labio oor Tagalog

labio

/'la.βjo/ naamwoordmanlike
es
Cada uno de los cuatro pliegues en forma de labio de la vulva del aparato genital femenino.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

labi

[ labì ]
naamwoord
Mientras oraba, estaba tan emocionada que hasta le temblaban los labios.
Napakataimtim ng kaniyang panalangin anupat waring nanginginig ang kaniyang mga labi.
wiki

Labi

es
parte externa de la boca
‘Los labios de la verdad durarán para siempre’
‘Ang mga Labi ng Katotohanan ay Mananatili Magpakailanman’
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Labio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

labio leporino
bingot · tangab
Labios
Labia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de labios que hacen declaración pública de su nombre” (Heb.
Para mas lubos na maunawaan ang proseso para matamo at mapanatili natin ang kapatawaran ng ating mga kasalanan, kailangan muna nating unawain ang di-mapaghihiwalay na kaugnayan sa isa’t isa ng tatlong sagradong ordenansa na nagbibigay-daan para makamtan ang mga kapangyarihan ng langit: binyag sa pamamagitan ng paglulubog, pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na EspirituSanto, at ang sakramento.jw2019 jw2019
Con frecuencia la gente trata de obligarnos a leerles los labios en lugar de escribirnos las cosas en un papel.
Sa halip, sila lamang ay nagpoprostesta laban sa lipunang sinimulang baguhin ng global elite na wala ang kanilang pahintulot.jw2019 jw2019
* “Es mi ruego que el Espíritu del Maestro more en nosotros, que podamos perdonar a todos los hombres como Él ha mandado; perdonar, no sólo con los labios, sino en la parte más recóndita de nuestro corazón, toda ofensa que se haya cometido en nuestra contra”.
Ni gumamit man siya ng hypnotherapy, psychotherapy, o anumang pamamaraang katulad nito.LDS LDS
Burlándose, le ofrecen vino agrio, al parecer aguantándolo precisamente ante sus labios resecos.
(San 1:1) Maaaring siya ang sumunod kay Jesus sa edad, yamang siya ang unang binanggit sa apat na likas na mga anak na lalaki ni Maria: sina Santiago, Jose, Simon, at Hudas.jw2019 jw2019
Se le dotó de cuerdas vocales, lengua y labios que le hacían posible hablar, además de un vocabulario básico y una aptitud para formar nuevas palabras.
12 Naroon ang maluwalhating trono sa kaitaasan mula nang pasimula;+ iyon ang dako ng ating santuwaryo.jw2019 jw2019
“Si alguien con sida o infectado por el VIH le da un beso, y usted tiene un corte o llaga en los labios o la boca que le sangra, es concebible, pero muy improbable”, dijo un especialista.
Nagpakita muna ako ng simpleng pananalig sa kanilang mga patotoo, at pagkatapos ay natanggap ko ang banal na pagsaksi ng Espiritu sa aking puso’t isipan.jw2019 jw2019
El leproso tiene que rasgar sus prendas de vestir, dejarse la cabeza desaseada, taparse el bigote (o el labio superior) y clamar: “¡Inmundo, inmundo!”.
(Aw 84:11; Deu 32:4, 31) Di-tulad ng paningin ng mga tao, ang paningin ni Jehova (Gen 16:13) ay hindi umaasa sa liwanag, at nakikita niya kahit ang mga bagay na ginagawa sa dilim.jw2019 jw2019
La voz de los extraños también puede oírse de labios de las personas que frecuentamos.
Naantig ang kanilang puso, at nadama naming lahat ang malakas na presensya ng Espiritu Santo na gumabay sa aming bawat salita at damdamin.jw2019 jw2019
Mentir es una transgresión de los labios que se convierte en una trampa mortal para quienes tienen ese hábito (Revelación [Apocalipsis] 21:8).
Ngunit lagi tayong pinapaalalahanan na ang pakikiramayjw2019 jw2019
En o alrededor de 2004, los investigadores del Departamento de Gynaeology, Elizabeth Hospital Garret Anderson, Londres, medido los labios mayores de 50 mujeres entre las edades de 18 y 50 años, con una edad media de 35,6. La técnica original de la labioplastia consiste en la resección simple de los tejidos en el borde libre de los labios menores.
2 Kaya naman hindi tayo matatakot, bagaman ang lupa ay dumanas ng pagbabago+WikiMatrix WikiMatrix
¡Y cuántos otros existen que practican religiones falsas y que hablan de los labios para afuera de Jesús y Sus doctrinas, a fin de que las personas los sigan más dispuestas a ellos y a sus ‘marcas de gracia salvadora’ especiales!
Anak na babae ni Haring Jehoram at asawa ng mataas na saserdoteng si Jehoiada.LDS LDS
Una empresa de barras de labios que recaudaba 50.000 dólares (E.U.A.) al año empezó a anunciarse en la televisión de Estados Unidos.
Galing niyo talaga, detectives.jw2019 jw2019
Y se los llama “labios del conocimiento” porque dicen la verdad acerca de Dios tal como está registrada en la Biblia.
Palibhasa’y napukaw ang pansin, maraming interesadong tao ang naakit na magsuri kung ano ang nangyayari roon, at bilang resulta, patuloy na dumami ang dumadalo anupat noong 1967, mga 120,025 ang dumalo sa Memoryal ng kamatayan ni Kristo.jw2019 jw2019
Quería gritar, pero de mis labios no salía ningún sonido.
Umunlad ang pananampalataya at patotoo ni Joseph sa Tagapagligtas gaya ng dapat na pag-unlad ng sa atin, “taludtod sa taludtod, tuntunin sa tuntunin, kaunti rito at kaunti roon” (2 Nephi 28:30; tingnan din sa D at T 128:21).jw2019 jw2019
Una joven madre que estaba a mi lado ofreció un trozo de tela, con el que el primer estudiante detuvo el flujo de sangre de los labios.
2 Ngunit kung tungkol naman sa looban na nasa labas+ ng santuwaryo ng templo, lubusan mo itong pabayaan at huwag mong sukatin, sapagkat ibinigay na ito sa mga bansa,+ at yuyurakan nila ng kanilang mga paa ang banal na lunsod+ sa loob ng apatnapu’t dalawang buwan.LDS LDS
Pero ni se le ocurra tratar de comerlos en secreto: el arándano pinta la boca y los labios de azul.
Iyon ay “malinis,” samakatuwid nga, pinabanal kay Jehova at sa gayon ay kailangang sunugin sa isang dakong malinis.—Ihambing ang Heb 13:11-13.jw2019 jw2019
2 Así se animó al pueblo antiguo de Dios a ofrecer a Jehová Dios ‘los toros jóvenes de sus labios’.
Ang sabihing nagtataglay si Joseph Smith sa edad na 23 ng mga kasanayang kailangan para maisulat ang pambihirang gawaing ito sa iisang draft sa loob ng mga 65 araw na pagtatrabaho ay hindi makatotohanan.jw2019 jw2019
Los labios del sabio son “vasos preciosos”
Ang saklaw ng pagkakapit ng kautusan.jw2019 jw2019
Físicamente son algo más corpulentos que los Dracos, están totalmente cubiertos de un pelo corto y de aspecto atigrado, y poseen el labio superir de la boca de forma leporino o hendido, como los felinos.
Ang asawang lalaki ang ulo ng sambahayan, at siya ang gumagawa ng huling pagpapasiya hinggil sa mga bagay na nakaaapekto sa kapakanan at pananalapi ng pamilya.WikiMatrix WikiMatrix
Los fariseos hasta alegaban lo siguiente acerca de sabios que habían estado muertos por largo tiempo: “Los labios de los justos, cuando alguien cita de una enseñanza de la ley en el nombre de ellos... sus labios murmuran con ellos en la tumba” (Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism [La Torá: de rollo a símbolo en el judaísmo formativo]).
Hindi na gayon ngayon.jw2019 jw2019
La séptima potencia mundial intentó, de hecho, acabar con el sacrificio de alabanza —“el fruto de labios”— que el pueblo de Jehová ofrecía con regularidad y que constituía “el rasgo constante” de su adoración (Hebreos 13:15).
Pagkatapos ay pinangunahan ni Ehud ang mga Israelita laban sa Moab, anupat pinabagsak nila ang mga 10,000 Moabita at sinupil ang mga ito.—Huk 3:14-30.jw2019 jw2019
(Mateo 22:37-39.) Si todavía te cuesta resistir la tentación de decir palabrotas, pide ayuda a Jehová en oración, como hizo el salmista cuando rogó: “Pon guardia, sí, oh Jehová, para mi boca; pon vigilancia, sí, sobre la puerta de mis labios”. (Salmo 141:3.)
Ginagawa ba natin kung ano ang ating ipinapangaral, o tayo ba ay mga Kristiyano tuwing Linggo lamang?jw2019 jw2019
Proverbios 16:23 señala: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Talaga, salamat sa inyong lahat.jw2019 jw2019
Cuando caminaba a casa más tarde, todavía me hormigueaban las manos y el corazón me latía acelerado, pero llevaba una sonrisa en los labios.
Totoo, itinanong ni Moises: “Sakaling pumaroon ako ngayon sa mga anak ni Israel at sabihin ko sa kanila, ‘Isinugo ako sa inyo ng Diyos ng inyong mga ninuno,’ at sabihin nila sa akin, ‘Ano ang pangalan niya?’LDS LDS
Proverbios 16:23 nos lo garantiza, pues dice: “El corazón del sabio hace que su boca muestre perspicacia, y a sus labios añade persuasiva”.
Lilipad siya sa taluktok ng kabundukan kasama ito at uulitin niya ang proseso. . . .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.