al infinito
Walang Hanggan · Walang Hangganan · walang hanggan · walang hangganan
infinito oor Tagalog
infinito
es
Que no tiene fin.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kawalang hangganan
es
concepto que aparece en matemática, filosofía y astronomía, en referencia a una cantidad sin límite o final
kawalang hangganan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la misericordia de la Expiación se extiende no sólo a una cantidad infinita de personas, sino también a un número infinito de mundos creados por Él.
Karaniwan na, waring hindi nagmamay-ari ng mga ari-arian ang mga indibiduwal, maliban sa ilang personal na gamit; ang lahat ng mga kawan, mga kagamitan sa sambahayan, at mga kasangkapan ay pag-aari ng buong pamilya.—Gen 31:14-16.LDS LDS
Tu poder es infinito.
tulad ng pagkabukas-palad at mabuting pakikitungojw2019 jw2019
Les enseñará y testificará que la expiación de Cristo es infinita, porque circunscribe, abarca y trasciende toda flaqueza mortal que el hombre conoce.
Larawan ng tulad-haliging gas na tinatawag na “Mga Haligi ng Paglalang” na masusumpungan sa NGC 6611 Nebula, o Eagle Nebula (M16).LDS LDS
La ironía de la Expiación es que es infinita y eterna, y no obstante se aplica de forma individual, una persona a la vez.
+ 11 Nang magkagayon ay lumisan sila mula sa Obot at nagkampo sa Iye-abarim,+ sa ilang na nasa dakong harap ng Moab, sa dakong sikatan ng araw.LDS LDS
Es indudable que la carrera casi frenética de industrialización que siguen algunos países podría hacer creer que los recursos de la tierra son infinitos.
17 Kung tungkol sa inyo, mga minamahal, alalahanin ninyo ang mga pananalita na sinalita na noong una ng mga apostol ng ating Panginoong Jesu-Kristo,+ 18 kung paanong sinasabi nila noon sa inyo: “Sa huling panahon ay magkakaroon ng mga manunuya, na lumalakad ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa sa di-makadiyos na mga bagay.”jw2019 jw2019
Cada hijo y cada hija de Dios es de valor infinito debido a su misión divina.
Hindi ako makapaniwalang nasa gym tayo buong araw pero hindi sumipot yung trainer.LDS LDS
“Después de hacer cuanto podamos” (2 Nefi 25:23), somos sanados sólo mediante la misericordia y gracia disponibles por medio del infinito y eterno sacrificio expiatorio del Salvador (véase Alma 34:10, 14).
18 “‘At kung ang isang lalaki ay sumiping sa isang babaing nireregla at ihantad niya ang kahubaran nito, inilantad niya ang agas nito, at inihantad nito ang agas ng kaniyang dugo.LDS LDS
Así como son infinitos sus decimales, también parece inacabable la cantidad de aplicaciones prácticas para un número tan útil como escurridizo.
Ng lingkod ni Jehova, ni David, na nagsalita kay Jehova ng mga salita ng awit na ito nang araw na iligtas siya ni Jehova mula sa palad ng lahat ng kaniyang mga kaaway at mula sa kamay ni Saul.jw2019 jw2019
Estoy agradecida por el don del Salvador en mi vida y por el recordatorio de Su amor y compasión infinitos por los hijos de Dios.
Hindi iyon tungkol sa bears, tanga.LDS LDS
De hecho, estos espíritus malignos “se estremecen” ante Dios, conscientes de que utilizará su infinito poder para destruirlos (Santiago 2:19).
Ang ilang kababaihang dumaranas ng postpartum depression ay nagsisimulang gumanda ang pakiramdam makaraan ang ilang linggo, samantalang ang iba ay ilang buwang “hindi normal” ang pakiramdam.jw2019 jw2019
Él mismo conoce en forma personal e infinita el dolor que enfrentamos.
+ 65 At sa gitna ng mga bansang iyon ay hindi ka magkakaroon ng kaginhawahan,+ ni magkakaroon man ng anumang pahingahang-dako para sa talampakan ng iyong paa; at bibigyan ka nga roon ni Jehova ng isang nanginginig na puso+ at ng panghihina ng mga mata+ at kawalang-pag-asa ng kaluluwa.LDS LDS
Pero también tenían una capacidad infinita para la destrucción y para crear problemas sociales.
Tingnan ang PANALI, LUBID.jw2019 jw2019
En realidad, toda la sabiduría mundana acumulada a través de la historia es poca en comparación con la instrucción divina que se deriva de la sabiduría infinita de Jehová.
Mananatili ba tayo habang buhay,jw2019 jw2019
En su artículo para la revista World Watch, Alan Durning dijo: “Los anunciantes no ofrecen los objetos, sino estilos de vida, actitudes y fantasías; vinculan sus mercancías a los infinitos anhelos del alma”.
Maraming sinasabi sa aklat ngMga Kawikaan tungkol sa suliranin, pighati, at pinsala na dulot ng tsismis, gayundin sa kalubhaan ng pagkakasala ng isa na nagkakalat nito.jw2019 jw2019
Muchos científicos creen que al otro lado del horizonte, en el centro del agujero negro, hay un punto de volumen cero y densidad infinita conocido como singularidad, en cuyo interior ha desaparecido toda la materia del agujero negro.
Ang Ponto ay sumasaklaw mula sa mababang bahagi ng Ilog Halys sa K (malapit sa Bitinia) pasilangan sa kahabaan ng baybayin patungo sa TS hangganan ng dagat.jw2019 jw2019
El universo es infinito.
Binigyan ako ng mga natatanging patnubay, tagubilin, at pangakong may kundisyon na nagpabago nang husto sa landas ng buhay ko.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bajo la amorosa supervisión del Reino de Dios, los habitantes de la Tierra gozarán del infinito privilegio de convertir el entero planeta en un paraíso.
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
Por un lado, [...] tenemos acceso a un caudal casi infinito de información sobre cómo fortalecer la relación conyugal [...].
Kung gayon, kailan nagsimula ang 400 taon ng kapighatian, at kailan ito nagwakas?jw2019 jw2019
La disposición de Jesucristo para ser el cordero expiatorio fue una expresión de Su amor por el Padre y de Su infinito amor por cada uno de nosotros.
Para na rin siyang patay noon sa loob ng isda, ngunit iniahon ni Jehova ang kaniyang buhay mula sa hukay, o Sheol, nang ingatan Niya siyang buháy at ipaluwa siya sa isda.—Jon 2:6; ihambing ang Aw 30:3.LDS LDS
Cristo sufrió por mí porque me ama y conoce mi infinita valía.
Sa halip, sila lamang ay nagpoprostesta laban sa lipunang sinimulang baguhin ng global elite na wala ang kanilang pahintulot.LDS LDS
Sin embargo, tengo confianza de que no solo estaremos satisfechos con el juicio de Dios; también estaremos asombrados y maravillados por Su infinita gracia, misericordia, generosidad y amor hacia nosotros, Sus hijos.
Ang nakaarkong ilalim ng pang-ibabaw na gilingang-bato (ang rider) ay katugma ng ibabaw ng pang-ilalim na bato.LDS LDS
Sin embargo, cuando consideramos la infinita variedad de cosas maravillosas que hay en la Tierra para que el hombre disfrutara de ellas ¡una vida de menos de cien años es demasiado corta!
(Ezr 10:26) Kabilang siya sa mga Israelita na kumuha ng mga asawang banyaga ngunit nagpaalis sa mga ito bilang tugon sa payo ni Ezra pagkabalik nito sa Jerusalem noong ikapitong taon ni Haring Artajerjes (Longimanus) (468 B.C.E.).—Ezr 7:8; 10:1-4, 10-12, 26, 44.jw2019 jw2019
Según esta hipótesis, viviríamos en uno de tales infinitos universos, cada uno de los cuales tendría condiciones de vida diferentes, pero todos carentes de sentido o diseño.
Huwag kang mabibigla, baby.jw2019 jw2019
Entonces también puede imaginar la infinita alegría que sentiremos cuando “todos los que están en las tumbas conmemorativas” escuchen la voz de Jesús y vuelvan a la vida (Juan 5:28, 29).
Subalit sila’y hinango mula sa kalakaran o sistema ng mga bagay na umiiral noong yugtong iyon ng panahon at nagsisilbing pagkakakilanlan niyaon.—Ihambing ang Tit 2:11-14.jw2019 jw2019
Este profundo temor y respeto nace del conocimiento que adquirimos de él y de su santidad, gloria, poder, justicia, sabiduría y amor, cualidades de infinita magnitud.
na para bang unang beses kaming nagkita.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.