Solucionador de problemas de mantenimiento
tagapag-ayos ng Maintenance
mantenimiento oor Tagalog
mantenimiento
es
Conservación en buen estado de los locales y equipos de una empresa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kalusugan
[ kalusugán ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Se le ha dado mantenimiento a la transmisión automática?
Magpapasimula na noon ang sangay sa isang malaking proyekto ng konstruksiyon.jw2019 jw2019
Con este fin las fuerzas para el mantenimiento de la paz están autorizadas, según sea necesario, para negociar, persuadir, observar y determinar los hechos.
Bakit o bakit hindi?jw2019 jw2019
Por lo general, se designa a un anciano o un siervo ministerial para coordinar el trabajo, organizar el cuidado diario del Salón del Reino y comprobar que se mantenga limpio y en buen estado, y que no falten productos de limpieza y mantenimiento.
Ang pagbangon ng ganitong situwasyon ay nililinaw ng ulat hinggil sa naganap di-kalaunan pagkamatay ni Solomon, noong namamahala si Rehoboam.jw2019 jw2019
No, pues aun si se ahorrara unas cuantas horas, más tarde podría perder todo un día cuando se averiara por falta de mantenimiento.
Ang paghahanap sa kaharian ng Diyos ay humahantong sa kagalakan at kaligayahan.1 Kung kinakailangan, dapat handa tayong magbago.jw2019 jw2019
Cavábamos letrinas y les dábamos el mantenimiento debido.
Pinakain ka?jw2019 jw2019
Un ejemplo de ello lo tenemos en el manual de mantenimiento utilizado por las líneas aéreas comerciales.
Bilang resulta, nagkainteres ang kaniyang lola sa Bibliya, anupat hiniling pa nga sa apo na umuwi na ito, na siya naman niyang ginawa.jw2019 jw2019
“Es mi deseo que no me prolonguen la vida mediante procedimientos de mantenimiento de la vida si llego a estar en una situación incurable o irreversible que me provoque la muerte en un tiempo relativamente corto.
Yamang dumidilim na, mahirap nang mabasa ang mga titik sa aklat-awitan para sa pansarang awit.jw2019 jw2019
En agosto de 2003 establecí mi propia compañía y ofrecí servicios de pintura, cultivo, jardinería y mantenimiento.
Pagbabago sa Kalendaryong Lunar.LDS LDS
15 Otras buenas obras tienen que ver con la construcción y mantenimiento de los centros que se usan para la adoración verdadera.
“... Sa pagkakaroon lamang ng mabubuting hangarin tayo hindi mapapahamak!”jw2019 jw2019
La tripulación ascendía a más de 27.000 miembros: marineros, funcionarios públicos, soldados, comerciantes, personal de mantenimiento, etc.
Gayunman, ang pagsasalin ay nangangahulugan ng higit pa kaysa basta pagpapalit ng isang grupo ng mga salita upang ihalili sa iba.jw2019 jw2019
Los aspectos mentales y espirituales también cumplen una importante función en el mantenimiento de un estilo de vida sano.
Dala-dala ko mga ito kahit saan.jw2019 jw2019
Imprimir y distribuir Biblias y publicaciones bíblicas implica considerables gastos, lo mismo que construir nuestros lugares de culto y sucursales y darles mantenimiento o realizar labores de socorro cuando ocurren desastres.
At bakit walang umaamin kung sino ang nagsulat nito?jw2019 jw2019
Este comité se encarga de los asuntos relacionados con el salón, de que se mantenga limpio y en buen estado y de que no falten productos de limpieza y mantenimiento.
“At gagawin ko mula sa iyo ang isang dakilang bansa, at ikaw ay pagpapalain ko nang hindi masusukat, at padadakilain ang iyong pangalan sa lahat ng bansa, at ikaw ay magiging isang pagpapala sa iyong mga binhi na susunod sa iyo, na sa kanilang mga kamay ay dadalhin nila ang pangangaral na ito at Pagkasaserdote sa lahat ng bansa;jw2019 jw2019
• Dar mantenimiento: revestir exteriores; hacer armarios, puertas o porches; pintar; colocar cercas; techar
19 At pumasok siya sa Jerico+ at nagdaan.jw2019 jw2019
En la conservación, la gestión de recursos es un conjunto de prácticas relacionadas con el mantenimiento de la integridad de los sistemas naturales.
Ang digmaang sibil ay nagsimula na at walang gustong pangalanan ito.WikiMatrix WikiMatrix
Un buen matrimonio requiere mantenimiento
(Juan 17:16) Nananatili silang neutral pagdating sa mga alitan sa daigdig, kaya naman nagkakaisa sila kahit nagdidigmaan ang mga tao sa palibot nila.jw2019 jw2019
Además, los elementos mecánicos del avión, como son motores, hélices y la mayoría de los instrumentos, solo pueden utilizarse durante un período fijo de tiempo antes de pasar por una revisión de mantenimiento.
Posibleng mga 6,000 manuskrito ng buo o ilang bahagi ng Hebreong Kasulatan ang umiiralsa ngayon at matatagpuan sa iba’t ibang aklatan.jw2019 jw2019
En África, decenas de miles de perforaciones, pozos y bombas de agua, en muchos casos construidos recientemente gracias a la ayuda extranjera, han dejado de funcionar “por una razón sencilla y perfectamente evitable: la falta de mantenimiento” (INSTITUTO INTERNACIONAL PARA EL MEDIO AMBIENTE Y EL DESARROLLO, GRAN BRETAÑA).
Kabilang dito ang maraming Saksi.jw2019 jw2019
El ceñirse a un esquema de mantenimiento periódico y no dejar de cumplirlo es importante —tanto para los aviones como para los miembros de la Iglesia— a fin de determinar y corregir los problemas antes de que lleguen a poner en peligro la vida por razones mecánicas o espirituales.
Hanggang sa panahong walang takda ay hindi panganganlan ang supling ng mga manggagawa ng kasamaan.LDS LDS
Estos departamentos regionales coordinan los trabajos de diseño, construcción y mantenimiento en las zonas que atienden.
“Nang tumigil ang pagyanig, agad kaming lumabas tungo sa gitna ng kalye.jw2019 jw2019
Mi hermano fue con él esa noche, sin tener conocimiento en cuanto al mantenimiento de los centros de reuniones ni en cuanto a las capillas, y sin saber por qué el presidente Kimball haría tal cosa después de un día muy ocupado, ni por qué necesitaba ayuda.
Upang maiwasan ang mga landas na iyon, kailangan natin ng determinayon at tapang.LDS LDS
Lista de verificación para el mantenimiento espiritual
Malinaw na tinutukoy ng Bibliya ang balakyot na mga gawaing doon ay nagpakasasa ang mga tumatahan sa Canaan.LDS LDS
Los fondos procedentes de los diezmos se utilizan para ayudar a pagar los costos de construcción y mantenimiento de los templos.
Kung ang mahihirap na karanasang ito ay dumating sa atin nang hindi naman natin kagagawan o dahil sa masamang desisyon at pagpapasiya, ang mga karanasang ito ay nakapagpapababa ng kalooban.LDS LDS
Además, a medida que está más consciente de dar mantenimiento a su máquina regularmente, usted tiene la seguridad de tener una máquina que funciona mejor, y contribuye a que ésta le sirva por más tiempo.
Kapag bumaling ang isang tao sa paggawa ng kasalanan, hindi na niya isinasaalang-alang ang Diyos sa paggawa ng mga pasiya at mga plano.jw2019 jw2019
A los más jóvenes se les suele asignar trabajo de carácter físico en departamentos como la imprenta, preparación y envío de las publicaciones, mantenimiento, amas de llaves, limpieza, lavandería y preparación de alimentos (Pro.
Pero ang mga kasabihang ito, iligtas ang isda sa pagkalunod,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.