satélite artificial
Buntabay · buntabay
satélite oor Tagalog
satélite
es
Objeto que orbita alrededor de uno más grande.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Buwan
Ahora bien, ¿sabía que nuestro satélite influye en las estaciones?
Gayunman, alam mo ba na naaapektuhan ng buwan ang mga kapanahunan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero antes de invertir en un sistema de televisión vía satélite para uso doméstico, debería considerar sus posibles costes e incierto futuro.
Hindi binibigyang-pansin ng ilang salin ang pantanging kahulugan na nakapaloob sa panahunan ng pandiwa.jw2019 jw2019
El avión, el satélite y el comercio general llevan ahora a las costas de Fiyi todos los desafíos que se encuentran en otras partes del mundo moderno.
Ituon ninyo ang inyong mga puso sa muralya nito.LDS LDS
Algunos se ven con claridad; otros, solo desde aeronaves y satélites, y los hay que llevan muchísimo tiempo enterrados o se encuentran en el lecho oceánico.
Pinatubo ang mga sigay na kinuha mula sa carbon ng atmosphereNgayon natunaw sa karagatanjw2019 jw2019
Trento dice que “en 1971 la CIA y las Fuerzas Aéreas [estadounidenses] empezaron a diseñar la serie de satélites artificiales espías Keyhole.
Maaari kayong makakuha nito mula sa tagapaglathala ng magasing ito o mula sa lokal na kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Una docena de satélites emitieron el programa a unos 150 países, algunos tan distantes como Islandia y Ghana.
Ito’y halimbawa ng paggamit ng pangalan ng ninuno para tukuyin ang mga inapo, gaya ng paggamit nang maglaon sa pangalang Israel (Jacob) at sa iba pang mga pangalan.—Ihambing ang Os 11:1, 3, 12; Mat 2:15-18.jw2019 jw2019
Y con la ayuda de los satélites,
(1Sa 2:27-36) Sa pamamagitan ng batang si Samuel, muling tiniyak ni Jehova na lalapatan ng hatol ang sambahayan ni Eli.LDS LDS
En 1986 se vendieron en Estados Unidos unos 250.000 equipos de televisión vía satélite a un coste que oscilaba entre menos de 1.000 dólares y más de 5.000.
(Zac 11:12, 13) Dahil dito, sa pag-aalok ng 30 pirasong pilak lamang para kay Jesus, pinalitaw ng mga lider ng relihiyon na wala siyang gaanong halaga.jw2019 jw2019
La NASA y los satélites espías
(1Co 2:12, 15, 16; Heb 12:9) Palibhasa’y nahulog ang sangkatauhan sa kasalanan at dahil sa kanilang hilig sa materyal na mga bagay anupat napapabayaan o iniiwan nila ang espirituwal na mga bagay (Gen 8:21; 1Co 2:14), ang salitang “makalupa” ay maaaring magkaroon ng di-kanais-nais na kahulugan, anupat nangangahulugang “tiwali,” o “salansang sa espiritu.”—Fil 3:19; San 3:15.jw2019 jw2019
▪ Durante 2007, el hielo marino del Ártico disminuyó “a los niveles más bajos desde que los satélites empezaron a fotografiarlo desde el espacio”.
2009 Tema ng Mutwaljw2019 jw2019
Probablemente usted ya sabe que cuanto más lejos esté un satélite de la Tierra, más tiempo tardará en completar su órbita.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayjw2019 jw2019
Las sesiones de este fin de semana se transmiten por televisión, radio, cable, satélite e internet, incluso en aparatos móviles.
Nababago ang puso kapag ginawa at ibinigay natin ang lahat ng kaya natin, at ialay ang ating puso’t kalooban sa Ama.LDS LDS
Lo cierto es que los satélites indican que se mueve en dirección noreste a razón de dos centímetros al año.
Marahil ang nakababagabag na pinakakalakaran ay may kinalaman sa personal na pangalan ng Diyos—Jehova.jw2019 jw2019
Se calcula que a principios de 1987 se habían vendido 1.600.000 equipos de televisión vía satélite tan solo en Estados Unidos, y que en Canadá estaban funcionando otros 175.000.
Isang pag-aari ng kongregasyon ni Jacob.)jw2019 jw2019
Los incendios forestales han aumentado en un 28% con respecto al año pasado, según las imágenes obtenidas por satélite, y las cifras de deforestación correspondientes a 1994 —las más recientes que tenemos— indican un aumento del 34% desde 1991”.
At mula sa tiyan ng aking ina ay patuloy ko siyang pinapatnubayan);jw2019 jw2019
Esto se logra gracias a los sofisticados relojes atómicos instalados en los satélites.
At hindi ba namatay siya sa kahiya-hiyang paraan?jw2019 jw2019
Mientras tanto, Galileo había comenzado a estudiar los satélites de Júpiter.
Noon, isang kaugalian na paputiin ang mga libingan upang ang mga ito ay huwag mahipo ng mga tao nang di-sinasadya at huwag silang maging marumi.WikiMatrix WikiMatrix
Navstar es un acrónimo formado por las palabras inglesas Navigation Satellite Time and Ranging System (sistema de medición de tiempo y distancia por satélite para la navegación).
Mula sila sa isang liblib na nayon sa malayong palumpungan kung saan hindi pa naoorganisa ang Simbahan pero mayroon nang 15 matatapat na miyembro at halos 20 investigator.jw2019 jw2019
En la actualidad hay unos cuatro satélites inactivos en órbita por cada satélite activo, y la cuarta parte de la basura espacial conocida procede de cohetes viejos que han explotado en órbita.
Napapanatag ng Espiritu ng Diyos ang aking kaluluwa sa murang gulang na ito na may katiyakan ng katotohanan ng sagradong sandaling ito na humantong sa pagsisimula ng isang pandaigdigang kilusan sa buong mundo na nakatadhanang “lalaganap, hanggang sa mapuno nito ang buong mundo” (D at T 65:2).jw2019 jw2019
Sin su satélite hecho a la medida, nuestro planeta se bambolearía como un trompo y quizás hasta se volcara y girara acostado.
Bagaman noong sinaunang panahon ay nakikipagtalastasan ang Diyos sa ilang indibiduwal, hindi niya iyon karaniwang ginagawa, at kadalasa’y nakikipagtalastasan siya sa pantanging mga kinatawan lamang, gaya ni Abraham at ni Moises.jw2019 jw2019
Un portavoz de Telecom (el sistema de telecomunicación de Australia) dijo al periódico The West Australian que la telecomunicación vía satélite ha quedado ya desfasada con el uso del cable de fibra óptica.
+ 24 At itinaas+ ako ng isang espiritu+ at nang dakong huli ay dinala ako sa Caldea sa itinapong bayan,+ sa pangitain sa pamamagitan ng espiritu ng Diyos; at ang pangitain na nakita ko ay pumailanlang mula sa akin.jw2019 jw2019
A los investigadores y analistas les preocupa que “la mayoría de los satélites de observación rusos hayan dejado de funcionar o se hayan desviado de su órbita”.
Tingnan ang MATAMBONG LAWA.jw2019 jw2019
Con la ayuda de satélites para seguirles la pista, los investigadores se sorprendieron al descubrir que viajaron entre 3.620 y 15.090 kilómetros a velocidades de casi 80 kilómetros por hora.
+ 11 Nang magkagayon ay lumisan sila mula sa Obot at nagkampo sa Iye-abarim,+ sa ilang na nasa dakong harap ng Moab, sa dakong sikatan ng araw.jw2019 jw2019
Mapa realizado a partir de una fotografía de Galilea tomada desde un satélite
29 Ang taong marahas ay mandaraya sa kaniyang kapuwa,+ at tiyak na papaparoonin siya nito sa daang hindi mabuti.jw2019 jw2019
Hoy día los miembros de la Iglesia sostuvieron a dos nuevos miembros del Quórum de los Doce Apóstoles aquí, en el Centro de Conferencias, y mediante la televisión, Internet y el satélite a casi todos los rincones de la tierra.
KAGANDAHANLDS LDS
El primer satélite necesario para el funcionamiento del GPS se lanzó en el año 1978.
Ang nakikipamayan ay isang tao na tumatahan sa hindi niya sariling lupain o bansa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.