mozambique oor Tagalog
mozambique
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
musambik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mozambique
es
País del sudeste de África cuya capital es Maputo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Mozambique
Poco después, unas grandes inundaciones hicieron estragos en Mozambique.
Nitong kamakailan lamang, sinalanta ng malalaking baha ang bansa ng Mozambique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto en Natal como en el país vecino de Mozambique, muchos han migrado del campo a las zonas urbanas, y se han llevado sus animales de compañía.
33 Kung wala, ikaw ay makinig sa akin;+jw2019 jw2019
MOZAMBIQUE tiene un clima agradable debido a la influencia del cálido océano Índico.
Bagaman pitong iba pang hari ang sumunod kay Jerjes sa trono ng Imperyo ng Persia, si Jerjes ang huling emperador ng Persia na nakipagdigma sa Gresya, na ang pagbangon bilang nangingibabaw na kapangyarihang pandaigdig ay inilalarawan sa kasunod na talata.—Dan 11:3.jw2019 jw2019
EN EL norte de Mozambique se encuentra un valle exuberante rodeado de hermosas montañas, algunas rocosas y otras cubiertas de frondosa vegetación.
9 Habang nakaupo sa bintana, isang kabataang lalaki na nagngangalang Eutico ang nakatulog nang mahimbing habang si Pablo ay patuloy na nagsasalita, at, nang malugmok sa pagkakatulog, siya ay nahulog mula sa ikatlong palapag at patay na nang buhatin.jw2019 jw2019
Se les había concedido permiso para que se asentaran como refugiados en el norte de Mozambique. Cuando llegamos, compartieron sus hogares y sus escasos víveres con nosotros.
Isang artisano, bihasang manggagawa, o manggagawa sa kahoy.jw2019 jw2019
A nuestros niños en Mozambique también les encanta dar
Sa gayon, bagaman binibigyan ng maawaing konsiderasyon ang di-sinasadyang manlalabag ng kautusan ng Diyos, ang indibiduwal na gumagawa ng sinasadya at kusang-loob na mga paglabag, katutubong Israelita man o naninirahang dayuhan, ay papatayin dahil nagsalita siya nang may pang-aabuso kay Jehova at hinamak niya ang Kaniyang salita at utos.—Bil 15:27-31; ihambing ang Deu 31:20; Ne 9:18, 26.jw2019 jw2019
En Mozambique, por ejemplo, se presentó el tratado La vida en un pacífico nuevo mundo en cinco nuevos idiomas.
Pagkaraan pa ng mga tatlong siglo, noong panahon ng paghahari ni Josias, at saka lamang ginawang di-karapat-dapat sa pagsamba ang mataas na dakong ito.—1Ha 11:1, 7; 2Ha 23:13.jw2019 jw2019
Ésta es una foto de parejas de dos ciudades diferentes de Mozambique.
Ginugol ni Juan ang unangmga taon ng kaniyang buhay sa maburol na lupain ng Judea, kung saan naninirahan ang kaniyang mga magulang.LDS LDS
EN LA bahía de Kosi, cerca de la frontera entre Sudáfrica y Mozambique, Keith, Evelyn, Jannie y su guía caminaron 22 kilómetros para observar un ave.
2 “At uudyukan ko ang mga Ehipsiyo laban sa mga Ehipsiyo, at tiyak na makikipagdigma sila bawat isa laban sa kaniyang kapatid, at bawat isa laban sa kaniyang kasama, lunsod laban sa lunsod, kaharian laban sa kaharian.jw2019 jw2019
Hans, que fue asignado recientemente a Mozambique después de haber servido por más de 20 años en Brasil, lo resume así: “Trabajar en el territorio de Mozambique es un gran privilegio.
Humiling si Moises ng pahintulot na makapaglakbay ang Israel sa “daan ng hari” upang makaraan sa Edom.jw2019 jw2019
Francisco, que vive en Mozambique, escribe: “Cuando mi esposa, Carolina, y yo aprendimos la verdad, le dijimos a nuestra familia que dejaríamos de adorar a los muertos.
Mayaman ang inyong pamana; huwag matakot na mag-isip at kumilos ayon sa mga alituntunin ng ebanghelyo at magtamasa ng mga pagpapala nito habang ginagampanan ninyo ang layunin ng paglikha sa inyo bilang anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Los hermanos de Mozambique visitan regularmente las prisiones para dirigir un programa de educación bíblica con los reclusos.
+ 26 Mapoot kayo, gayunma’y huwag magkasala;+ huwag hayaang lumubog ang araw na kayo ay pukáw sa galit,+ 27 ni magbigay man ng dako sa Diyablo.jw2019 jw2019
La siguiente experiencia, procedente de Mozambique, lo confirma.
Masyado kang mabuti para sa akin.jw2019 jw2019
Esto era cierto, pues Portugal tenía colonias en muchas partes del mundo; las mayores eran Mozambique y Angola, en África.
Kukunin ko na lang sa walet ko.jw2019 jw2019
¿Cómo reaccionaron los Testigos de Mozambique cuando se puso a prueba su lealtad a Jehová?
Ang kaniyang mga karo ay nabalaho (ihambing ang Huk 5:21), at patakbong tumakas si Sisera, anupat nakarating sa tolda ni Jael, ang asawa ni Heber na Kenita, na may pakikipagpayapaan kay Jabin.jw2019 jw2019
Miles de testigos de Jehová pasaron 12 años o más en campos de detención en el noroeste de Mozambique.
Sa utos ng hari, inalipin ang mga Israelita sa ilalim ng paniniil; iniutos na patayin ang lahat ng kanilang supling na lalaki pagkasilang ng mga itojw2019 jw2019
Por ejemplo, durante el año de servicio 2000, unas graves inundaciones asolaron Mozambique, y en Angola, numerosas personas se sumieron en la pobreza por culpa de la guerra civil que continúa peleándose en el país.
Inaanyayahan ko kayong samantalahin ang banal na kaloob na ito at suriin ang mga desisyong ginagawa ninyo sa pamamagitan ng pagtatanong sa sarili ng, “Ang mga desisyon ko ba ay nakaugat sa mayamang lupa ng ebanghelyo ni Jesucristo?”jw2019 jw2019
(1 Corintios 16:9.) Por ejemplo, misioneros evangelizadores que llegaron hace poco al país africano de Mozambique no tienen suficiente tiempo para estudiar la Biblia con todas las personas que lo desean.
Naaalala niya halos lahat ng nangyari bago naganap ang aksidente, pero wala siyang maalaala pagkatapos niyon, kahit ang mga bagay na ilang minuto pa lang naganap.jw2019 jw2019
En Mozambique, un grupo de Testigos viajó durante tres días en bicicleta para llegar a una asamblea.
Gustung-gustong magbasa ng lahat.”jw2019 jw2019
Estos sucesos han afectado a muchos de los 31.725 hermanos de Mozambique y de los 41.222 de Angola.
KALINISANjw2019 jw2019
A continuación se presenta un relato de cómo llevan a cabo los testigos de Jehová su obra educativa bíblica en Mozambique, especialmente en la zona de Maputo, la capital.
Iwan ninyo siya,+ at yumaon ang bawat isa sa atin sa kaniyang sariling lupain.jw2019 jw2019
(Mateo 9:37, 38.) Hay toda razón para creer que Jehová contestará ese ruego urgente en favor de sus siervos de Mozambique.
sa aking buhay, at taglay ko ito. Alinlangang moralidad.jw2019 jw2019
Éramos en aquel entonces unos siete mil Testigos en Mozambique, de los cuales una gran proporción se había bautizado entre 1974 y 1975.
(Lev 18:8-16) Sa ngayon ay nagkakaiba-iba ang mga batas sibil hinggil sa bagay na ito; ipinahihintulot ng ilang estado at bansa ang pag-aasawa ng mga magpinsan, samantalang ipinagbabawal naman ito ng iba.jw2019 jw2019
Durante uno de nuestros viajes a Mozambique, en un lugar al norte del puerto de Beira visitamos a una señora que se interesaba en el mensaje bíblico.
“Simple lamang ang nilalaman ng dalawang tapyas [sa 15na natagpuan].jw2019 jw2019
Las semillas de la verdad arraigaron con tal fuerza que, aunque más tarde se desencadenó la oposición en Mozambique, la obra siguió adelante.
Ang Kanyang awa ang tagapagpagaling, maging sa sugatang walang-muwang.jw2019 jw2019
20 Un informe de Sudáfrica mencionó: “Las terribles inundaciones que han devastado gran parte de Mozambique también han afectado a muchos de nuestros hermanos.
Cagayan de Oro City (2) (Sign Language): Capitol University Gymnasium, Corrales Street.jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.