ladrillo oor Tagalog
ladrillo
es
libro de gran tamaño o de lectura farragosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Laryo
es
material de construcción
Además, como puede construirse con láminas de metal o incluso con ladrillos y barro, no resulta muy costosa.
Makamumura kung gagawa ng mga hood na yari sa yero o maging sa laryo at putik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se tapaban con ladrillos, lápidas de mármol o baldosas de terracota, selladas con cal.
Isang tanyag na kasabihan sa Tsino, sabi niya.jw2019 jw2019
Los ataúdes se metían en los nichos y se tapaban con ladrillo.
Kadalasan, ginagawa ito upang bigyang-kasiyahan ang pag-ibig sa sarili o ang kapalaluan ng taong labis na pinupuri at sa gayon ay nakapipinsala ito sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
Ladrillos procedentes de basura
Kung pisikal na pagkabulag ang pinasapit sa buong hukbo, lahat sana sila ay kinailangang akayin sa kamay.jw2019 jw2019
Ha resultado ser como un ladrillo sólido en el muro legal de protección.
Kapag may mga mata kayong nakakakita, taingang nakaririnig, at pusong nakadarama, masasagip ninyo ang iba pang kaedad ninyo” (“Maging Uliran ng mga Nagsisisampalataya,” Liahona, Mayo 2005, 115).jw2019 jw2019
Tras cocerlos a temperaturas de entre 1.000 y 2.000 °C, los ladrillos “no resultan menos higiénicos que los comunes”.
Lubos na nanggilalas ang mga tao kaya nagpakumbaba sila, at halos lahat ay nagsipagbalik-loob.jw2019 jw2019
Además, como puede construirse con láminas de metal o incluso con ladrillos y barro, no resulta muy costosa.
Tulungan niyo ako dito!jw2019 jw2019
Hacia finales de la gobernación de Iván el Grande —los años en que Cristóbal Colón efectuaba sus viajes a las Américas—, se agrandó el Kremlin y se construyeron unas murallas y torres de ladrillo que permanecen hasta el día de hoy prácticamente intactas.
18 “Ako ay nagpapatotoo sa bawat isa na nakikinig sa mga salita ng hula sa balumbong ito: Kung ang sinuman ay magdagdag+ sa mga bagay na ito, idaragdag sa kaniya ng Diyos ang mga salot+ na nakasulat sa balumbong ito; 19 at kung ang sinuman ay mag-alis ng anuman mula sa mga salita ng balumbon ng hulang ito, aalisin ng Diyos ang kaniyang bahagi mula sa mga punungkahoy ng buhay+ at mula sa banal na lunsod,+ na mga bagay na nakasulat sa balumbong ito.jw2019 jw2019
(Isaías 41:10; Nahúm 2:1; 2 Crónicas 24:13.) Las palabras que usted diga deben reedificar eficazmente —ladrillo por ladrillo, por decirlo así— el amor propio del deprimido.
(Ju 11:39, 43, 44) Salig sa awtoridad na ipinagkaloob sa kaniya ng kaniyang Ama, maaaring sabihin ni Jesus ang bagay na ito gaya rin ng kaniyang Ama, “na bumubuhay ng mga patay at tumatawag sa mga bagay na wala na para bang ang mga iyon ay umiiral.”—Ro 4:17; ihambing ang Mat 22:32.jw2019 jw2019
Este procedimiento queda corroborado por un comentario hallado en un documento del antiguo Egipto, el Papiro Anastasi, que dice: “No había quien moldeara ladrillos ni había paja en el vecindario”.
Yari ito sa materyales na katulad niyaong sa epod, parihaba ang hugis nito, anupat may haba na doble ng lapad nito, ngunit itiniklop upang maging parisukat na mga 22 sentimetro (9 na pulgada) ang bawat gilid.jw2019 jw2019
Y el excavar la tierra, llenarla de grava y formar ladrillos de barro en moldes, eso lo hicieron los babilonios.
Nagpapasalamat ako na nagpasiya ako noon pa man na manatiling matatag at matapat, palaging handa na ipagtanggol ang aking relihiyon, kung kinakailangan.jw2019 jw2019
Recientemente colocaron sin demora 14 millones de ladrillos para reconstruir muros y torreones.
Ang kasintahang babae ng Kordero ay nagagayakan ng maningning, malinis, at mainam na lino, sapagkat “ang mainam na lino ay kumakatawan sa matuwid na mga gawa ng mga banal.”jw2019 jw2019
Aunque su paseo por el muro de un edificio no culmine con un menú de aves o huevos de nido, podría servir para hacer una siesta entre los cálidos ladrillos.
Si Jesucristo ang pinakamahalaga sa ating doktrina.jw2019 jw2019
Además, se construyó un edificio de ladrillos de 33 metros para albergar más lavabos.
Ipinahayag ni Job: “Iyon [ang mapangalunyang landasin] ay isang apoy na lalamon hanggang sa pagkapuksa [ʽadh-ʼavad·dohnʹ], at sa gitna ng lahat ng aking ani ay mag-uugat iyon.”—Ihambing ang Kaw 6:26-28, 32; 7:26, 27.jw2019 jw2019
El hallazgo de comederos de ladrillo y ronzales evidencian que en esta estancia se guardaban los animales.
Sa loob ng maikling panahon, ang Bundok Pinatubo ay nagbuga ng 6.65 bilyong metro kubiko ng materyal na pyroclastic.WikiMatrix WikiMatrix
Los edificadores de Babel, por ejemplo, usaron ladrillo en lugar de piedra y “el betún les sirvió de argamasa”.
Naghanda si David ng “bakal na pagkarami-rami upang gawing mga pako para sa mga pinto ng mga pintuang-daan” ng itatayong templo.jw2019 jw2019
Hagamos ladrillos y cozámoslos con un procedimiento de quema”.
Maging si Jesus, na hindi nagkaroon ng makalupang yaman at posisyon na tinaglay ni Solomon ngunit nagtaglay ng lubhang nakahihigit na karunungan, ay hindi gaanong iginalang at pinansin ng mga tagapamahala at ng taong-bayan.—Ihambing ang Mat 12:42; 13:54-58; Isa 52:13-15; 53:1-3.jw2019 jw2019
Lo que continúa aún es el uso de paja para hacer los ladrillos.
Ibinigay niya sa kapatid ang buong $30 na naipon niya, na sinasabi: “Mamahalin din naman ako ni Jehova kapag ibinigay ko ang pahayag na iyon suot ang aking lumang amerikana gaya nang kung ipahahayag ko iyon suot ang isa na bago!”jw2019 jw2019
Es posible que los judíos que se hallaban en Susa bajo la dominación persa hayan contemplado el esplendor del palacio de Darío I y sus recintos interiores, ornamentados con ladrillos vidriados de rico colorido.
Gagawa ng eksena?jw2019 jw2019
Muchas construcciones han perdurado miles de años gracias a que el betún empleado como argamasa y como pavimento ha impermeabilizado los frágiles ladrillos de arcilla sumerios”.
Ayon sa mga ito, ang parusa sa isang tao na dumaluhong sa kaniyang kapuwa gamit ang isang sandata at nanakit o pumatay rito ay paghampas ng panghagupit, mula 5 hanggang 200 hampas.jw2019 jw2019
● Aunque no hay documentos egipcios que mencionen específicamente a los israelitas, existen manuscritos y pinturas en tumbas que confirman que se usó a extranjeros para fabricar ladrillos de barro y paja.
Mga Hula Nina Isaias at Mikas.jw2019 jw2019
Mezcla que se aplica entre los ladrillos o las piedras para unirlos (como en el caso de un muro), o que se utiliza para enlucir paredes.
Nawa ay alam ng bawat isa sa atin na nagtataglay ng priesthood ngDiyos ang kanyang pinaniniwalaan.jw2019 jw2019
Cuando las tropas de Hammurabi arrasaron la ciudad, demolieron la parte superior de los muros, llenando de ladrillos y tierra las habitaciones inferiores.
Ang aklat ay sumasaklaw sa isang yugto na mga 28 taon, mula sa pag-akyat ni Jesus sa langit noong 33 C.E. hanggang sa katapusan ng ikalawang taon ng pagkakabilanggo ni Pablo saRoma noong mga 61 C.E.jw2019 jw2019
Por ejemplo, como en el S. de Mesopotamia se carecía de madera y piedra, se utilizaba sobre todo el ladrillo de adobe, mientras que en Palestina solía abundar la piedra caliza y otros tipos de piedra.
12 Nakakita ka na ba ng taong marunong sa kaniyang sariling paningin?jw2019 jw2019
Ahora tendrían que recoger su propia paja, y todavía tenían que entregar su cuota de ladrillos como antes.
sa mga bawat nagdurusa at nagsasaya.jw2019 jw2019
Estos llevaban la cuenta de los ladrillos que se producían y ayudaban a los jefes egipcios, que obligaban a trabajar a los israelitas.
55 At titingnan ng saserdote ang salot pagkatapos na iyon ay malabhan, at kung hindi nagbago ang hitsura ng salot at hindi rin naman kumalat ang salot, iyon ay marumi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.