patógeno oor Tagalog
patógeno
es
Cualquier agente o microorganismo que produzca enfermedades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mulsakit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los agentes patógenos también utilizan los vasos del sistema linfático, razón por la que el Creador lo dotó de potentes defensas: los órganos linfoides.
Inaresto niyo na ba si Turbo?jw2019 jw2019
No obstante, los análisis de pulpa dentaria, un tejido que puede conservar agentes patógenos durante siglos, han permitido a los investigadores identificar a este misterioso asesino: la fiebre tifoidea.
Kung Paano Ito Mapananatili.jw2019 jw2019
Se conocen unas cuatro mil seiscientas especies de bacterias, de las cuales solo unas trescientas son patógenas (o causantes de infecciones).
Noong pasimula ay sinikap niyang asikasuhin ang lahat ng usapin, na lubhang napakarami anupat naging abala siya mula umaga hanggang gabi.jw2019 jw2019
De hecho, los investigadores aseguran que “durante los meses cálidos, un ejemplar adulto puede filtrar un litro de agua al día y eliminar algas, partículas minerales, contaminantes y otros agentes patógenos y bacterias que ponen en peligro la salud”.
Sa sinaunang mga kopya ng Bibliya, ang banal na pangalan ay kinakatawan ng apat na Hebreong katinig na maaaring katawanin ng mga titik na YHWH o JHVH.jw2019 jw2019
Pero ahora, según el informe Día Mundial de la Salud 2011, de la OMS, “el surgimiento y la propagación de agentes patógenos farmacorresistentes se han acelerado.
Ito ang layuning pagtatanong sa pinaniniwalaan natin at kung bakit natin ito pinaniniwalaan —jw2019 jw2019
Los agentes patógenos han coexistido con los insectos, los ácaros y otros animales por muchos años sin causar infecciones al ser humano.
+ Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos kaisa ni Kristo Jesus may kinalaman sa inyo.jw2019 jw2019
El citado boletín comenta que “la acción de recalentar la carne que se ha dejado fuera de la nevera puede matar las bacterias que han proliferado en la superficie, pero no elimina las toxinas patógenas producidas por ciertas cepas bacterianas”.
+ Siya ay mamumulaklak na gaya ng liryo, at magkakalat ng kaniyang mga ugat na gaya ng Lebanon.jw2019 jw2019
“El blanqueador [común] es la mejor defensa” contra los agentes patógenos que albergan las cocinas donde se trabaja mucho, señala el diario canadiense The Vancouver Sun.
Maayosjw2019 jw2019
En este caso, la vacuna contiene un agente patógeno atenuado o inactivado (o sus toxinas), modificado de tal forma que no resulte peligroso para el cuerpo.
Nabatid ng sangay na si Ana Liza Acebedo, isang regular pioneer sa Maynila, ay nagtatrabaho sa isang paaralan ng mga bingi at isa siya sa ilang Saksi sa Pilipinas na may malawak na kaalaman sa wikang pasenyas.jw2019 jw2019
“Las enfermedades provocadas por agentes patógenos naturales siguen siendo una grave amenaza biológica; pero un enemigo inteligente armado de estos patógenos —o de otros resistentes a múltiples drogas u obtenidos por procedimientos sintéticos— podría provocar una hecatombe.” (The Bipartisan WMD Terrorism Research Center)
Ang mga iyon ay kailangang mulasa dalawang ikasampu ng isang epa ng mainam na harina.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si un antibiótico mata únicamente el 99% de las bacterias patógenas de un individuo infectado, el 1% sobreviviente puede multiplicarse como una cepa robusta de mala hierba en un campo recién arado.
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
Como cada célula plasmática fabrica un tipo único de anticuerpo, con un receptor específico para cada antígeno patógeno, pronto hay billones en las líneas de batalla que apuntan hacia los antígenos de una enfermedad específica.
5 Gayunman, isang lalaki, na Ananias ang pangalan, kasama si Sapira na kaniyang asawa, ang nagbili ng isang pag-aari 2 at lihim niyang ipinagkait ang bahagi ng halaga, at alam din ng kaniyang asawa ang tungkol dito, at isang bahagi lamang ang kaniyang dinala at inilagay niya ito sa paanan ng mga apostol.jw2019 jw2019
“A los agentes patógenos les encantan los lugares repletos de gente”, explica el Biobulletin.
“At kung sasabihin nila sa inyo: ‘Sumangguni kayo sa mga espiritista o samga may espiritu ng panghuhula na humuhuni at nagsasalita nang pabulong,’ hindi ba sa Diyos nito dapat sumangguni ang alinmang bayan?jw2019 jw2019
Básicamente, refuerzan de una de dos maneras las defensas del cuerpo contra la invasión de agentes infecciosos llamados patógenos, que incluyen gérmenes y virus.
Gagawing yari sa gawang pinukpok ang kandelero.jw2019 jw2019
Activan reacciones vitales en el sistema inmunológico, potenciando su respuesta frente a los gérmenes patógenos.
Iyon ay limang daang tambo, ayon sa panukat na tambo,+ sa palibot.jw2019 jw2019
La información sobre estos particulares podría ayudar a los investigadores a preparar medicamentos contra ciertas proteínas patógenas.
May binanggit na muling pagtatayo ng Jerico noong panahon ng paghahari ni Ahab, marahil ay bahagi ng isang programa upang higit na makontrol ng Israel ang Moab.jw2019 jw2019
Dado su reducido tamaño, se espera que en un día no muy lejano sean capaces de viajar por los diminutos capilares aportando oxígeno a tejidos anémicos, eliminar obstáculos de los vasos sanguíneos y placa de las células cerebrales, y hasta perseguir y destruir virus, bacterias y otros patógenos.
Pinili siya ng Diyos upang iligtas ang Israel mula sa pagkaalipin sa Egipto (tingnan sa Exodo 6:13).jw2019 jw2019
La contaminación y los agentes patógenos que se transmiten por el agua matan a 25.000.000 de personas al año.
* Hindi pagtawa o pakikipaglaro sa sanggol.jw2019 jw2019
A medida que los antígenos patógenos pasan a través de los nódulos linfáticos, se les filtra y atrapa.
Ang bagay na iyong ginawa ay makatao.jw2019 jw2019
Los expertos en nanotecnología prevén que en el futuro los médicos podrán introducir en la corriente sanguínea robots del tamaño de una célula para que detecten y destruyan células cancerosas y bacterias patógenas.
Ang pagtukoy niya sa lugar na ito sa kaniyang hula ay nagpapaalaala sa tagumpay ni Jehova sa Baal-perazim sa pamamagitan ni David, anupat binanggit iyon bilang isang halimbawa ng kakaibang gawa na isasagawa ni Jehova, kung kailan, gaya ng ipinahayag niya, dadaluhungin niya ang kaniyang mga kaaway tulad ng umaapaw na dumaragsang baha.jw2019 jw2019
Entonces la ONU aconsejó perforar pozos de tubo profundos que llegaran a los acuíferos (capas de roca porosa y permeable que retiene el agua) a fin de obtener un suministro limpio y sin agentes patógenos.”
Ayon sa lumang kasabihan, “Kapag dalawang kuneho ang hinuhuli mo, ni isa ay wala kang mahuhuli.”jw2019 jw2019
(Job 13:4.) Dejan el campo libre a los antígenos patógenos espirituales y no ofrecen recetas de anticuerpos para combatirlos.
Ngunit ang ebanghelyo ay bukal ng kaalaman na hindi kailanman matutuyo.jw2019 jw2019
En Namibia, los palitos de una planta llamada muthala inhiben el crecimiento de patógenos que ocasionan caries, enfermedades de las encías e irritación de garganta.
Kayo ay piniling makibahagi sa Kanyang gawain sa panahong ito dahil tiwala Siya na pipiliin ninyo ang tama.jw2019 jw2019
“QUIZÁS los testigos de Jehová tienen razón al negarse a usar productos sanguíneos, pues es cierto que se pueden transmitir muchos agentes patógenos mediante una transfusión de sangre” (Periódico médico francés Le Quotidien du Médecin del 15 de diciembre de 1987).
Sa Australia, kalahati ng kabukiran ay apektado najw2019 jw2019
Las técnicas modernas de crianza de animales contribuyen a la transmisión rápida de gérmenes patógenos entre el ganado.
Maaaring iniisipninyo, “Ano ang magagawa ko?jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.