genetista oor Tagalog
genetista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
henetista
es
biólogo especializado en genética
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero usted me pregunta si yo, como genetista, opino que se trata de un ser humano, y yo le diría que dado que es un ser y de que es humano, se trata de un ser humano”.
Noong Disyembre 19, 2000, nagpalabas ng desisyon ang Federal Constitutional Court ng Alemanya na hindi kailangan ang gayong karagdagang pagkamatapat.jw2019 jw2019
La humanidad jamás se había visto ante semejante amenaza: el colapso de los mismísimos elementos que nos mantienen vivos.”—David Suzuki, genetista.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
Pero el genetista Eric Lander dio una descripción más realista: “Es una lista de piezas.
Masusumpungan sa aklat ng Eclesiastes ang isang metaporikong paglalarawan sa mga epekto ng pagtanda na nauuwi sa kamatayan.jw2019 jw2019
En 1959, el genetista francés Jérôme Lejeune descubrió que los bebés con síndrome de Down nacen con un cromosoma de más en sus células: tienen 47 y no 46.
Nasa panganib ni si Reggie!jw2019 jw2019
Según la revista científica Discover, ahora los genetistas dicen que han encontrado “un gen de rescate, una ligera falla en la barrera de las especies” que, aunque debilita a las moscas que lo tienen, ha permitido que sobrevivan algunos machos híbridos de cierta especie de mosca del vinagre.
Mabuhok ka talaga.jw2019 jw2019
Según el genetista Christopher Wills, “no hay un único genoma humano.
2:18) Oo, magtiwala kayo kay Jehova, na umaasang tutulungan niya ang lahat ng umiibig sa kaniya na makamit ang kalubusan ng buhay.—Juan 6:48-54.jw2019 jw2019
El estudio del alcoholismo ha fascinado a muchos genetistas a lo largo de los años.
At ang kaniyang puso+ ay namatay sa loob niya, at siya mismo ay naging parang bato.jw2019 jw2019
Su padre, que era genetista, me dio unas moscas de la fruta cuando yo tenía nueve años.
Pagkatapos, noong alas 8:46 n.u., isang komersiyal na jet ang sumalpok sa north tower ng World Trade Center sa lower Manhattan.LDS LDS
“Cuando la eficacia de algo no está comprobada —señala Robert Erickson, genetista de la Universidad de Arizona—, no es muy diferente del remedio de un charlatán de feria.”
Nang maglaon ay sinuportahan ng Ehipto ang Babilonya laban sa bumabangong kapangyarihan ng Medo-Persia.jw2019 jw2019
El libro Exploding the Gene Myth presenta los resultados de un estudio efectuado por el genetista del comportamiento Lincoln Eaves, que afirmó haber encontrado pruebas del origen genético de la depresión.
Pinatototohanan ko ang kahalagahan ng pagpapakumbaba sa ating buhay.jw2019 jw2019
Los genetistas sir Walter Bodmer y Robin McKie lo han apodado “el Libro del hombre”.
bundok pened ang pinakamataas na bundok sa bayan ng licuanjw2019 jw2019
Hace ya algún tiempo que los genetistas son capaces de transferir genes del ADN de un organismo al ADN de otro de la misma especie.
Sa pangkalahatan, waring ang malalaking imperyo, na namamahala sa pagkalawak-lawak na mga lugar at sumasakop sa iba pang mga kaharian, ay nagsimula bilang maliliit na mga estadong-lunsod o mga grupo ng tribo na nang maglaon ay nagsama-sama sa ilalim ng isang nangingibabaw na lider.jw2019 jw2019
Mientras los biólogos y genetistas siguen escrutando la célula a fin de entender por qué decaemos con la edad y finalmente morimos, la Palabra de Dios revela la auténtica razón.
Ipinapalagay na ang huwad na diyos na si Asur ang pangunahing tagapagsanggalang ng mga Asiryano, na sa kanilang sining ay isinasagisag ng isang may-pakpak na araw.jw2019 jw2019
“Se desató la euforia entre los biólogos en general y entre los genetistas y criadores en particular”, dice Wolf-Ekkehard Lönnig, científico del Instituto Max Planck para la Investigación de la Reproducción Vegetal en Alemania.
Kasama sa mga iniluluwas na kalakal ang kape, asukal, saging, pagkaing-dagat, at karneng baka.jw2019 jw2019
El profesor Jerome Lejeune de París, genetista de fama mundial, atestiguó ante el tribunal que cada ser humano tiene un comienzo singular que ocurre en el momento de la concepción, y que “tan pronto como ha sido concebido, el hombre es un hombre”.
Marahil ay iingatan niyang buháy ang iyong kaluluwa.”jw2019 jw2019
Pero ahora los genetistas tienden a tener otra opinión [...]
Parang hayskul uli!jw2019 jw2019
Collins, genetista al que la administración estadounidense puso a cargo del equipo que trazó el mapa del genoma humano (ADN): “El altruismo presenta un grave desafío al evolucionista. [...]
Hindi na po ako maglalaro sa araw ng Linggo kahit kailan.”jw2019 jw2019
Algunos genetistas creen que los transgénicos están en una fase precoz y que deben hacerse más pruebas para evaluar los riesgos potenciales.
+ Wala silang bungang iluluwal.jw2019 jw2019
En los años treinta, los genetistas descubrieron que en los extremos de los cromosomas hay una breve secuencia de ADN que contribuye a estabilizarlos.
Nang tanungin siya ng Diyos, maligoy siyang tumugon, at noon lamang patawan siya ng sentensiya at saka siya nagpakita ng pagsisisi—pagsisisi dahil sa bigat ng kaparusahan sa kaniya at hindi dahil sa kamaliang ginawa niya.jw2019 jw2019
Según el periódico londinense The Times, el genetista Dean Hamer expresó la opinión de que la sexualidad humana es demasiado compleja para estar determinada por un solo gen.
Pasasalamat para sa Propetajw2019 jw2019
¿Lograrán los genetistas que estas palabras se hagan realidad mediante lo que la revista The Christian Century denomina “cocreación genética”?
Ang kalakhang bahagi ng Levitico ay naglalaman ng mga ordinansa ni Jehova sa halip na mga salaysay ng iba’t ibang pangyayari sa isang mahabang yugto ng panahon.jw2019 jw2019
Cuando la riqueza y los intereses de las grandes empresas controlan los medios informativos, este credo económico se transforma en un dogma religioso apenas discutido.”—David Suzuki, genetista.
Upang mas madaling maisagawa ang pagsisikap na ito, bumuo ang Samahan ng isang pamamaraan ng pagsasalin ng Bibliya kung saan pinagsama ang pag-aaral sa mga salita ng Bibliya at ang teknolohiya ng computer.jw2019 jw2019
Todo lo contrario, Bryan Sykes, genetista y profesor de la Universidad de Oxford, señala: “No hay fundamentos genéticos para clasificar de forma categórica las etnias o las razas. [...]
66 Ngayon samantalang si Pedro ay nasa ibaba sa looban, isa sa mga alilang babae ng mataas na saserdote ay lumapit,+ 67 at, pagkakita kay Pedro na nagpapainit, siya ay tumitig sa kaniya at nagsabi: “Ikaw rin ay kasama ng Nazareno, ng Jesus na ito.”jw2019 jw2019
Según un artículo publicado por la revista Newsweek en 1988, actualmente los genetistas tienden a concordar en que el hombre moderno se originó de una misma madre.
Matapos pagsabihan ang sinaunang Israel dahil sa di wastong pag-aayuno, ang Panginoon, sa pamamagitan ni propetang Isaias, ay nangusap sa isang maganda at matulaing pananalita tungkol sa wastong pag-aayuno:jw2019 jw2019
Se acusó a un profesor —un “destacado genetista alemán”— de falsificar o inventar información a gran escala.
At gaya ng malinaw na paglalarawan ni Elder Neal A.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.