resto
pahinga
resta oor Tagalog
resta
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pagbabawas
es
operación aritmética
Calcule sus ganancias y pérdidas restando los gastos de los ingresos.
Kalkulahin ang iyong mga tubo at lugi sa pamamagitan ng pagbabawas ng iyong mga gastusin mula sa iyong kita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Corintios 14:40.) Así, el resto de la congregación puede continuar en oración sin perturbación.
Mas natitiyak ko na naipanumbalik na ang mga susing iyon at na muling makakamtan ang mga ordenansang iyon sa pamamagitan ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banalsa mga Huling Araw kaysa sa katiyakan ko na nakatayo ako sa harapan ninyo sa pulpitong ito at nakaupo kayo sa harapan ko sa kumperensyang ito.jw2019 jw2019
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”.
dahil ganito ang isang mukha ng pakikiramay,jw2019 jw2019
Sin importar cuánto tiempo pase, los del resto, junto con sus compañeros fieles y mansos como ovejas, están resueltos a esperar que Jehová actúe a su propio tiempo.
+ At ang Efraim ay pumaroon sa Asirya+ at nagsugo sa isang dakilang hari.jw2019 jw2019
En circunstancias normales, los restos animales que no se devoran son eliminados por las bacterias y otros elementos, como el viento y el agua.
Humula si Jesus ng mga Digmaan.jw2019 jw2019
Para ilustrar el cuidado de Jehová y la bendición sobre el resto que regresó de Babilonia, el salmista escribió: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso.
“Ang paniwala hinggil sa ‘kaluluwa,’ na ang tinutukoy ay isang lubusang espirituwal, di-materyal na bagay, hiwalay sa ‘katawan,’ . . . ay hindi umiiral sa Bibliya.”—La Parole de Dieu, (Paris, 1960), Georges Auzou, propesor ng Banal na Kasulatan, Rouen Seminary, Pransiya, p.jw2019 jw2019
Es tiempo para el resto del país de levantarse y tomar conocimiento.
Meron ka bang ibang iniisip na puwede nating gawin sa loob nang limang minuto?WikiMatrix WikiMatrix
23 Y ayudarán a mi pueblo, el resto de Jacob, y también a cuantos de la casa de Israel vengan, a fin de que construyan una ciudad que será llamada la aNueva Jerusalén.
Sa ngayon, kalendaryong Gregorian ang karaniwang ginagamit sa kalakhang bahagi ng daigdig.LDS LDS
Puede ser un personaje más que se mueve en otro plano a diferencia del resto de los personajes, o una voz que va ocupando distintos puntos de vista a lo largo del relato.
(Gen 1:2) Gayunman, ibinibigay ng Kristiyanong Griegong Kasulatan ang susi upang maunawaan nang tumpak ang makasagisag na paggamit na ito, anupat ipinaliliwanag ng ulat ni Mateo na pinalayas ni Jesus ang mga demonyo sa pamamagitan ng ‘banal na espiritu ng Diyos’ at sinasabi naman sa atin ng ulat ni Lucas na iyon ay sa pamamagitan ng “daliri ng Diyos.”—Mat 12:28; Luc 11:20.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, otros la consideran una forma normal y digna de deshacerse de los restos humanos.
18 “‘At kung ang isang lalaki ay sumiping sa isang babaing nireregla at ihantad niya ang kahubaran nito, inilantad niya ang agas nito, at inihantad nito ang agas ng kaniyang dugo.jw2019 jw2019
Una vez que les haya concedido suficiente tiempo, invite a unos cuantos alumnos a dar al resto de la clase un informe de lo que hallaron.
+ 21 Gayunma’y wala siyang ugat sa kaniyang sarili kundi nananatili nang sandaling panahon, at pagkatapos na bumangon ang kapighatian o pag-uusig dahil sa salita ay karaka-raka siyang natitisod.LDS LDS
Un resto de Israel acepta a Cristo.
Nabautismuhan sa Isang Barilesjw2019 jw2019
Invite a los alumnos a leer el resto de los párrafos sobre el bautismo en la página 64 de Predicad Mi Evangelio.
Isa ito sa pinakamasasamang impluwensya sa daigdig.LDS LDS
Entre los desterrados había siervos fieles de Dios que no habían hecho nada que mereciera castigo, pero que tuvieron que sufrir con el resto de la nación.
Marahil maaalaala natin si Gehazi, na nag-akalang puwede siyang maging sakim at kasabay nito ay mapanatili ang mabuting katayuan kay Jehova.—2 Hari 5:20-27.jw2019 jw2019
El agente específico que separa al hombre de todo el resto de los entes, es la razón o logos.
(Exo 12:17; 13:3, 6, 7) Kapuna-puna rin ang malimit na paggamit ng pangalang Yahu, isang anyo ng pangalang Jehova (o Yahweh; ihambing ang Isa 19:18), bagaman mayroon ding malinaw na katibayan na nakapasok ang paganong pagsamba.WikiMatrix WikiMatrix
En esto no habrá costo alguno, porque ustedes descubrirán que se convertirá en una inversión que les dará dividendos el resto de sus días”.
+ 30 At ang una sa lahat ng mga unang hinog na bunga sa lahat ng bagay at ang bawat abuloy sa lahat ng bagay mula sa lahat ng inyong mga abuloy—iyon ay magiging sa mga saserdote;+ at ang mga unang bunga ng inyong mga harinang magaspang ay ibibigay ninyo sa saserdote,+ upang mapasabahay mo ang isang pagpapala.LDS LDS
Mediante dicho intercambio, el niño aprende las técnicas elementales de la conversación, una habilidad que utilizará el resto de su vida.
Sa palagay nila, ang taong tunay na marunong ay hindi nababahala sa kirot o kaluguran at hindi apektado ng kayamanan o karalitaan at mga katulad nito.jw2019 jw2019
De otro modo, ¿cómo puede el resto de la congregación decir “Amén” al fin de la oración?
Si Tertullian (c.jw2019 jw2019
Este añade: “Sus proporciones son míticas, es casi imposible que el resto del mundo se imagine o comprenda la severidad de la crisis”.
Gayunman, yamang nagpahayag ng pagkasuklam ang Diyos na Jehova sa gayong gawain, at sinabi niyang ito’y “isang bagay na hindi ko iniutos ni pumasok man sa aking puso” (Jer 7:31; 32:35), malayong mangyari na ibabatay ni Jesus sa gayong idolatrosong gawain ang makasagisag na kahulugan ng Gehenna noong tinatalakay niya ang hatol ng Diyos.jw2019 jw2019
Invite al resto de los alumnos a seguir la lectura al mismo tiempo que meditan en cuanto a la relación que hay entre los dos pasajes de las Escrituras.
Gayundin ang templo at ang pinakaloob na dako+ at ang mga beranda ng looban; 16 ang mga pintuan, at ang mga bintana na papakipot ang mga hamba,+ at ang mga galerya ay nasa palibot ng tatlong iyon.LDS LDS
Aquellas primeras nociones influyeron en las decisiones que tomé durante el resto de mi vida.
+ 5 Kaya ngayon ay hinihiling ko sa iyo, ginang, bilang isangtao na sumusulat sa iyo, hindi ang isang bagong utos,+ kundi yaong tinaglay natin buhat pa nang pasimula,+ na mag-ibigan tayo sa isa’t isa.jw2019 jw2019
El resto eran blancos de las Provincias Unidas.
15 Uminom ka ng tubig mula sa iyong sariling imbakang-tubig, at ng mga patak mula sa loob ng iyong sariling balon.WikiMatrix WikiMatrix
Unger, “las excavaciones realizadas en Palestina han puesto al descubierto montones de cenizas y restos de esqueletos infantiles en cementerios situados cerca de altares paganos, lo que indica lo extendida que estaba esta práctica cruel y abominable”.
Sinasabing ang avestruz ay ‘nakalimot sa karunungan’ at ‘hindi binahaginan ng pagkaunawa.’jw2019 jw2019
De ese modo pueden meditar sobre la información durante el resto del día.
Bukod sa maraming iba pang halimbawa noong isang taon, nagbigay tayo ng 300,000 libra (136,000 kilo) ng damit at sapatos para sa mga refugee sa bansang Chad sa Africa.jw2019 jw2019
Este valor se diferencia del resto debido a que se requiere el cumplimiento de todas las experiencias y el proyecto con el valor, mientras que los otros valores permiten a las jovencitas elegir entre varias opciones.
Kung sa bagay, alam ko na lagi silang naroroon.LDS LDS
En 1843, Tischendorf publicó una parte de sus descubrimientos y, en 1845, el resto.
Sinabi ni Laban: “Ang bunton [sa Heb., gal] na ito ay isang saksi [sa Heb., ʽedh] sa akin at sa iyo ngayon.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.