rabo oor Tagalog

rabo

/'r̄a.βo/ naamwoordmanlike
es
trasero de una persona o la cola de un animal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

buntot

[ buntót ]
naamwoordonsydig
Los movimientos rígidos y rápidos de su rabo no denotan amigabilidad.
Kapag ang buntot nito ay matigas at mabilis na kumakawag na parang natutuwa, hindi ito nagpapahiwatig ng pakikipagkaibigan.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los movimientos rígidos y rápidos de su rabo no denotan amigabilidad.
Sa pagkakataong iyon, hindi ba siya lumalapit bilang kinatawan sa mismong presensiya ng Diyos?’jw2019 jw2019
(Isaías 40:26.) Cuando vemos a un niño reírse de un perrito que persigue su propio rabo o de un gatito que juega con un ovillo de lana, ¿no percibimos que Jehová, el “Dios feliz”, tiene sentido del humor?
Heto ang inyong Bear Chest Contestants.jw2019 jw2019
Los movimientos del rabo son señal de amistad.
Ang isang ulat, na inilahad ni Dariong Dakila sa kaniyang Behistun Inscription, at isinalaysay ni Herodotus at ng iba pa lakip ang ilang magkakaibang detalye, ay na palihim na ipinapatay ni Cambyses ang kaniyang kapatid na si Bardiya (tinatawag ni Herodotus na Smerdis).jw2019 jw2019
”A la hora marcada, de la ventana superior de una casa frente al muelle salió una figura amarilla que tenía la forma de un buey con cuernos y un largo rabo.
Sa halip, “sa lahat ng mga araw ng kaniyang pagka-Nazareo ay banal siya kay Jehova.”—Bil 6:2, 8; ihambing ang Gen 49:26, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Entre sus rasgos distintivos están la nariz parecida a la del cerdo (de ahí su nombre común), la carencia de rabo y las grandes orejas con abultamientos muy prominentes.
3 “At ang kamatayan ay higit pa ngang pipiliin kaysa sa buhay+ niyaong lahat ng nalabi sa mga malalabi sa masamang pamilyang ito sa lahat ng mga dako ng mga malalabi, kung saan ko sila ipananabog,”+ ang sabi ni Jehovang mga hukbo.jw2019 jw2019
● El perro tranquilo mantiene la cabeza ni muy alta ni muy baja, la boca abierta y el rabo ligeramente por debajo de la línea dorsal, sin llegar a colgar.
Kaya bagaman lumikha ito ng isang malaking salik na nagdudulot ng pagkakabaha-bahagi sa lipunan ng tao, sa totoo ay nakinabang ang lipunan ng tao sapaggulo sa pananalita ng tao dahil napabagal nito ang pag-abot sa mapanganib at nakapipinsalang mga tunguhin.jw2019 jw2019
Y también crecen en ellas una amplia variedad de plantas: la cañuela algodonosa rabo de liebre, el nenúfar amarillo, la sarracenia purpúrea, el Eriocaulon aquaticum, el peralito de hoja redonda, el Narthecium ossifragum y docenas de plantas más.
Kaya paano nagawa ni Joseph ang kahanga-hangang gawaing ito na magdikta ng mahigit sa 500 pahinang aklat nang wala ni anumang tala?jw2019 jw2019
● El perro temeroso se agacha, con la cabeza y las orejas bajadas y el rabo también hacia abajo o entre las patas.
Ang sinumang kumikilala sa kaniya ay pasasaganain niya sa kaluwalhatian, at pamamahalain nga niya sila sa marami; at ang lupain ay hahati-hatiin niya ukol sa isang halaga.jw2019 jw2019
● MALOS HÁBITOS DE LECTURA: ¿Con cuánta frecuencia escoges tú un libro y lo lees de cabo a rabo?
2 Kaya naman hindi tayo matatakot, bagaman ang lupa ay dumanas ng pagbabago+jw2019 jw2019
Los comentarios de Alex de Waal, director de la agrupación Derechos Africanos, ilustran este punto: “Nos informan de que los labradores de las zonas controladas por el FPR se pasman al ver que, a diferencia de lo que cuenta la radio, los militares tutsis no tienen cuernos ni rabo ni ojos fosforescentes”.
kaming dalawa lang ang nakatayo doon.jw2019 jw2019
Mientras los hermanos colocaban las hamacas, las hermanas cocinamos uno de nuestros platos favoritos: boilup de rabo de cerdo, un guisado que lleva yuca (mandioca), ñame, plátano verde, coco, huevo cocido y, por supuesto, rabo de cerdo.
Siya ay atleta noon, popular, at magaling sa paaralan.jw2019 jw2019
El macho mide casi tres metros de largo desde el hocico hasta la punta del rabo y pesa unos 200 kilogramos.
Sa inis ko, nilakasan ko pa ang pagsibak.jw2019 jw2019
Es una lástima que a pesar de contar con una revista tan magnífica, no la hubiera leído de cabo a rabo hasta ahora.
Kung iaasa natin sa Diyos ang pagbibigay ng katibayan, aakalain natin na kaya nating ipagpaliban ang pagseryoso sa mga utos ng Diyos at pagtanggap ng responsibilidad para sa relasyon natin sa ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
El periódico londinense The Times informaba que la cantidad de monas rabonas del peñón de Gibraltar, simios de gran tamaño que no tienen rabo, está decreciendo.
Ang isang halimbawa kung saan makikita ang kaibahan ng literal na pagkarinig sa isang tunog at ng pagkarinig nang may unawa ay matatagpuan sa ulat hinggil sa pagkakumberte ni Saul ng Tarso at sa sarili niyang salaysay tungkol dito.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.