Honduras oor Tagalog

Honduras

/on̦.'du.ras/ eienaammanlike, vroulike
es
País de Centroamérica con capital en Tegucigalpa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Honduras

es
País de Centroamérica con capital en Tegucigalpa.
Hace poco, fui con los líderes del sacerdocio a visitar las casas de cuatro mujeres en Honduras.
Sumama ako kamakailan sa mga priesthood leader para bisitahin ang mga tahanan ng apat na babae sa Honduras.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

honduras

naamwoordvroulike
es
compa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

honduras

Hace poco, fui con los líderes del sacerdocio a visitar las casas de cuatro mujeres en Honduras.
Sumama ako kamakailan sa mga priesthood leader para bisitahin ang mga tahanan ng apat na babae sa Honduras.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este sistema de control carcelario, le trae al estado de Honduras un sinnúmero de problemas entre lo que destaca la violencia.
Natatakot ka na ba sa akin?WikiMatrix WikiMatrix
Poco después, el élder Matías se encontraba sirviendo en la Misión Honduras Tegucigalpa, donde ayudaba a otras personas a descubrir el poder que tiene el estudio de las Escrituras.
Ang mga ito ay personal at may kinalaman sa mga tungkulin ko sa area.LDS LDS
Hace poco, fui con los líderes del sacerdocio a visitar las casas de cuatro mujeres en Honduras.
+ 25 Ngunit sinabi nila sa kaniya, ‘Panginoon, mayroon siyang sampung mina!’— 26 ‘Sinasabi ko sa inyo, Sa bawat isa na mayroon ay higit pa ang ibibigay; ngunit sa isa na wala, maging ang nasa kaniya ay kukunin.LDS LDS
La situación resultaba aún más complicada porque Nicaragua se hallaba en guerra con Honduras por una disputa territorial, y seis meses antes de mi llegada, el presidente Somoza García había sido asesinado y se había impuesto la ley marcial.
Imoral na mga tao.jw2019 jw2019
(Febrero) Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Guatemala firman un acuerdo para garantizar la paz en América Central; el grupo rebelde más importante de Colombia, las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), anuncia el alto el fuego, lo que alienta la esperanza de que acaben treinta y cinco años de lucha de la guerrilla.
Iba’t iba ang mga paratang, ngunit waring laging iisa ang layunin, samakatuwid nga, ang pagsupil sa Kristiyanismo.jw2019 jw2019
Esta toponimia también aplica más allá de las fronteras de México, como en el caso de Guatemala y Belice, y algunos lugares de Honduras y de El Salvador.
Sa paggamit nito makagagawa kayo ng mabubuting bagay sa maikling panahon, o kaya’y maaari kayong mabitag sa di mahahalagang bagay na sasayang sa inyong oras at magpapahina ng inyong kakayahang gumawa ng mabuti.WikiMatrix WikiMatrix
Otros repartidores viajaron al extranjero y fueron los primeros en llevar el mensaje a países tales como Finlandia, Barbados, El Salvador, Guatemala, Honduras y Birmania (ahora Myanmar).
Gayunman, naniniwala ang ilang komentarista na ang mga ito ay hindi mga pangalan ng mga tao, kundi mga pangalan ng mga lunsod o mga rehiyon na sentro ng iba’t ibang mga pamunuan ng shik.jw2019 jw2019
Luis Andrés Varela mira atentamente mientras una gota de agua llega hasta el final de una estalactita en las cuevas de Taulabe, Honduras.
Nagbasa kami ng ilang talata sa banal na kasulatan kasama siya at hinikayat si Mary na magdasal at pag-isipan ang tungkol doon.LDS LDS
Soy mormona, dentista y brindo sonrisas en Honduras
Kung minsan, kinukuha ang mga manggagawang Israelita upang matugunan ang isang dagliang pangangailangan o upang matapos ang isang pantanging proyekto na hindi maaaring maantala.LDS LDS
Schier sirvió cuatro años de su condena en prisión y fue puesta en libertad condicional en 1973 con la condición de ser deportada a su país nativo Honduras.
para sa mga beteranong galing Iraq at Afghanistan.WikiMatrix WikiMatrix
Con la dedicación del Templo de Tegucigalpa, Honduras, en marzo, la Iglesia ya tiene 141 templos con otros 29 en construcción o en proceso de planificación.
(Jos 8:30-35) Ang magkaharap na mga dalisdis ng Bundok Ebal at Bundok Gerizim ay naglaan ng mahusay na akustika para sa okasyong ito.LDS LDS
En 1502, durante su cuarto viaje, Cristóbal Colón y su flota sufrieron los embates de una tempestad frente a la costa de lo que hoy se conoce como Honduras.
Sa isa pang napakagandang himno inaawit natin ang:jw2019 jw2019
El español es el idioma oficial de Honduras.
“Ngunit kapag nasa mga kamay ko na ang mga ito, nagsisimula na ang problema.jw2019 jw2019
Tal afirmación no sorprende, pues aquellos antiguos pobladores de Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras y México fueron excepcionales en los campos de la arquitectura, pintura, alfarería y escultura.
10 Ako ay nagsabi: “Sa kalagitnaan ng aking mga araw ay papasok ako sa mga pintuang-daan+ ng Sheol.jw2019 jw2019
La respuesta fue tajante: “El gobernador en consejo ha decidido no permitir la entrada a Honduras Británica de más misioneros de la Watch Tower Bible and Tract Society”.
Pagbibigay-lugod sa iba sa pamamagitan ng tusong komendasyon; pambobola; di-totoo, di-taimtim, o sobrang pagpuri.jw2019 jw2019
Por otro lado, las sucursales de Estados Unidos y Honduras proporcionaron madera para construir el armazón de los refugios.
Pagkatapos ng Pag-alis mula sa Ehipto, bagaman Abib (o Nisan) ang naging unang buwan ng taon sa sagradong kalendaryo ng mga Judio, patuloy na itinuring ang Etanim bilang ang unang buwan sa diwang sekular o agrikultural.jw2019 jw2019
Se trata de una franja de unos 65 kilómetros (40 millas) de ancho a lo largo de la mayor parte de la costa atlántica y que entra en la vecina Honduras.
+ 25 Bagaman ginagawa niyang magiliw ang kaniyang tinig,+ huwag mo siyang paniwalaan,+ sapagkat may pitong karima-rimarim na bagay+ sa kaniyang puso.jw2019 jw2019
Cuando conocí a esas fieles mujeres en Honduras, pude darme cuenta que ellas se esforzaban por mantener a sus familias activas en el Evangelio.
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng EbanghelyoLDS LDS
Aquel mismo día empezaron a llegar suministros de congregaciones cercanas; luego llegaron más provisiones de Costa Rica, Honduras y El Salvador.
Dito iniluluwal ng babaing avestruz ang kaniyang mga itlog, na tumitimbang nang mga 1.5 kg (3 lb) bawat isa. Yamang ang avestruz ay kadalasang kumukuha ng maraming kapareha (di-tulad ng siguana, na bantog sa katapatan nito sa iisang asawa), posibleng maraming itlog sa pugad mula sa dalawa o tatlong inahin.jw2019 jw2019
En Honduras, una misionera a la que aún le costaba hablar español entró en un edificio de oficinas y le dejó varias revistas a la recepcionista.
Noong panahon ng Bibliya, ang pagsasalo sa pagkain ay nagpapahiwatig ng bigkis ng pagsasamahan.jw2019 jw2019
Lo mismo ocurrió respecto a edificaciones de menor tamaño, como las de la India (1985); Chile (1986); Costa Rica, Ecuador, Guyana, Haití y Papua Nueva Guinea (1987); Ghana (1988) y Honduras (1989).
“Sa ganito’y mangakikilala ng lahat ng mga tao na kayo ay aking mga alagad, kung kayo’y may pagibig sa isa’t isa” (Juan 13:34–35).jw2019 jw2019
Otro joven es Luis Fernando, de Honduras, que se percató de que su amigo estaba yendo por un camino peligroso y compartió su testimonio con él y, literalmente, le salvó la vida (véase “Un cambio de corazón”, lds.org/youth/video).
Ang tangkay nito, na sa dulo ay may isang malaking bungkos ng mga puting bulaklak, ay may diyametro na 5 hanggang 8 sentimetro (2 hanggang 3 pulgada) sa pinakapuno at tumataas nang 2.5 hanggang 5.5 m (8 hanggang 18 piye).LDS LDS
El funcionario los atendió de manera amable y permitió que las alumnas y sus padres presentaran los hechos por escrito ante el director de la Secretaría de Educación de Honduras.
Kung hindi Niya ginawa ang Pagbabayad-sala, wala sanang pagtubos.jw2019 jw2019
DESDE las cálidas llanuras semiáridas de la parte mexicana de la península de Yucatán, pasando por las lujuriantes y perennes pluviselvas de Guatemala y Belice, hasta adentrarse en los cálidos valles de El Salvador y Honduras en América Central, puede verse un conjunto irregular de ruinas mayas parcialmente restauradas.
Sa pagklik ng mouse, maaakses ninyo ang anumang naisin ng inyong puso.jw2019 jw2019
* En Honduras, seiscientos jóvenes Santos de los Últimos Días trabajaron hombro a hombro con miembros de la comunidad, médicos y militares para limpiar lugares que atraen mosquitos.
15 At ang mga kerubin ay pumapaitaas+—ito rin ang nilalang na buháy na nakita ko sa may ilog ng Kebar+— 16 at kapag yumayaon ang mga kerubin, ang mga gulong ay yumayaon sa tabi nila;+ at kapag itinataas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang pumaitaas sa ibabaw ng lupa, ang mga gulong ay hindi nag-iiba ng direksiyon, sila nga mismo, mula sa tabi nila.LDS LDS
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.