honestidad oor Tagalog

honestidad

naamwoordvroulike
es
Hecho, calidad o condición de ser honesto o veraz.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

honesty

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Tener honestidad en todos los asuntos económicos.
Nang makuha ang kanilang pinansiyal na suporta, umupa siya ng ilang maton, pumaroon sa bahay ng kaniyang ama sa Opra, at doon ay pinagpapatay ang kaniyang mga kapatid sa ama sa ibabaw ng isang bato.LDS LDS
Con toda honestidad, ¿cuál es de mayor valor para ustedes?
Dito ay sumisipi ang apostol mula sa Awit 140:3: “Ang kamandag ng may-sungay na ulupong ay nasa ilalim ng kanilang mga labi.”LDS LDS
¡Qué poca honestidad!
Yamang si Jehova ang Pinagmumulan ng kagalakan at nais niyang magalak ang kaniyang bayan, ang kagalakan ay isang bunga ng kaniyang banal na espiritu.jw2019 jw2019
En efecto, a menudo es necesario que examinemos los hechos con humildad y honestidad a fin de establecer la verdad.
Buti na lang nasa labas tayo.jw2019 jw2019
Vivir como Santos de los Últimos Días frente a un mundo que nos desacredita y en medio de pruebas, tribulaciones y persecución, exige una mente independiente, honestidad de corazón, fe en Dios y firmeza de carácter19.
Isa sa mga Horitang shik sa lupain ng Seir.LDS LDS
La honestidad es una virtud.
mahiya k namantatoeba tatoeba
Que el Espíritu del Señor more en su corazón y en su hogar de tal manera que las personas hacia quienes irradien su honestidad, su integridad, su rectitud y su fe en nuestro Señor Jesucristo sean inspiradas a glorificar a nuestro Padre Celestial8.
Ginawa niya ang tinatawag kong “piling pagsunod.”LDS LDS
El honrar un compromiso llega a ser el fruto de la veracidad y honestidad de nuestra palabra.
Mga panghahabla siguro?LDS LDS
20 Y nosotros, ¿contribuimos con nuestra honestidad a que el nombre de Jehová reciba alabanza?
Dahil ‘tumatahan’ si Jehova sa gitna ng Israel, tinukoy niya ang mga bansang sumasalansang sa kaniyang bayan bilang ang “lahat ng aking masasamang kapitbahay, na gumagalaw sa minanang pag-aari na pinangyari kong ariin ng aking bayan, ng Israel nga.”—Aw 79:4, 12; Jer 12:14; ihambing ang Aw 68:16.jw2019 jw2019
“Si para Dios la honestidad fuera tan importante, no habría tanta hipocresía entre quienes afirman ser sus adoradores”, dicen algunos.
Hindi Pa Huli ang Lahatjw2019 jw2019
Tom, que trabaja en el sector financiero, apunta: “Para muchos, la honestidad no significa defender la verdad, sino salirse con la suya sin violar las leyes”.
+ Sila ay magiging akin.jw2019 jw2019
El cultivar un ambiente de franqueza y honestidad en el hogar ayudará a los miembros de la familia a sentirse cómodos para plantear sus preguntas cuando éstas surjan.
Makalipas ang ilang oras, nagpumilit ang anak na sila’y bumalik malapit sa kanilang pinanggalingan at doon subuking mangisda.LDS LDS
Fomente la aplicación de la doctrina (creando una rima): Invite a cada clase (con la ayuda de sus maestros) a crear una frase o una rima sobre la honestidad.
Samantala, patuloy na dumami ang mga kongregasyon at mga sirkito sa Metro Manila, anupat kailangang-kailangan talaga ang isang Assembly Hall.LDS LDS
Cómo se va erosionando la honestidad
Hindi ako nagkaroon ng mga koneksiyon tulad ninyo.jw2019 jw2019
Los frutos del Espíritu de Dios —los frutos de la verdadera religión— son la paz y el amor, la virtud y la honestidad, la integridad y la fidelidad hacia toda virtud conocida en la ley de Dios9.
E: Hindi ko ipapahiya ang sarili ko.LDS LDS
Puedo decir con honestidad que sentí que el mismo espíritu me guiaba en cada llamamiento, y todos ellos me han traído gran satisfacción.
Nagpakita na ba ang suspect?LDS LDS
Semana 4: La honestidad es decir la verdad sin importar las consecuencias.
Halimbawa, isang kasangguni ng UBS sa India ang sumulat hinggil sa mangyayari kapag inalis ang pangalan ng Diyos mula sa mga edisyon kung saan ito dating lumilitaw.LDS LDS
¿Dónde van los hijos a aprender sobre castidad, integridad, honestidad y decencia si no es en el hogar?
951 Tibni naging hari sa isangLDS LDS
La Biblia habla de estas y de muchas otras cuestiones, y nos ayuda a comprender “lo que es la justicia, la honestidad y la igualdad, y todo buen camino” (Proverbios 2:9, PDT).
Kamusta ang mundo ng non-profits?jw2019 jw2019
Con toda honestidad, nos preguntábamos cómo había sucedido eso.
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, ang pagtanggap ng nagpapabanal na kapangyarihan ng Espiritu Santo sa ating buhay ay ginawang posible ang patuloy na paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.LDS LDS
El Libro negro no trata de juzgar la honestidad de dichos partidos al autodenominarse «comunistas».
Tinawag ni Jerome ang koleksiyong ito na Bibliotheca Divina, o ang Banal na Aklatan.WikiMatrix WikiMatrix
“Para muchos, la honestidad no significa defender la verdad, sino salirse con la suya sin violar las leyes”
Kung hindi dahil sa layunin ng Diyos na gisingin ang mga tao mula sa pagkakatulog sa kamatayan, hindi na sila kailanman magigising.—Ihambing ang Job 14:10-15; Jer 51:39, 57; tingnan ang PAGKABUHAY-MULI.jw2019 jw2019
Michelle: La honestidad no es algo que se pueda demostrar con una simple prueba de fuerza.
Noon pa mang panahon ng mga hukom ay lumitaw na ang ganitong ugali.jw2019 jw2019
Que el Espíritu del Señor more en su corazón y en su hogar de tal manera que las personas hacia quienes irradien su honestidad, su integridad, su rectitud y su fe en nuestro Señor Jesucristo sean inspiradas a glorificar a nuestro Padre Celestial1.
Nakatira sa Lapland si Santa Klaus.LDS LDS
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.