rabino oor Tagalog
rabino
es
Maestro espiritual judío.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
rabino
Rabino
es
figura religiosa en el judaísmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según el Talmud, rabinos de la antigüedad aconsejaban que un erudito “no debe conversar con una mujer en la calle”.
Alam kong babangga iyon sa gusali.jw2019 jw2019
Vez tras vez les preguntaba a los rabinos de la escuela: “¿Por qué nos hizo Dios?
Kalupaang maituturing na patag kung ihahambing sa maburol o bulubunduking lupain.jw2019 jw2019
Sin embargo, un rabino judío de Estados Unidos que se oponía intensamente a la obra de Russell telegrafió a sus compañeros de Lvov un mensaje acusatorio contra los Estudiantes de la Biblia.
Bukas-palad na mga ikapu at handog.jw2019 jw2019
“Hay algo que no entiendo”, dijo el rabino.
Mr. Daniels.LDS LDS
El concilio gobernante eximió a algunos sacerdotes y rabinos entre el pueblo de tener que pagar ese impuesto.
Maaari ngang binuo ito sa ilalim ng impluwensiya ng klerong Babilonyo (Ancient Near Eastern Texts, p. 315, tlb. 1), sa gayon ay nagsilbi ito sa kanilang layunin na ipangatuwiran ang ganap na pagkabigo ni Marduk (tinatawag ding Bel) at ng iba pang diyos ng Babilonya na iligtas ang lunsod, anupat itinuring pa nga nila na si Marduk ang gumawa ng mismong mga bagay na ginawa ni Jehova.—Ihambing ang Isa 46:1, 2; 47:11-15.LDS LDS
(Dt 15:1-3.) Algunos rabinos sostienen el punto de vista de que quedaban canceladas las deudas relacionadas con préstamos caritativos para ayudar a un hermano pobre, mientras que las deudas en las que se incurría debido a tratos comerciales pertenecían a otra categoría.
E: Gusto kong husayan ang pag-iingles.jw2019 jw2019
La Encyclopædia of Religion and Ethics indica: “La creencia [de los rabinos] en la preexistencia de las almas probablemente se debía a la influencia del platonismo”.
Si Jesucristo ang pinakamahalaga sa ating doktrina.jw2019 jw2019
“Este problema ha dejado a miles de judías devotas en un doloroso limbo marital”, dijo Andrew Stein, presidente del Concejo de la ciudad de Nueva York, en una reunión de rabinos, abogados y otras personas.
May layunin ang paghihiganti ni Jehova.jw2019 jw2019
Pero aunque los rabinos lo hubieran catalogado entre los Escritos, ¿probaría ese hecho que el libro data de una fecha posterior?
Nang pinapangalanan ang balon, sinabi ni Isaac na nagbigay ngayon ang Diyos ng sapat na dako.jw2019 jw2019
Y UN JUEGO EN EL QUE TODOS GANAN, PORQUE USTED HACE QUE LA OTRA PERSONA SE SIENTA BIEN.”—Susan Rabin, directora de la Escuela de Flirteo (Nueva York).
Ang ulo ng sambahayan ni Pinehas sa panig ng ama na sumama kay Ezra mula sa Babilonya.—Ezr 8:1, 2.jw2019 jw2019
Pero en la Misná encontramos una lista de 39 actividades que los rabinos prohibieron hacer en sábado. (Shabbat 7:2.)
+ 30 Ngunit sinabi niya sa kaniya: “Hindi ako sasama, kundi paroroon ako sa aking sariling lupain+ at sa aking mga kamag-anak.”jw2019 jw2019
El presidente de los rabinos reformistas, Samuel Karff, afirma que la condena bíblica de los actos homosexuales ha de sopesarse con el ‘conocimiento y experiencia de nuestra época’.
Subalit sinasabi niya na hindi pa siya nakakakita ng taojw2019 jw2019
Se llamó rabinos (maestros) a los líderes judíos que, por su conocimiento de la Ley, adquirieron prestigio y llegaron a ser un nuevo tipo de líder espiritual.
Kamakailan ay nakatanggap ako ng sulat mula sa isang babae na nagsabing dumanas siya ng matinding dusa sa kanyang buhay.jw2019 jw2019
El rabino Sacks continúa con pesar:
Ama ng tagapagtala ni Haring Josias na si Joa.—2Cr 34:1, 8.LDS LDS
“No hay manera de convencer a un rabino que tenga amor propio que este es un cerdo aprobado como alimento por la religión judía”, añade él.
Sumagot si Jesus, “Walang taong pagkahawak sa araro, at lumilingon sa likod, ay karapatdapat sa kaharian ng Dios” (Lucas 9:62).jw2019 jw2019
El rabino sonrió y dijo: “Exactamente”.
Itinuturing kong kabilang si Joseph Smith sa mga taong ang patotoo kay Cristo ay nakatulong sa akin na magkaroon ng sariling patotoo sa Tagapagligtas.LDS LDS
Según el rabino judío Rashbam, esto se hacía cuando un superior ponía bajo juramento a un inferior que le debía obediencia, como un amo a su sirviente o un padre a su hijo.
Kung gayon, malamang na ang mga aspid na tinutukoy sa Roma 3:13 ay mga may-sungay na ulupong.—Tingnan ang ULUPONG, MAY-SUNGAY NA.jw2019 jw2019
Hilel Rabán Shimon ben Hillel Rabán Gamaliel Hazaken (Gamliel el anciano) Rabán Shimon ben Gamliel Rabán Yohanan ben Zakai Rabán Gamaliel de Yavne Rabi Eleazar ben Azariah Rabán Shimon ben Gamaliel de Yavne Rabino Yehuda Hanasí.
+ Wala nang iba pa.WikiMatrix WikiMatrix
Para asegurar una concordancia más estricta con las ideas rabínicas, autorizaron una nueva traducción griega, la cual llevó a cabo en el siglo II E.C. un prosélito judío llamado Áquila, discípulo del rabino Aquiba.
Naroon pa rin ang mga totoong isyu: paano nakagawa si Joseph ngisang aklat na nakapagpapadama ng Espiritu, at saan niya nakuha ang ganoong kalalim na mga doktrina, na karamihan ay naglilinaw o sumasalungat sa mga paniniwalang Kristiyano ng kanyang panahon?jw2019 jw2019
El rabino estaba intrigado.
37 At ang buwis+ para kay Jehova mula sa kawan ay umabot ng anim na raan at pitumpu’t lima.LDS LDS
Un rabino incluso llamó al relato “un mal intento de explicar el origen de los pueblos”.
Angkop ito yamang ayon sa Kautusang Mosaiko, ang mga palaka ay marumi anupat hindi dapat kainin.—Lev 11:12.jw2019 jw2019
En el recuadro se compara lo que dicen las Escrituras sobre la vida tras la muerte con las enseñanzas de los rabinos.
Sa tagapangasiwa ng Mga Liryo.jw2019 jw2019
Los rabinos pusieron por escrito esta ley oral, y escribieron comentarios sobre ella, y luego comentarios sobre los comentarios, todo lo cual, en conjunto, llegó a ser conocido como el Talmud. (Véanse las páginas 220, 221.)
Ipinahihiwatig nito na maging ang mga bagay na kasintayog ng mga bundok ay hindi makatatakas sa pagbubuhos ng galit ng Diyos.—Ihambing ang Jer 4:23-26.jw2019 jw2019
El rabino Samuel Sandmel cataloga algunos de los horrores de la historia como errores “llevados a cabo por cristianos contra cristianos, en el nombre del cristianismo” y pregunta: “Desde este punto de vista, ¿pueden ustedes razonablemente esperar que aceptemos el juicio de que su religión es superior a la nuestra?
265) Sa pagtukoy sa sinaunang lunsod na ito, nagkomento si Propesor Albright: “Malibang ang Kis ang orihinal na Cus ng Gen. 10:8, na talaga namang posible, hindi ito binabanggit sa Bibliya.jw2019 jw2019
20 Esa actitud de desdén hacia las mujeres se hallaba entre las maneras como los rabinos judíos ‘invalidaban la palabra de Dios mediante su tradición’.
Pinatototohanan ko ang ebanghelyo at Simbahang iyon, nang may partikular na patotoo sa ipinanumbalik na mga susi ng priesthood na nagbubukas ng kapangyarihan at bisa ng nakapagliligtas na mga ordenansa.jw2019 jw2019
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.