fácil oor Tagalog
fácil
es
alguien inmaduro o que actua muy infantíl
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
madaling
El esperanto es fácil de pronunciar.
Ang Esperanto ay madaling mabigkas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque los testigos de Jehová dijeron a los médicos que no ponían objeción al uso de otros tratamientos por motivos religiosos, no era fácil rechazar las transfusiones de sangre.
(1Ha 22:24; 2Cr 18:23) May-pandurustang sinampal sa pisngi si Job niyaong mga lumapastangan at nanuya sa kaniya noong panahong sinusubok siya ni Satanas.—Job 16:10.jw2019 jw2019
Cuando la yakuza vio lo fácil que era recibir préstamos y ganar dinero en los años ochenta, fundó compañías y se dedicó a la especulación inmobiliaria y bursátil.
5 Karagdagan pa, ibinahagi nila sila sa pamamagitan ng palabunutan,+ ang mga ito kasama ng mga iyon, sapagkat kailangang magkaroon ng mga pinuno sa dakong banal+ at mga pinuno ng tunay na Diyos mula sa mga anak ni Eleazar at mula sa mga anak ni Itamar.jw2019 jw2019
”No siempre era fácil hallar alojamiento.
Sa halip, ito ay nasa utak lang.jw2019 jw2019
Pero si por fin se hallara una vacuna antisida, ¿sería fácil de obtener?
Malinaw ang dating sa akin na sinamantala ng gurong ito ang pagkakataong makapagturo para pahangain ang klase sa malawak niyang kaalaman.jw2019 jw2019
¿Por qué te puede ser más fácil reconocer unas voces que otras?
Sa kabila ng nabanggit na ebidensiya, karaniwan nang pinaniniwalaan ng makabagong mga kronologo na, sa paanuman, ang mga talaang eponimo, o limmu, ay nakaiwas sa gayong katiwalian anupat halos di-mapupulaan dahil walang anumang pagkakamali sa mga ito.LDS LDS
Cuando ocurre algo inesperado, hace que ambos busquen soluciones, no la salida más fácil.
Lumilitaw na ang apo ni Ahab na si Ahazias, na lumabas ng lunsod kasama ni Jehoram, ay nagtangkang bumalik sa sarili nitong kabisera, ang Jerusalem, ngunit nakaabot lamang sa Samaria at nagtago roon.jw2019 jw2019
Se trata de una experiencia muy emotiva para todos, de modo que con algo de previsión y comprensión será más fácil realizar los preparativos.”
(Isa 28:1, 2) Sa katulad na paraan, papalisin ng mga Babilonyo, tulad ng graniso, ang “kanlungang kasinungalingan” ng Juda, samakatuwid nga, ang pakikipag-alyansa ng Juda sa Ehipto para sa tulong na pangmilitar.—Isa 28:14, 17; 31:1-3.jw2019 jw2019
Porque el advenimiento de una nueva generación de fotocopiadoras que pueden reproducir documentos en colores de alta calidad harán que el falsificar billetes sea demasiado fácil y tentador, dicen las autoridades.
Ang lumalakad sa paraang walang pagkukulang,+jw2019 jw2019
No es nada fácil llegar con potencia a las notas altas una y otra vez por mucho tiempo.
at tinawag nila itongjw2019 jw2019
Algunos han llegado a ser “osos problemáticos” al dejar a un lado lo que acostumbran comer por las “cosechas de más fácil acceso” del hombre.
Nangangailangan kayo ng kaunti pa.’jw2019 jw2019
Mariama dirigía con tal amor, elegancia y confianza que era fácil suponer que hacía mucho tiempo que era miembro de la Iglesia.
Pagkatapos, sumulat ang istasyon sa pandaigdig na punong-tanggapan sa New York upang humingi ng pahintulot sa pagpapalabas ng video na ito kaugnay ng programang Home Shanti (Home Peace).LDS LDS
Decirlo es fácil, pero creerlo no tanto.
Huwag kang mabibigla, baby.jw2019 jw2019
Alguien de mucha más grandeza se preguntó hace mucho tiempo si no habría una manera más fácil.
+ 6 Ang iyong mga ngipin ay gaya ng kawan ng mga tupang babae na umahon mula sa paliligo, na lahat ay may mga anak na kambal, na sa kanila ay walang sinumang nawawalan ng kaniyang mga anak.LDS LDS
Jesús dijo que es fácil amar a los que nos aman; incluso los malos pueden hacerlo.
” Kung gayon, may panahon na ang tapat na Kristiyano ay magkakamali o mahuhulog sa kasalanan dahil sa kahinaan o dahil siya’y nailigaw, subalit siya’y “hindi namimihasa sa kasalanan,” anupat patuloy na lumalakad doon.—1Ju 3:9, 10; ihambing ang 1Co 15:33, 34; 1Ti 5:20.LDS LDS
Pero este animalito no es una presa fácil.
5 Sapagkat ikaw, O Jehova, ay mabuti+ at handang magpatawad;+jw2019 jw2019
Trasladarse a un país donde hay más necesidad de proclamadores del Reino no es una decisión fácil.
Sa Roma 12:9 ay pinapayuhan ang mga Kristiyano: “Kamuhian ninyo ang balakyot.”jw2019 jw2019
A ellos se les hace mucho más fácil creer que las profecías se escribieron después del tiempo de su cumplimiento que aceptarlas como genuinas.
tulad ng marami sa ating mga siyentipiko.jw2019 jw2019
7, 8. a) ¿Por qué podemos decir que ponerte metas te hace más fácil tomar decisiones?
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.jw2019 jw2019
Así que creo que se lo puse fácil a mi vecino.
Si Mardokeo ay isang tao na may pananampalataya na tulad niyaong mga tinukoy ng apostol na si Pablo sa Hebreo kabanata 11, bagaman hindi binanggit doon ang pangalan niya.jw2019 jw2019
Puse la oración y el estudio de las Escrituras al comienzo de la lista y, desde entonces, mi vida ha sido más fácil.
Mga Petsa at Lugar ng 2012 na Pandistritong KombensiyonLDS LDS
En algunos sentidos fue más fácil, pero esta vez parecía más crucial.
(Ju 11:39, 43, 44) Salig sa awtoridad na ipinagkaloob sa kaniya ng kaniyang Ama, maaaring sabihin ni Jesus ang bagay na ito gaya rin ng kaniyang Ama, “na bumubuhay ng mga patay at tumatawag sa mga bagay na wala na para bang ang mga iyon ay umiiral.”—Ro 4:17; ihambing ang Mat 22:32.jw2019 jw2019
Papá nos crió estrictamente, pero aun así, su lealtad a Jehová hizo que nos resultara fácil aceptar su dirección.
Matatangkad na tao na iniuugnay ng Isaias 45:14 sa mga trabahador ng Ehipto at mga mangangalakal ng Etiopia na kikilala kay Jehova at sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
Porque la memoria, como sucede con un músculo que no se usa, puede debilitarse y hacerse deficiente, lo cual haría fácil el que descuidáramos nuestra espiritualidad y empezáramos a irnos a la deriva y a vacilar en la fe.
Kung hindi nila ito gawin, kung hahayaan nila ang kanilang mga katutubong mamamayan na mawalan ng pag-asa at walang ibang pagpipilian kung hindi ang armasan ang kanilang mga sarili at mag-aklas -- oo, hindi malayong may maganap na digmaang sibil.jw2019 jw2019
El salir con jovencitas nunca ha sido fácil para mí, pero saco fuerzas de los ejemplos de fidelidad de las Escrituras.
Kailangan din natin ang mga bagay na iyon,LDS LDS
6 Qué decir en la revisita. Volver a visitar a quienes han aceptado Noticias del Reino es relativamente fácil y es un aspecto deleitable de nuestro ministerio.
4 Alang-alang sa Jacob na aking lingkod at sa Israel na aking pinili,+ tinawag nga kita sa iyong pangalan; binigyan kita ng pangalang may karangalan, bagaman hindi mo ako kilala.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.