orientación vertical
oryentasyong patindig
orientación oor Tagalog
orientación
es
Enfoque sobre un determinado objetivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ayos ng papel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis hermanos del santo sacerdocio, cuando hablamos de la orientación familiar, de velar, del ministerio personal del sacerdocio, o como quieran llamarlo, esto es de lo que estamos hablando.
Hughes, dating tagapayo sa Relief Society general presidency, ang karanasan niya sa postpartum depression at pagtulong sa kanya ng iba:LDS LDS
También les da la orientación necesaria para tomar buenas decisiones y llegar a ser personas de bien.
sa aspetong materyal, panahon, at lugar,jw2019 jw2019
A partir de aquella base, fijaron nuevos límites y requisitos para el judaísmo, dando orientación sobre cómo vivir cada día en santidad pese a estar privados del templo.
Lahat ng mensahe sa kumperensyang ito ay nakatulong sa atin na sundan ang mga yapak ng ating Tagapagligtas, na ang halimbawa at mga turo ay nagtatakda ng landas na tatahakin ng bawat tagasunod ni Jesucristo.jw2019 jw2019
Gracias por la buena orientación.
21 “‘Ito ang kautusan tungkol sa Nazareo+ na nananata—ang kaniyang handog kay Jehova dahil sa kaniyang pagka-Nazareo, bukod pa roon sa makakayanan niya.jw2019 jw2019
Lamentablemente, nuestro otro hijo no ha seguido la orientación que le hemos dado.
Hindi kayo gagawa ng anumang uri ng gawain.jw2019 jw2019
Por lo tanto, es lógico pensar que Dios habría de suministrarnos los medios para satisfacer nuestras necesidades espirituales, así como la orientación apropiada que nos ayudara a distinguir entre lo que es beneficioso y lo que es perjudicial para nuestra espiritualidad.
Hahawakan ni Jesus ang pinakamahalagang posisyong kasunod ni Jehova mismojw2019 jw2019
El cuerpo gobernante de ancianos, con sede en Jerusalén, remitió cartas con instrucciones y orientación a todas las congregaciones.
+ 30 At ang kaniyang anak, ang panganay, ay si Abdon, at sina Zur at Kis at Baal at Nadab,+ 31 at Gedor at Ahio at Zeker.jw2019 jw2019
Si está resuelto a mudarse, deberá escribir a la sucursal del país para pedir orientación y guía. Busque la dirección en el Anuario de este año.
Itatanong ninyo kung bakit gustung-gusto namin sa Utah.jw2019 jw2019
Esta tendencia editorial es solo un indicativo de que en muchos países prósperos aumenta la necesidad de orientación espiritual.
Dahil dito, isang Tagapagligtas ang ilalaan upang magdusa para sa ating mga kasalanan at tutubusin tayo, kung tayo ay magsisisi.jw2019 jw2019
El hermano Krause llamó a su compañero de orientación familiar y le dijo: “Hemos recibido la asignación de visitar al hermano Johann Denndorfer.
Maaga akong aalis bukasLDS LDS
Ella, además, expresa la sabiduría más allá de sus años y ofrece la bondad y la orientación a quienes la rodean.
Kung tungkol naman sa mga sumasalansang sa kaniyang landasing Kristiyano at umuusig sa kaniya, anupat ginagawa iyon sa kawalang-alam, ipananalanginpa nga ng lingkod ng Diyos na mabuksan ang kanilang mga mata upang makita nila ang katotohanan may kinalaman sa Diyos at sa Kaniyang mga layunin.—Mat 5:44.WikiMatrix WikiMatrix
Por causa de los “tiempos críticos, difíciles de manejar”, es preciso infundir ánimo en el rebaño y darle orientación.
Ulan sa taglagas at sa tagsibol.jw2019 jw2019
Mensajes de orientación familiar y de las maestras visitantes
Nauunawaan at pinaniniwalaan natin ang kawalang-hanggan ng pamilya.LDS LDS
En Doctrina y Convenios, en la sección 25, se da a Emma Smith una bendición de consuelo y orientación en la vida.
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.LDS LDS
A fin de ayudarle a dar significado a su lectura y de vigilar meticulosamente la calidad de la grabación, otras tres personas trabajan al otro lado de la ventana que comunica la sala de grabación con la sala insonorizada desde donde esta se dirige: el técnico, que maneja la mesa mezcladora y vigila que el equipo funcione adecuadamente; el que sigue la lectura, que comprueba cuidadosamente que todo lo que se diga sea exacto, y el director, que suministra orientación útil en cuestiones de pronunciación y oratoria.
Isang tao lang ako.”jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, nos damos cuenta de que nos vemos circundados de dolencias, debilidades, imperfecciones y flaquezas de la naturaleza humana, y, en muchos casos, nos equivocamos en nuestros discernimientos, por lo que siempre necesitamos la mano sustentadora del Todopoderoso, la orientación y dirección de Su Santo Espíritu, y el consejo de Su sacerdocio a fin de que seamos guiados y nos conservemos en el camino que conduce a la vida eterna11.
Hanggang sa mangyari iyon, hahanapin ko ang katotohanan na umaasa sa sarili kong pag-unawa at talino upang ilawan ang daang kakaharapin ko.”LDS LDS
7 La persona que no sabe dónde encontrar orientación para afrontar los problemas de la vida pudiera responder a esta presentación:
Ginamit din ang terminong ito para sa “pagkakalupkop” ng mga hiyas.—1Cr 29:2.jw2019 jw2019
¿Quién puede proporcionar dicha orientación mejor que el Creador?
Katuparan ng Hula ang Pagkawasak Nito.jw2019 jw2019
El filósofo Michel Onfray, de orientación atea, se pregunta cómo es que un mismo libro religioso puede llevar a dos personas a actuar de manera tan distinta: que una “procure la santidad” y la otra “realice actos de crueldad” como el terrorismo.
Subalit sila’y hinango mula sa kalakaran o sistema ng mga bagay na umiiral noong yugtong iyon ng panahon at nagsisilbing pagkakakilanlan niyaon.—Ihambing ang Tit 2:11-14.jw2019 jw2019
Bennett criticó el hecho de que no se enseñasen valores morales en las escuelas, y detalló algunos problemas a los que se enfrentan los adolescentes por causa de esta falta de orientación:
Malamang na isinulat ang liham na ito noong unang kalahatian ng 52 C.E., sapagkat ipinahihiwatig ng iba pang inskripsiyon na si Claudio ay kinilalang emperador sa ika-27 pagkakataon bago ang Agosto 1, 52 C.E.jw2019 jw2019
Cada élder, en forma individual, depende en gran medida de la orientación del espíritu de su llamamiento, del cual debe estar lleno.
Ang gayong tao ay madaling lapitan, hindi nakatatakot, at ang kaniyang asal ay nakapagpapatibay sa espirituwalidad ng iba.LDS LDS
8 Si en la primera visita habló de la necesidad de orientación que tiene el hombre, pudiera continuar la conversación diciendo lo siguiente en la revisita:
Sa mga sinagogang Judio noon, may pangmadlang pagbabasa ng isang bahagi ng Kautusan tuwing Sabbath.jw2019 jw2019
¿Cuál es una razón por la que los humanos precisamos orientación moral?
Isang Kristiyano sa kongregasyon sa Roma, na pinadalhan ni Pablo ng mga pagbati bilang “ang sinang-ayunan kay Kristo.”—Ro 16:10; ihambing ang 2Co 10:18; 2Ti 2:15.jw2019 jw2019
Mientras cruzábamos el puente, mi padre me dijo: “David, hace tiempo él y yo íbamos juntos a hacer orientación familiar”.
Pilipino ba siya?LDS LDS
En la actualidad sus mensajes y sus sermones siguen brindando orientación divina en nuestro camino de progreso eterno.
Kung minsan ay matutukso tayo na isiping, “hindi ko kailangang pag-aralan ang mga banal na kasulatan ngayon; nabasa ko nang lahat ito noon” o “hindi ko kailangang magpunta sa simbahan ngayon; wala namang bago roon.”LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.