang ikalawang taon ng paglisan ng Israel mula sa Ehipto.LDS LDS
Sin embargo, otros llevaron adelante la Reforma, y en Alemania y Escandinavia el luteranismo se esparció rápidamente.
* Nalulungkot.jw2019 jw2019
Esa hermana había venido procedente de Escandinavia y desde la niñez se había enviciado con el café, por lo que pensaba que no podría vivir sin éste.
Marami pa ring hamon, subalit itinuturing ng mga tumutulong naisang kagalakang mangaral sa teritoryong ito na hindi pa nakatatanggap ng puspusang patotoo.LDS LDS
En esta asamblea se anunció la creación de una sucursal para Europa septentrional, con sede en Copenhague (Dinamarca), que velara por la predicación en Escandinavia y los países bálticos.
(1Co 15:26) Karaniwan nang yaong mga dumaranas ng sukdulan o labis-labis na paghihirap ang ipinakikitang nagnanais na mamatay.—Job 3:21, 22; 7:15; Apo 9:6.jw2019 jw2019
Así mismo, un sondeo practicado recientemente en Escandinavia, Austria, Suiza y Liechtenstein reveló que una tercera parte de los nacimientos tienen lugar fuera del matrimonio.
Kilala ito na permafrostjw2019 jw2019
Disminuyen los problemas de las mujeres en Escandinavia
Ang konklusyong ito ay nakasalig pangunahin na sa pagkakahawig ng wika, partikular na sa pagkakahawig ng mga pangalang pantangi sa sinaunang mga tapyas na natuklasan nitong kalilipas na mga panahon sa isang malawak na lugar na umaabot mula sa makabagong Turkey hanggang sa Sirya at Palestina.jw2019 jw2019
Por ejemplo: durante el desastre de Chernobil, estos cambiaron de dirección e hicieron que Polonia, los países del mar Báltico y Escandinavia, sin hablar de la misma Unión Soviética, fueran más gravemente afectados por el aire radiactivo que otras partes de Europa.
ang pagdalo at pakikipagkita ng personal.jw2019 jw2019
En Escandinavia y en el sur del Pacífico hubo también un numeroso público presente.
Inilalahad ng ika-20 kabanata ng Apocalipsis ang paggapos kay Satanas at pagbubulid sa kaniya sa kalaliman sa loob ng isang libong taon, sa pamamagitan ng kamay ng isang dakilang anghel, na walang alinlangang si Jesu-Kristo, ang may-hawak sa susi ng kalaliman at ang “binhi” na susugat sa ulo ni Satanas.—Ihambing ang Apo 1:18; tingnan ang KALALIMAN.jw2019 jw2019
Dice, además, que cuando los misioneros entraron en Escandinavia, “la mayor parte de la transición fue pacífica; solo en Noruega se utilizó la fuerza”.
Isang tao lang ako.”jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.