hongo oor Tagalog
hongo
es
Organismo nucleado, usualmente filamentoso, productor de esporas y carente de clorofila.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
halamang-singaw
Con las hojas, las termitas forman huertos en los que cultivan hongos.
Doon, ginagamit nila ang mga dahon upang magtayo ng mga halamanan para sa dumaraming halamang-singaw.
apugaw
buot
kabute
[ kabuté ]
Otras se asemejan a enormes conos de helado, obeliscos y hongos.
Ang iba naman ay mukhang higanteng mga apa ng sorbetes, obelisko, o kabute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colonia de hongos de la penicilina que se ve en el fondo de la placa de cultivo inhibe el crecimiento de las bacterias
Mula sa kalagitnaan ng Hunyo hanggang sa kalagitnaan ng Setyembre, karaniwang maaliwalas ang kalangitan sa Israel, bagaman may mga kaulapan ng alikabok, na lumilitaw lalo na sa pagtatapos ng kapanahunan ng tagtuyot, dahil sa mainit na hanging S mula sa disyerto.jw2019 jw2019
Además, devoran muchos otros insectos que constituyen una plaga, y algunas se relamen con los hongos dañinos.
Pagkatapos ay maihahain natin sa dambana ng sakramento ang kahit isang bagay na humahadlang sa atin na maging katulad ni Jesucristo, nagsusumamo nang may pananampalataya na tulungan tayo, humihingi ng kailangang mga espirituwal na kaloob, at nakikipagtipang magiging mas mabuti sa darating na linggo.62 Kapag ginawa natin ito, lalo tayong papatnubayan ng Espiritu Santo sa ating buhay, at magkakaroon tayo ng dagdag na lakas para mapagtagumpayan ang ating mga kahinaan.jw2019 jw2019
Su hogar es una pequeña vivienda de una sola habitación, en una de las grandes urbanizaciones de Hong Kong.
Manunulat.jw2019 jw2019
Esta importante verdad se demostró hace algunos años cuando un miembro de los Setenta estaba en una asignación en Hong Kong.
Ano ang kailangang gawin kung kulang sa ipinangakong halaga ang ipinadadala ng kongregasyon para sa kanilang Kingdom Hall loan?LDS LDS
Dicho informe, coordinado por el profesor Tai-Hing Lam, de la Universidad de Hong Kong, y publicado en el año 2004 en Annals of Epidemiology, llegó a la conclusión de que “los peligros que entraña la falta de ejercicio sobrepasan a los del consumo de tabaco” entre la población china de Hong Kong.
Para sa kaniyang mga mananamba, si Nebo ay isang diyos ng karunungan at pagkatuto, “ang diyos na nagtataglay ng katalinuhan,” “siya na dumirinig mula sa malayo,” “siya na nagtuturo,” at “panginoon ng panulat sa tapyas.”—The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ni G.jw2019 jw2019
También existen hormigas agricultoras, que atienden “plantaciones” de hongos.
20:2, 3: “Sinunggaban niya [ng makalangit na Hari, si Jesu-Kristo] ang dragon, ang matandang ahas, na siyang Diyablo at Satanas, at ginapos siya na isang libong taon.jw2019 jw2019
La Zona Especial fue construida para ser la sucesor de la ciudad de Hong Kong.
Ilalagay mo siya sa 15-litro na lalagyan, katumbas ng tatlong galon,WikiMatrix WikiMatrix
El matrimonio consuetudinario se practica en gran parte de África, así como en Hong Kong, Papua Nueva Guinea, las islas Salomón, y entre los indios guajiros del nordeste de Colombia y el noroeste de Venezuela, por mencionar solo unos cuantos ejemplos.
20 Dahil dito ay sinabi ni Moises sa kanila: “Kung gagawin ninyo ang bagay na ito, kung sasakbatan ninyo ang inyong sarili sa harap ni Jehova para sa digmaan,+ 21 at bawat isa sa inyo na nasasakbatan ay tatawid nga ng Jordan sa harap niJehova, hanggang sa maitaboy niya ang kaniyang mga kaaway mula sa harap niya,+ 22 at ang lupain ay masupil nga sa harap ni Jehova,+ at pagkatapos ay bumalik kayo,+ kung magkagayon ay magiging malaya nga kayo sa pagkakasala laban kay Jehova at laban sa Israel; at ang lupaing ito ay magiging inyo bilang pag-aari sa harap ni Jehova.jw2019 jw2019
Antes, los biólogos pensábamos que los hongos eran plantas, pero ahora sabemos que son algo muy diferente.
Gayunman, pagsapit ng “umaga,” lubusang magliliwanag kung ano ang nilayon ng Diyos para sa araw na iyon, palibhasa’y naisagawa na ito sa panahong iyon.—Ihambing ang Kaw 4:18.jw2019 jw2019
Los hongos atacan
28 Ngunit kung tumigil ang pantal sa kinaroroonan nito, hindi iyon kumalat sa balat at iyon ay maputla, iyon ay singaw sa pilat; at ihahayag siyang malinis ng saserdote, sapagkat iyon ay pamamaga ng pilat.jw2019 jw2019
Ciertos aceites de lavanda —particularmente el extraído del espliego (Lavandula angustifolia)— parecen surtir efecto contra determinados hongos y bacterias.
29 “Hindi ba ako dapat humingi ng pagsusulit dahil sa mismong mga bagay na ito,” ang sabi ni Jehova, “o hindi ba dapat maghiganti ang aking kaluluwa sa isang bansa na gaya nito?jw2019 jw2019
Las larvas luego consumen el hongo, en lugar de la madera en sí.
“Si Jesucristo ang ilaw ng sanlibutan dahil siya ang pinagmumulan ng liwanag na ‘nanggagaling mula sa kinaroroonan ng Diyos upang punuin ang kalakhan ng kalawakan’ (D at T 88:12).WikiMatrix WikiMatrix
Hong Kong ha invertido mucho en esta obra: unos 20.000 millones de dólares, lo que equivale a unos 3.300 dólares por cada uno de sus 6,3 millones de habitantes.
Ang naisip ko lang ay gumawa ng malaking siga.jw2019 jw2019
El pánico llegó a tal grado en Hong Kong, que se cerró el mercado durante cuatro días.
Siya ay nanluluray, ngunit ang kaniyang sariling mga kamay ang nagpapagaling.jw2019 jw2019
Se sabe que incluso una exposición moderada al sol aumenta el riesgo de infecciones por bacterias, hongos, parásitos o virus.
At doon ay lalamunin ko silang gaya ng isang leon;+ isang mabangis na hayop sa parang ang luluray sa kanila.jw2019 jw2019
Sus nombres comunes nos recuerdan ciertos objetos —coral columna, mesa, sombrilla— o plantas —coral arborescente, clavel, lechuga, fresa, hongo—.
Sa kaso nina Paraon, Hudas Iscariote, at ng mismong Anak ng Diyos, walang pahiwatig na patiuna nang inalam ni Jehova ang mangyayari bago pa man sila umiral.jw2019 jw2019
Puesto que no son ni plantas ni animales, hoy día los clasificamos en una categoría propia: el reino de los hongos.
Bagaman pinasimulan ni Jesus ang kaniyang pag-akyat sa langit taglay ang isang pisikal na anyo, anupat nakita ito ng kaniyang mga alagad na nagmamasid, walang saligan upang isipin na patuloy siyang nagtaglay ng materyal na anyo matapos siyang takpan ng ulap.jw2019 jw2019
El Post añade: “En Hong Kong, una de cada cinco personas (menos de una de cada diez en otros países) mencionó que el motivo principal de su estrés laboral era la antipatía por su jefe”.
Ang mga kasuutan ng mataas na saserdote, samakatuwid nga, ang mga karsonsilyo, mahabang damit, at turbante, gayundin ang mga karsonsilyo, mahahabang damit, at mga kagayakan sa ulo ng mga katulong na saserdote, ay yari sa mainam at maputing lino.jw2019 jw2019
Salvación Regala (ahora Aye) fue una de las nueve hermanas filipinas que llegaron a Hong Kong en 1970 para comenzar la obra misional.
Nang dakong huli ay nasangkot na rito ang panunuyo niya sa mga Asiryano at ang pagsasagawa ng karumal-dumal na idolatrosong mga gawain, kabilang na ang paghahain ng mga anak.jw2019 jw2019
Aunque tienen decenas de miles de afiliados, se dice que las tríadas de Hong Kong forman asociaciones temporales para cometer uno o varios delitos, lo que dificulta que la policía descubra su identidad.
Inilalagay ng Babilonyang Dakila ang kaniyang sarili sa ibabaw ng makalupang mga hari sa pamamagitan ng paggamit ng kapangyarihan at impluwensiya sa kanila.jw2019 jw2019
El fenómeno se manifiesta también entre jóvenes de otras zonas de Oriente, como Hong Kong, Japón y la República de Corea.
Mahihiwatigan din ang pagbibigay ng priyoridad sa anak na lalaki dahil sa ilalim ng Kautusan, makalawang ulit ang haba ng yugto ng pagpapadalisay para sa anak na babae.jw2019 jw2019
Rebosará de vida, paz y belleza hasta los mismísimos confines de la Tierra, desde el Fuji Yama hasta los Andes, desde Hong Kong hasta el Mediterráneo.
Isang malatubong panugtog na hinihipan (Gen 4:21).jw2019 jw2019
En Hong Kong la predicación de las buenas nuevas comenzó en 1912, cuando C.
Ito ang buong litrato,jw2019 jw2019
Los pilares en forma de hongo que lo sostienen sirven para burlar a los roedores, que con gusto se darían un festín con los productos que en él se guardan.
Isang lugar na binanggit ni Mikas (1:10) anupat lumilitaw na ito’y nasa Sepela o nasa Kapatagan ng Filistia, batay sa iba pang mga bayan na binanggit sa konteksto.jw2019 jw2019
Según un criminólogo, algunos delincuentes incluso los llaman “hongos”, porque merecen que se les pisotee si se interponen en su camino.
+ 10 Kaya ipinadala nila sa Ekron+ ang kaban ng tunay na Diyos.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.